What is the translation of " CONSIDER US " in Hebrew?

• מחשיב אותנו
• רואים ב אנחנו
• חושב שאנחנו
• לשקול אותנו

Examples of using Consider us in English and their translations into Hebrew

But consider us even.
אבל תראי בנו פיטים.

What was it that made them consider us the best?
מה הפך אותם לדעתכם לטובים ביותר?

They consider us evil.
הם רואים אותנו הרע.

I don't think Roman would consider us friends.
אני לא חושב שרומי הייתי מחשיב אותנו חברים.

Consider us even.
ראה את החשבון בינינו סגור.

Some might consider us even.
חלקם עשויים לשקול אותנו אפילו.

I consider us equals.
אני מחשיב אותנו כשווים.

Outside of work, I still consider us all friends.
מחוץ לעבודה, אני עדיין מחשיב אותנו כחברים.

You consider us a friend?
אתה מחשיב אותנו חברים?

Until you receive further notice, consider us not speaking.
עד להודעה חדשה, תחשיבי אותנו כלא מדברות.

I consider us even now.
אני מחשיב אותנו גם עכשיו.

Look, if you want to do me a favor, just consider us even.
אם אתה רוצה לעשות לי טובה פשוט תראה אותנו כשווים.

Consider us backed off.
תחשבי עלינו כשומרים מרחק.

And if he finds out about our memory loss, he could consider us damaged goods and end our arrangement.
ואם הוא יגלה על אובדן הזיכרון שלנו, שיוכל לשקול לנו סחורה פגומה ולסיים הסדר שלנו.

Consider us your reinforcements.
חשוב עלינו כעל התגבורת שלך.

We have a problem: the Gazans consider us Jews, and here we're considered Hamasniks,” said Sayed.
יש לנו בעיה, אצל העזתים אנחנו נחשבים יהודים, ופה אנחנו נחשבים חמאסניקים", אמר.

Consider us your eviction notice.
תחשבו עלינו כעל צו הפינוי שלכן.

We would jokingly say that although at times you consider us to be up front we are a bit behind in sharing certain things.
אנחנו יכולים להתבדח ולאמר שלמרות שבזמנים מסוימים אתם חושבים שאנו נמצאים לפניכם, אנחנו מעט מאחוריכם בשיתוף של דברים מסוימים.

Consider us your designated drivers.
תחשיב אותנו לנהגים התורנים שלך.

I beg you that I may not, when present, show courage with the confidence with which I intend to be bold against some, who consider us to be walking according to the flesh.
ואתחננה שלא אצטרך בבאי להתאמץ בבטחון ההוא אשר אחשב להתגבר בו נגד האנשים החשבים אתנו אנחנו כמתהלכים לפי הבשר׃.

Just consider us to be your customers.
פשוט תחשבי שאנחנו לקוחות שלך.

If you could just give me some assurance… If you could give me some assurance that you'd… consider us first before you donate that million to anyone else, I would appreciate it.
אילו רק יכולת לתת לי איזו הבטחה… אילו רק יכולת לתת לי איזו הבטחה שאתה… תשקול אותנו ראשונים לפני שאתה תורם את המיליון למישהו אחר, אני אעריך זאת.

Consider us the better business bureau.
תחשיב אותנו כסוכני עסקים של השכונה.

From now on, consider us business associates.
מרגע זה ואילך, תתייחס אלינו רק כשותפים עסקיים.

I consider us a team, Tess, and as such we have a uniform.
אני מחשיבה אותנו כקבוצה, טס, ולפי כך יש לנו מדים.

Please consider us for your next remodeling project.
מבטיחה לחשוב עליך בשינוי העיצוב הבא.

I consider us friends, and most of my friends… will call me"Eagle" or"Golden Eagle".
אני מחשיב אותך כחברי, ורוב החברים שלי קוראים לי"נשר" או"נשר זהב".

Some people consider us an Internet company, but that makes us cringe.
יש אנשים שרואים בנו חברת אינטרנט, וזה גורם לנו להתחלחל.

You consider us to be primitive because we live here in solitude, away from the so-called"real world.".
אתה חושב שאנחנו פרימיטיבים, כי אנחנו חיים כאן בבדידות, רחוק ממה שנקרא"העולם האמיתי".

I don't want to. I consider us as friends now, but I will use this… Okay, here we go.
אני לא רוצה, טוב, כי אני רואה בנו חברים עכשיו, אבל אני אשתמש בו… טוב, הנה לנו.