What is the translation of " COMPUTERIZED CONTROL " in Hebrew?

• בקרה ממוחשבת

Examples of using Computerized control in English and their translations into Hebrew

Lighting system- manual/computerized control.
מערכת תאורה- פיקוד ידני/ממוחשב.

Computerized control machines performing physical and optic tests.
מכונות בקרה ממוחשבת, המבצעות בדיקות פיסיות ואופטיות.

JIAXIN wire automatic straightening machine is computerized control.
מכונת יישור אוטומטית של JIAXIN היא בקרה ממוחשבת.

The computerized control system of the Racquet is similar in principal to the Chaparel's,“Armit”, but is lighter and more advanced.
מערכת השליטה הממוחשבת של המחבט דומה בעקרון למערכת השליטה של הצ'פארל, ה"ארמיט", אך היא מתקדמת וקלה ממנה.

Easy integration with peripheral systems, for precise, computerized control.
מיזוג קל עם מערכות פריפריאליות לשם בקרה ממוחשבת ומדוייקת.

The water supply is controlled by a computerized control system that allows for the continuous monitoring of the amount of water at each point in the network.
אספקת המים נשלטת על ידי מערכת בקרה ממוחשבת, המאפשרת מעקב רציף אחר כמות המים בכל נקודה ברשת.

Available to employees and visitors parking tower and mall will be advanced a computerized control systems.
מגדל החניון נגיש לעובדי המקום ולמבקרים ויפעל על בסיס מערכות בקרה ממוחשבות.

The parking facilities operated by Central Park are managed by a computerized control system that enables control and supervision from the management offices.
החניונים שמפעילה סנטרל פארק מנוהלים באמצעות מערכת בקרה ממוחשבת המאפשרת שליטה ופיקוח ממשרדי ההנהלה.

The computerized control system, used in all production processes at the Nesher plants, is equipped with state-of-the-art technologies and backed up by ongoing laboratory tests.
מערך הבקרה הממוחשב הפועל בכל תהליכי הייצור במפעלי נשר מצויד בטכנולוגיות המתקדמות ביותר ונתמך בבדיקות מעבדה שוטפות.

The giant engine room is operated on modern ships using computerized control and operation systems.
חדר המכונות הענק מנוהל באוניות מודרניות באמצעות מערכות בקרה ותפעול ממוחשבות.

A technical support center that performs continuous computerized control of the computer and communication systems of all customers in real time, and accordingly operates the company's field technicians and manages remote support projects.
מוקד תמיכה טכנית המבצע בקרה ממוחשבת רציפה בזמן אמת אחר מערכות המחשוב והתקשורת של כלל הלקוחות, ובהתאם מפעיל את טכנאי השטח של החברה ומנהל פרויקטים בתמיכה מרחוק.

Of these, the most difficult are tsvetomuzykalnye fountains with computerized control of the entire automated system.
מבין אלה, הקשים ביותר הם מזרקות tsvetomuzykalnye עם בקרה ממוחשבת של מערכת אוטומטית כולו.

Barcode scanners would identify the suitcase's destination, and a computerized control system would make sure that an empty cart would be waiting for it at just the right place and time, to transport it as quickly as possible via underground tracks, to the correct terminal.
סורקי בר-קוד יזהו את יעדה של המזוודה, ומערכת בקרה ממוחשבת תדאג לכך שעגלה ריקה כבר תחכה לה במקום ובזמן המתאימים כדי להסיע אותה במהירות אדירה באמצעות מערכת מסועפת של מסילות תת-קרקעיות, אל הטרמינל הנכון.

One of the most sophisticated facilities in the world, it is managed entirely using a computerized control system, without human intervention.
המרכז, מהמתוחכמים בתחומו בעולם, מנוהל כולו באמצעות מערכת בקרה ממוחשבת, ללא מגע יד אדם.

Easy integration with dosing systems enables precise, computerized control over material consumption, minimizing waste.
שילוב קל להטמעה עם מערכות מינון חומרים מאפשר שליטה ממוחשבת מדויקת על צריכת חומר הגלם וכך ממזערת את כמות הפסולת.

Consists of two monitoring stations that monitor the concentration of pollutants. These stations are linked to a computerized control center which contains two work stations.
מורכבת משתי"תחנות קצה" לניטור ריכוזי המזהמים המקושרות למרכז בקרה ממוחשב המכיל שתי"תחנות עבודה"(Work Stations).

