What is the translation of " COMPLEX INTERNATIONAL " in Hebrew?

• בינלאומיות מורכבות
• בינלאומיים סבוכים
• בינלאומי מורכב
• בינלאומיים מורכבים
• בינלאומית מורכבת

Examples of using Complex international in English and their translations into Hebrew

We must navigate a complex international arena.”.
אנחנו נאלצים לנווט בתוך זירה בינלאומית מורכבת".

In addition, he also specializes in planning, consulting and presenting complex international deals….
כמו כן, מתמחה בתכנון, ייעוץ וייצוג בעסקאות בינלאומיות מורכבות.

We have to navigate through a complex international area full of challenges.”.
אנחנו נאלצים לנווט בתוך זירה בינלאומית מורכבת".

This is a moral issue, and, just as important, Israel could find itself entangled in complex international affairs.
זו בעיה מוסרית, ולא פחות חשוב- עלולה לסבך את ישראל בפרשיות בינלאומיות לא פשוטות.

Gene counsels mature technology companies in complex international transactions, Mergers& Acquisitions(M&A), securities law matters, corporate governance, and financing and corporate reorganization.
ג'ין מייעץ לחברות טכנולוגיה ותיקות בעסקאות בינלאומיות מורכבות, נושאי דיני ני"ע, מימון, משטר תאגידי ורה-אורגניזציה תאגידית.

You will gain critical and analytical skills in this complex international field.
אתה תרוויח כישורים קריטיים ואנליטיות בתחום הבינלאומי מורכב זו.

The leading lawyers of the firm have unique experience of handling the most complex international transactions in small efficient teams thus enabling each member to gain the the most comprehensive legal and business outlook and insight on various industries nad transaction types.
לעורכי הדין המובילים במשרדנו ישנו ניסיון ייחודי בטיפול בעסקאות הבינלאומיות המורכבות ביותר בצוותים קטנים ויעילים, וכך מתאפשר לכל חבר צוות לקבל מבט ותובנה יסודיים ביותר לגבי ענפים שונים וסוגי עסקאות שונים.

You will acquire critical and analytical skills in this complex international field.
אתה תרוויח כישורים קריטיים ואנליטיות בתחום הבינלאומי מורכב זו.

International taxation- The Firm's staff has extensive experience and proven ability in building complex international tax structures, which require a thorough familiarity with all international tax conventions, tax systems of other countries and familiarity with the many changes and updates in this world.
לצוות המשרד ניסיון רב ויכולת מוכחת בהקמת מבני מס בינלאומיים מורכבים, הדורשים היכרות מעמיקה של כל אמנות המס בינלאומיות, מערכות המס של מדינות אחרות ובקיאות בשינויים והעדכונים הרבים בעולם זה.

Transactional lawyers need to be able to negotiate complex international contracts.
עורכי דין לממשל צריכים להיות מסוגלים לנהל משא ומתן על חוזים בינלאומיים מורכבים.

International taxation- The Firm's staff has extensive experience and proven ability in building complex international tax structures, which require a thorough familiarity with all international tax conventions, tax systems of other countries and familiarity with the many changes and updates in this world.
מיסוי בינלאומי- לצוות המשרד ניסיון רב ויכולת מוכחת בהקמת מבני מס בינלאומיים מורכבים, הדורשים היכרות מעמיקה של כל אמנות המס הבינלאומיות, מערכות המס של מדינות אחרות ובקיאות בשינויים והעדכונים הרבים בעולם זה.

Adv. Reif accumulated unique expertise in mediating relations between founders and partners, and managing complex international corporate and commercial transactions.
עו"ד רייף צבר מומחיות ייחודית בהסדרת היחסים בין מייסדים ושותפים ובניהול עסקאות תאגידיות ומסחריות בינלאומיות מורכבות.

International taxation- The Firm's staff has extensive experience and proven ability in building complex international tax structures, which require a thorough familiarity with all international tax conventions, tax systems of other countries and familiarity with the many changes and updates in this world.
מיסוי בין לאומי- לצוות המשרד ניסיון רב ויכולת מוכחת בהקמת מבני מס בינלאומיים מורכבים, הדורשים היכרות מעמיקה עם כל אמנות המס הבינלאומיות, מערכות המס של מדינות אחרות ובקיאות בשינויים והעדכונים הרבים בעולם זה.

Rich, almost single-handedly, channeled oil to the Eilat-Ashkelon Pipeline Company, a joint Israeli-Iranian initiative and today a subject of complex international arbitration.
ריץ', כמעט לבדו, היה זה שהזרים נפט לקו צינור הנפט אילת־אשקלון(קצא"א), מיזם משותף של ישראל ואירן וכיום נושא לברורות בינלאומית מורכבת.

This book, although dated, analyzes many of the legal issues that arise when a complex international dispute straddling jurisdictions is resolved by way of international arbitration.
הספר הזה, למרות מיום, מנתח רב מהסוגיות המשפטיות המתעוררות כאשר סכסוך בינלאומי מורכב רוכבת שיפוט נפתר בדרך של בוררות בינלאומיות.

Robert W. Henoch advocates on behalf of Israel- and Europe-based companies in internal investigations, regulatory and criminal enforcement matters, and complex international disputes.
רוברט חנוך דוגל מטעם חברות בישראל ובאירופה המבוססות בחקירות פנימיות, הנוגעת לאכיפת רגולציה הפלילית, ומחלוקות בינלאומיות מורכבות.

