What is the translation of " CONSTANT CHANGES " in Hebrew?

• השינויים המתמידים
• שינוי מתמיד
• ה שינויים מתמידים
• ה שינויים ה קבועים
• שינויים שוטפים

Examples of using Constant changes in English and their translations into Hebrew

Constant changes in routes.
שינויים קבועים בקווים.

Our life is a movement and constant changes.
החיים הם תנועה ושינוי מתמשכים.

These constant changes require marketers and sales to rethink their philosophies, concepts and tools to reach the business excellence.
שינויים קבועים אלה דורשים אנשי שיווק ומכירות לחשוב מחדש על הפילוסופיות, מושגים והכלים שלהם להגיע מצוינות עסקית.

Then, is it necessary to make constant changes in them?
אז האם יש צורך לבצע בהם שינוי מתמיד?

Constant changes in the systems' settings such as increasing/decreasing resources, and adding new service require manual updating of most of the components.
שינויים שוטפים בהגדרות המערכת כגון הגדלה/ הקטנה של משאבים, הוספת שירותים חדשים, דורשים עדכון ידני של מרבית הרכיבים.

Cope with a result-oriented culture of constant changes in an era of technological innovation.
להתמודד עם תרבות של שינויים תמידיים וחתירה לתוצאות, גם בעידן טכנולוגי מתקדם.

Scientists still have no satisfactory explanation for the mechanism that causes changes in the magnetic field, such as surprising reversals or constant changes in the position of the magnetic poles.
לחוקרים אין עדיין הסבר מניח את הדעת למנגנון שגורם לשינויים שחלים בשדה המגנטי, כגון היפוכים מפתיעים או שינויים מתמידים במיקום הקטבים המגנטיים.

This flexibility is paramount to meet the constant changes that are probable with different higher education environments.
גמישות זו היא בעלת חשיבות עלויות כדי לעמוד בשינויים התכופים האפשריים בסביבות ההשכלה הגבוהה השונות.

Caucasus International University(CIU) is a higher education institution based on national values and constant changes, aiming at producing competiti….
Caucasus International University(CIU) הוא מוסד להשכלה גבוהה המבוסס על ערכים לאומיים ושינויים מתמידים, במטרה לייצר צוות תחרותי, בעל הכשרה גבוהה ושילו….

As mentioned before, employees are tired of constant changes, and they surely won't welcome another one especially if it means more work for them.
כאמור, עובדים עייפים משינויים מתמידים, והם בוודאי לא יקבלו בברכה שינויים במיוחד אם זה אומר יותר עבודה עבורם.

And we have a sense of life, by means of which we can perceive our general state of well-being, the constant changes in the inner condition of our life forces.
ויש לנו חוש של חיים, באמצעותו אנו יכולים לתפוס את מצב רווחה של אנחנו ה כללי, את ה שינויים ה קבועים ב ה תנאים ה פנימיים של כוחה של אנחנו.

In today's dynamic business world and the constant changes in organizational management, recruiting the best of the best senior managers is of the utmost importance.
בעולם העסקי הדינמי של היום, בו השדירה הניהולית בחברות וארגונים מאופיינת בשינויים תמידיים, קיימת חשיבות מירבית בגיוס האנשים הטובים ביותר לתפקידי הניהול הבכירים בחברה.

If we are willing to actively attune and integrate this cosmic energy and remain positive and open so that we adapt at a fast pace to the constant changes taking place- we can take advantage of this super charged energy.
אם אנו מוכנים להתכוונן לאנרגיה קוסמית זו ולשלב אותה באופן פעיל, במקום להתנגד לה בפחד- ואם נצליח להישאר חיוביים ופתוחים, כדי שנוכל להסתגל בקצב מהיר לשינויים הקבועים שמתרחשים- נוכל לנצל לטובתנו הזדמנות זו.

The intellectual capacity and flexibility to adapt to constant changes and the leadership potentials to make the fullest possible contribution to the development of the community for the good of its people.
היכולת האינטלקטואלית והגמישות להסתגל לשינויים מתמידים ולפוטנציאלים המנהיגים כדי לתרום את מלוא תרומתם האפשרית לפיתוח הקהילה לטובת טובתה.

If we are willing to actively attune and integrate this cosmic energy, instead of fearfully resisting it, and if we are able to remain positive and open so that we adapt at a fast pace to the constant changes taking place, we can take full advantage of this rare energy portal.
אם אנו מוכנים להתכוונן לאנרגיה קוסמית זו ולשלב אותה באופן פעיל, במקום להתנגד לה בפחד- ואם נצליח להישאר חיוביים ופתוחים, כדי שנוכל להסתגל בקצב מהיר לשינויים הקבועים שמתרחשים- נוכל לנצל לטובתנו הזדמנות זו.