This method has many advantages that significantly shorten work schedules and make possible the computerized control of the tightening process while creating a more flexible and secure working environment.
לשיטה זו יתרונות רבים המאפשרים קיצור משמעותי מאד בלוחות הזמנים לביצוע העבודה, בקרה ממוחשבת לתהליך ההידוק, סביבת עבודה גמישה ובטוחה יותר.

The system was comprehensively rebuilt in 1989 by the Swiss company, Von Roll, with new track, a computerized control system and two new two-car trams with a capacity of 120 passengers per tram.
בשנת 1989 שופץ הרכבל על ידי החברה השווייצרית וון רול: הוקמה מסילה חדשה, הותקנו שני קרוניות המסוגלות לשאת 120 נוסעים בכל קרונית, והותקן מערך בקרה ממוחשב להפעלת הרכבל.

This method has many advantages that significantly shorten work schedules and make possible the computerized control of the tightening process while creating a more flexible and secure working environment.
שיטה זו הינה בעלת יתרונות רבים המקצרים באופן משמעותי את לוחות הזמנים לביצוע העבודה ומאפשרים בקרה ממוחשבת לתהליך ההידוק תוך יצירת סביבת עבודה גמישה ובטוחה יותר.

The more we move towards smart cities, in Israel and worldwide, threats increase- whether over information systems, or computerized control systems responsible for critical infrastructure necessary for proper life in the urban sphere.”.
ככל שאנו מתקדמים לכיוון של עיר חכמה בארץ ובעולם, האיומים רק גוברים, הן על מערכות מידע והן על מערכות ממוחשבות השולטות בתשתיות קריטיות המשמשות את האזרחים ומאפשרות חיים תקינים במרחב האורבני".

Computerized access control.
שליטה על בקרת כניסה ממוחשבת.

Control of computerized illumination systems.
בקרה למערכות תאורה ממוחשבות.

IAF Award- 1976- For the development of a computerized command& control system.
פרס חיל-האוויר- על פיתוח מערכת שליטה ובקרה ממוחשבת.

The IDF's current force structure continues to emphasize military decision by offensive warfare using main fighting platforms and the optimization of power by computerized central control.
בניין הכוח של צה"ל ממשיך לשים דגש על הכרעה באמצעות לחימה התקפית תוך שימוש בפלטפורמות לחימה ראשיות ואופטימיזציה של הכוח על ידי שליטה מרכזית ממוחשבת.

Contel has always been a pioneer in delivering computerized building control systems and has always maintained its reputation of supplying the best quality systems in the market.
מאז ומתמיד, קונטאל הייתה חלוצה בכל הנוגע לאספקת מערכות ממוחשבות של בקרת מבנים, ותמיד שמרה על המוניטין שלה בשוק כספקית של מערכות באיכות הטובה ביותר.

Alarm systems 1337 and computerized systems Access control systems Closed circuit cameras, digital recording equipment, delay mechanisms for safes, safes of all sizes and weights.
מערכות אזעקה תקן 1337 ומערכות ממוחשבות מערכות בקרת כניסה מצלמות מעגל סגור, ציוד הקלטה דיגיטאלי, מנגנוני השהיה לכספות, כספות מכל הגדלים והמשקלים.

During her work at USR, a new computerized system for quality control was implemented, completely unique in the electronics industry.
בעת עבודתה של ורה בחברת USR, הוטמעה לתוך קוי היצור מערכת ממחושבת חדישה לבקרת איכות, ייחודית מסוגה לתחום האלקטרוניקה.

Computerized follow-up of laboratory results, control of results and computerized alerts regarding unusual results.
מעקב ממוחשב אחר תוצאות מעבדה, בקרת התוצאות והתראה ממוחשבת על תוצאות חריגות.

In order to ensure the accuracy and quality of the data collected during the field work, the company operates computerized quality control processes and strict supervision through project managers in the department, who maintain on-going contact with surveyors during the field work.
כדי להבטיח דיוק ואיכות של הנתונים הנאספים במהלך עבודת השדה, החברה מפעילה כלי ניהול ותהליכי בקרת איכות, באמצעות מנהלי פרויקטים ייעודיים במחלקת סקרי שטח, המנהלים קשר שוטף עם הסוקרים במהלך עבודת השדה, וכן באמצעות שימוש בכלים ממוחשבים.