What is the translation of " CONSTANT CHANGE " in Hebrew?

• שינוי מתמיד
• שינוי תמידי
• שינוי קבוע
• שינויים תמידיים
• את השינוי התמידי

Examples of using Constant change in English and their translations into Hebrew

There is need for constant change.
יש צורך בשינוי קבוע.

Today, constant change is the new normal.
היום השינוי המתמיד הוא הנורמלי החדש.

We live in an age of constant change.
אנו חיים בעידן של שינויי מתמיד.

Today, constant change is the new normal.
השינוי המתמיד הוא כיום הנורמלי החדש.

We live in the era of constant change.
אנו חיים בעידן של שינויי מתמיד.

For example, constant change, appearance and disappearance.
למשל, יש השתנות תמידית, הופעה והעלמות.

The advance of the seasons brings constant change.
חילופי העונות מביאים עמם שינויים מתמידים.

Constant change of diets brings to an organism a lot of harm.
שינוי מתמיד של דיאטות גורם לגוף הרבה נזק.

The cartilage and the synovial fluid are in a state of constant change.
תעשיית השבבים והסמיקונדקטור נמצאת במצב של שינוי מתמיד.

Consequently, there is a constant change sectors at home, which affect these wandering or flying star.
לפיכך, יש מגזרים שינוי קבוע בבית, אשר משפיעים על אלה משוטט או טיסה כוכב.

Prepare and train executives, businessmen and entrepreneurs in a context of constant change.
מטרות להכין ולהכשיר מנהלים, אנשי עסקים ויזמים בהקשר של שינוי מתמיד.

This intelligence is dedicated to overseeing the constant change that takes place inside you.
אינטליגנציה זו מוקדשת לפיקוח על השינוי המתמיד המתרחש בתוכך.

Isn't the Torah eternal and forever unchanging, while the generations undergo constant change?
הרי התורה היא נצחית ולא משתנית, בעוד שהדורות עוברים שינויים ללא הרף?!

Surviving, let alone thriving, requires constant change,” he said last week.
הישרדות, שלא לדבר על שגשוג, מחייבים שינוי מתמיד," אמר בשבוע שעבר.

Evolution proceeds precisely through the fact that the face of the earth undergoes constant change.
האבולוציה מתקדמת בדיוק בגלל העובדה שפני האדמה עוברים שינוי מתמיד.

The human existential condition arising from it is one of constant change, and consequently- also of fear, of horror of the unknown;
המצב הקיומי האנושי העולה מתוכה, הוא מצב של שינוי מתמיד, ולאור כך- גם של פחד, של אימה מפני הלא-נודע;

From a land where each day and each night are the same as those before, comes a world of constant change.
מעולם שבו כל יום וכל לילה זהים לקודמיהם, בא עולם של שינוי מתמיד.

In a global world where there is a constant change of manpower, Managers in all levels have to learn and develop capabil.
בעולם גלובלי ומורכב בו קיימת תחלופה תמידית של כוח אדם, חייבים המנהלים בכל הרמות ללמוד ולפתח מיומנויות בתחומים רבים כדי ל.

Restrictions on their movements and the trades they were allowed to conduct underwent constant change.
הגבלות על תנועותיהם ועל המקצועות שהיה מותר ליהודים לעשות ידעו שינויים תמידיים.

Constant change also leads to destruction and loss of entire communities with their particular identities, bring in turn alienation, suffering, and anxiety.
המחיר הוא שהשינוי המתמיד מביא להרס ולאובדן של קהילות שלמות ודרך החיים שלהן, שבתורם מחוללים ניכור, סבל וחרדה.

Harris' confidence in who he is shows up most in how well he has adapted to the constant change in scenery.
הביטחון של האריס במי שהוא מופיע יותר מכל בדרך בה הוא מסתגל לשינוי המתמיד בסיטואציה שלו.

For J.C. Penney, constant change includes repositioning the company's image to underline the benefits of shopping in its stores and on its digital platform.
עבור ג'יי סי פני, שינוי מתמיד כולל שינוי הדימוי של החברה לצורך הדגשת היתרונות הקשורים לקנייה בסניפיה ובאמצעות אתר הקניות המקוון.

Against all of these, Yairi composes a grid of not knowing, one whose assembly or deciphering process is endless and subject to constant change.
לעומת כל אלו, יאירי בונה גריד של אי-ידיעה, שתהליך הרכבתו או פיענוחו אין-סופי וניתן לשינוי תמידי.

Middle-class economics means helping working families feel more secure in a world of constant change,” Mr. Obama told Congress and the public on Tuesday.
המשמעות של כלכלת מעמד הביניים היא לעזור למשפחות עובדות להרגיש בטוחות יותר בעולם של שינויים תמידיים", אמר אובמה בנאומו בפני הקונגרס.

Those who do not seek information and knowledge will continue to educate their children with archaic models and schemes that do not work in these times of constant change.
מי לא מחפש את המידע ואת הידע ימשיך לחנך את ילדיהם עם מודלים, הערכות ארכאי שאינם עובדים יותר בזמנים של שינוי מתמיד.

If we follow yogic thinking further, we find that there is something that can perceive this constant change in things because it is itself not subject to change..
אם נמשיך ללכת על פי החשיבה היוגית, נגלה שיש משהו שיכול לתפוש את השינוי התמידי של הדברים, מכיוון שהוא עצמו אינו נתון לשינוי.

If we cannot improve without change; and if the very reason for our existence is making constant improvement; then we must perform constant change.
המסקנה המתבקשת היא ברורה: אם אי אפשר להשיג שיפור ללא שינוי, ואם מטרת קיומנו הוא שיפור מתמיד, הרי שעלינו לבצע שינוי מתמיד.

The Ashtanga yoga style is also a more intense form of yoga since it is based on sequential steps that require constant change of posture while breathing in a regular manner.
סגנון אשטנגה יוגה היא גם צורה אינטנסיבית יותר של היוגה שכן הוא מבוסס על צעדים עוקבים הדורשים שינוי קבוע של יציבה תוך נשימה באופן קבוע..

In spite of all comcepts concerning the immutability of Deity, man perceives that he lives in a universe of constant change and experiental growth.
למרות כל המושגים הנוגעים לעובדת היותה של האלוהות בלתי-משתנה, האדם רואה שהוא חי ביקום של שינוי מתמיד ושל צמיחה התנסותית.