It was an almighty performance given the conditions, with constant changes in pace and road profiles, on perhaps the roughest surfaces seen in the WRC for a long time.
זו היתה תצוגה מדהימה בהינתן התנאים, עם שינויים תכופים בקצב וסוג השבילים, על שבילים שהם ככל הנראה הקשים ביותר שנראו ב-WRC מזה זמן רב.

Understand and imbibe all forms of budgeting and management, Upgrade your skills and work in a simulated banking environment to get a feel of the practical aspects of the industry, One Should Understand and adjust to the constant changes taking place in the International and National Environment.
להבין ולספוג את כל צורות תקצוב וניהול, שדרג את היכולות שלך ולעבוד בסביבה בנקאית מדומה כדי לקבל תחושה של ההיבטים המעשיים של התעשייה, יש להבין ולהסתגל לשינויים המתמיד המתרחשים בבינלאומי וארצית לאיכות הסביבה.

However, with the constant changes in the markets, the expectations of the clients and the life cycles of the increasingly short products or services, the scope of the current project management is evolving towards the agile project management methodologies that allow adapt management processes to the changes and expectations of customers and stakeholders.
עם זאת, עם השינויים המתמידים בשווקים, את הציפיות של הלקוחות ואת מחזורי החיים של מוצרים או שירותים קצר יותר, היקף הניהול הנוכחי הפרויקט מתפתח לקראת מתודולוגיות ניהול הפרויקט זריז המאפשרים להתאים תהליכי ניהול לשינויים ולציפיות של לקוחות ובעלי עניין.

Even a small and gradual loss of efficacy of the drug will require constant changes in dosage, which will complicate the treatment process.
אפילו הפסד קטן והדרגתי של יעילות התרופה יחייב שינוי מתמיד במינון, דבר שיסבך את תהליך הטיפול.

All employees, supervisors and managers should try to enrich themselves and achieve the goal by researching the very best of everyday people's programs, improve themselves in order to catch up to them, break out of comfort, study further to create personal breakthroughs, keep gaining knowledge in response to the constant changes in society, and eventually become top-notch professionals like the Shen Yun artists.
כל העובדים והמנהלים צריכים לנסות להעשיר את עצמם, ולהשיג את המטרה על ידי כך שהם חוקרים את התוכניות הטובות ביותר של אנשים רגילים, משפרים את עצמם במטרה לסגור את הפער מולם, יוצאים מאזור הנוחות שלהם, לומדים עוד כדי ליצור פריצות דרך אישיות, זוללים ידע בתשובה לשינויים המתמידים בחברה, ובסופו של דבר הופכים למקצוענים מהמדרגה הראשונה, כמו אמני השן יון.

Caucasus International University(CIU) is a higher education institution based on national values and constant changes, aiming at producing competitive, high-qualified staff and their integration wit….
Caucasus International University(CIU) הוא מוסד להשכלה גבוהה המבוסס על ערכים לאומיים ושינויים מתמידים, במטרה לייצר צוות תחרותי, בעל הכשרה גבוהה ושילו….

Surviving, let alone thriving, requires constant change,” he said last week.
הישרדות, שלא לדבר על שגשוג, מחייבים שינוי מתמיד," אמר בשבוע שעבר.

Constant change of diets brings to an organism a lot of harm.
שינוי מתמיד של דיאטות גורם לגוף הרבה נזק.

Prepare and train executives, businessmen and entrepreneurs in a context of constant change.
מטרות להכין ולהכשיר מנהלים, אנשי עסקים ויזמים בהקשר של שינוי מתמיד.

The cartilage and the synovial fluid are in a state of constant change.
תעשיית השבבים והסמיקונדקטור נמצאת במצב של שינוי מתמיד.

Evolution proceeds precisely through the fact that the face of the earth undergoes constant change.
האבולוציה מתקדמת בדיוק בגלל העובדה שפני האדמה עוברים שינוי מתמיד.

For example, constant change, appearance and disappearance.
למשל, יש השתנות תמידית, הופעה והעלמות.

This intelligence is dedicated to overseeing the constant change that takes place inside you.
אינטליגנציה זו מוקדשת לפיקוח על השינוי המתמיד המתרחש בתוכך.

Today, constant change is the new normal.
היום השינוי המתמיד הוא הנורמלי החדש.

Today, constant change is the new normal.
השינוי המתמיד הוא כיום הנורמלי החדש.