Examples of using Considered it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Considered it myself.
Never considered it.
אפילו לא שקלתי את זה.But Angela never even considered it.
אבל אנג'לה מעולם לא שקלה את זה אפילו.He considered it a betrayal.
הם ראו בזה בגידה.And albert considered It.
ואלברט שקל את זה.
People also translate
He considered it a fantasy.
Have I attempted suicide or seriously considered it?
I have considered it.
I considered it my trophy. A collection of my conquests.".
She adored the man and considered it a perfect relationship.
We considered it, but how do you decide which one will-?
שקלנו את זה, אבל איך בוחרים מי… איפה לילי?I doubt if Max Greevey would have considered it a"technicality.".
He considered it a moral duty.
He knew that European diplomats considered it to be barbaric.
הוא ידע כי דיפלומטים אירופיים ראו במינהג הזה נוהג ברברי.We considered it a possibility.
And the Ibo tribe in Nigeria considered it to be the child's dead twin.
Allen considered it the funniest film he had made to that time.
אלן החשיב את הסרט למצחיק ביותר שעשה באותו זמן.The fact is,is that you never Would have considered it,- Not until you were--.
Ramon considered it a sign from above.
רמון ראה בזה סימן מלמעלה.The only reason she even considered it was because she was pregnant.
הסיבה היחידה שהיא שקלה את זה, They considered it a talisman that brought courage and warded off enemies.
הם ראו בזה קמע שמביא להם אומץ ומפחיד את האויבים שלהם.No, I have considered it, all right?
לא, יש לי את זה נחשב, בסדר?Allen considered it the funniest film he had made up until that point.
אלן החשיב את הסרט למצחיק ביותר שעשה באותו זמן.I stopped, considered it, and kept walking.
They considered it part of public service.
אנחנו חושבים שזה חלק מהשירות לאזרח.The Egyptians considered it a symbol of sorrow and death.
המצרים החשיבו אותו לסמל של צער ומוות.Eusebius considered it an introduction to Christianity for heathen.
Captain Hunter considered it barbaric and supremely dangerous.
Allen considered it the funniest film he had made to that time… more on Wikipedia.
אלן החשיב את הסרט למצחיק ביותר שעשה באותו זמן.[1].Ancient authors considered it one of the wonders of the world.