The law firm of Sinay Elias& Co. is vastly experienced in representing clients in complex international disputes, involving legal proceedings before various legal instances in many jurisdictions.
משרד סיני אליאס ושות' הינו בעל ניסיון רב שנים בייצוג לקוחות בסכסוכים בינלאומיים מורכבים, הכוללים הליכים משפטיים בפני ערכאות שונות בתחומי שיפוט רבים.

The program is designed to deliver the experiences and skills needed to transform you into an effective, integrative leader, capable of implementing change and innovation in complex international business environments.
התוכנית מיועדת לספק את החוויות והכישורים הדרושים כדי להפוך אותך למנהיג יעיל ואינטגרטיבי, המסוגל ליישם שינוי וחדשנות בסביבות עסקיות בינלאומיות מורכבות…[-].

In addition, Moshe has far-reaching experience in developing, accompanying and supporting complex international trade in the commercial field. Acquisition of companies, project's innovation, authorizations Intellectual property, etc'.
למשה ניסיון רב גם בגיבוש, ליווי ותמיכה של עסקאות בינלאומיות מורכבות בתחום המסחרי(רכישת חברות, ייזום פרויקטים, הרשאות קנין רוחני וכד').

The relevance of this topic is explained by the stable high demand for this material and significant changes in the market for construction products caused by complex international relations with US states and EU countries.
הרלוונטיות של נושא זה מוסברת על ידי ביקוש גבוה יציב עבור חומר זה ושינויים משמעותיים בשוק למוצרי בנייה שנגרם על ידי יחסים בינלאומיים מורכבים עם מדינות ארה"ב ומדינות האיחוד האירופי.

In Tel-Aviv, his duties included responsibility over complex international litigations in several jurisdictions according to foreign law, including enforcement and recognition of Israeli judgments overseas, enforcement and recognition of foreign judgments in Israel, and mutual recognition of Erga Omnes rights.
ארז ושות' בתל-אביב אחד מעיקרי תפקידיו כלל ניהול הליכים משפטיים בינלאומיים סבוכים במספר טריטוריות במקביל לפי דינים מקומיים שונים, לרבות אכיפה והכרה של פסקי דין ישראליים בחו"ל, אכיפה והכרה של פסקי דין זרים בישראל, וכן הכרה בזכויות שונות באופן הדדי בין מדינות.

The streets were overflowing with people adoring our great leader, who is driving complex international politics with supernormal political acumen.”.
הרחובות היו גדושים באנשים שמעריצים את המנהיג הדגול שלנו, שמנהל מדיניות בינלאומית מורכבת עם כישרון פוליטי יוצא דופן".

The extensive range of contacts she has created in the international arena, the vast experience she has accumulated in the provision of comprehensive legal services on cross-continental topics and her familiarity with the different cultural and social codes of conduct, constitutes a significant advantage in this field and enables Advocate Belkar to represent her clients in complex international transactions.
מערך הקשרים הענף שרקמה בזירה הבינלאומית, הניסיון הרב שצברה במתן שירותים משפטיים מקיפים בנושאים חוצי יבשות, ובקיאותה בקודים תרבותיים וחברתיים, מהווים יתרון משמעותי בתחום ומאפשרים לעורכת הדין בלקאר לייצג את לקוחותיה בעסקאות בינלאומיות מורכבות.

Furthermore, Dror possesses unique expertise in representing Israeli and foreign corporations in complex international transactions with a high business profile.
כמו כן, דרור בעל מומחיות ייחודית בייצוג תאגידים ישראליים וזרים בעסקאות בינלאומיות מורכבות, בעלות פרופיל עסקי גבוה.

The diversity of halls, special stages, and modern acoustic and visual amenities provide an ideal infrastructure for all kinds of performances and cultural or artistic events, from intimate production to complex international performances.
האולמות המגוונים, הבמות המיוחדות, האמצעים האקוסטיים החדישים והמסכים המשוכללים מספקים בסיס אידיאלי למופעים ואירועי תרבות ואומנות- החל בהפקות קטנות ואינטימיות ועד להפקות בינלאומיות מורכבות.

The complexity of the tourism industry on a state level derives from the fact that a great part of its product is rooted in complex international processes that take place in a global environment.
המורכבות של ענף התיירות ברמת מדינה נובעת מכך שחלק גדול מאופן התנהלות הענף נעוצה בתהליכים בינלאומיים מורכבים המתרחשים בסביבה גלובאלית.

The GDPR is a new comprehensive data protection law(in effect May 25, 2018) in the EU that strengthens the protection of personal data in light of rapid technological developments, increased globalization, and more complex international flows of personal data.
ה- GDPR הוא חוק חדש להגנה על נתונים(למעשה, 25, 2018) באיחוד האירופי, המחזק את ההגנה על נתונים אישיים לאור ההתפתחויות הטכנולוגיות המהירות, גלובליזציה מוגברת ותזרים בינלאומי מורכב יותר של נתונים אישיים.

The General Data Protection Regulation(“GDPR”) is a new comprehensive data protection law in the EU that strengthens the protection of personal data in light of rapid technological developments, increased globalization, and more complex international flows of personal data.
The תקנה הגנה על נתונים כלליים("GDPR") הוא חוק הגנת נתונים המקיף חדש באיחוד האירופי כי מחזק את ההגנה על מידע אישי לאור התפתחויות טכנולוגיות מהירות, גלובליזציה גדלה, ועוד תזרים בינלאומי מורכב של נתונים אישיים.