What is the translation of " CONSTANT CHANGES " in Serbian?

• сталним променама
• konstantne promene
• сталне промене
• konstantnim promenama

Examples of using Constant changes in English and their translations into Serbian

Pretty hard to keep up with the constant changes.
Biće Vam veoma teško da se izborite sa konstantnim promenama.

With constant changes of reality, it is precisely developed psychological endurance that allows one to overcome all new difficulties.
Са сталним променама стварности, управо развијена психолошка издржљивост омогућава да се превазиђу све нове тешкоће.

Stress is a fearful reaction to life's constant changes.
Ja mislim da je stres reakcija straha na konstantne promene života.

In the digital transformation era, constant changes has become a standard in business.
U eri digitalne transformacije konstantne promene postale su standard u poslovanju.

Stress is a fear reaction to life, and to life's constant changes.
Ja mislim da je stres reakcija straha na konstantne promene života.

Brnabic explained that the Fourth industrial revolution provides constant changes, which are very rapid, but that one does not know what will happen later and how to adapt oneself to it.
Брнабић је објаснила да четврта индустријска револуција пружа сталне промене, које су веома брзе, али да се не зна шта ће се догодити касније и како се томе прилагодити.

I think that stress is a fearful reaction to life's constant changes.
Ja mislim da je stres reakcija straha na konstantne promene života.

The intellectual capacity and flexibility to adapt to constant changes and the leadership potentials to make the fullest possible contribution to the development of the community for the good of its people.
Интелектуални капацитет и флексибилност да се прилагоде сталним променама и потенцијалима руководства да максимално допринесу развоју заједнице у корист својих људи.

In most cases, acne on the face appearing inadolescence(puberty) age, when the body goes through constant changes and hormonal surges.
У већини случајева, акне на лицу се појављује уадолесценција( пубертет) старост, када тело пролази кроз сталне промене и хормоналне пренапона.

Constant changes of government, laws and regulations, changes in the financial stability of the country and general instability required the organized structured so that it can survive in all periods.
Сталне промене власти, закона и прописа, промене финансијске стабилности земље и опште нестабилности изискивале су од нас да структуишемо организацију која може у свим периодима опстајати.

Students in this program are confident and can continually adapt to constant changes in the world of finance and economics.
Студенти у овом програму су уверени и да стално прилагоде сталним променама у свету финансија и економије.

Caucasus International University is a higher educational institution based on National values and focused on constant changes.
Caucasus International University( ЦИУ) је високошколска установа заснована на националним вредностима и сталним променама, са циљем производње конкур….

Google always takes the latest information into account, adjusts to constant changes in customer behavior, and changes s on your website.
Google uvek uzima najnovije podatke u obzir i uvek se prilagođava konstantnim promenama u ponašanju i pretraživanjima kupaca i promenama na vašem sajtu.

They are elusive to their instability and constant changes- in interests, in love, and also in, for example, the style of dressing- they like to experiment, they are not afraid of being different and completely their own.
One su neuhvatljive u svojoj nestalnosti i konstantnim promenama- kako u interesovanjima, ljubavima, tako i u, recimo, stilu oblačenja- vole da eksperimentišu, ne plaši ih da budu od svih drugačije i potpuno svoje.

Graduates from this program will be confident at work from day one and will be able to adapt to the constant changes in the world of finance.
Дипломци из овог програма ће бити сигурни актери на послу од првог дана и моћи ће се прилагодити сталним променама у свијету финансија.

The program has the objective of training of executives for the constant changes in the financial markets and endowing them with the techniques which represent valuable competitive advantages and educating them to combine the generalist vision with a specialist focus in the practice of business operations.
Програм има за циљ оспособљавање руководилаца за сталне промене на финансијским тржиштима и да их прославио са техникама које представљају вредну конкурентску предност и едукација им да комбинују визију општих са специјалистом фокус у пракси пословања.

Caucasus International University(CIU) is a higher education institution based on national values and constant changes, aiming at producing competiti….
Caucasus International University( ЦИУ) је високошколска установа заснована на националним вредностима и сталним променама, са циљем производње конкур….

Constant changes in the amount of calories consumed“ confuse”the body,“ explains Besser.“The body prefers a stable reception. If you are starving, your body understands that there is no available food from the outside and goes into energy conservation mode, slowing down the metabolism and stocking up leftover food. Then, when you start eating again, a completely confused body increases food intake, as you are not sure whether there will be another hunger strike soon.”.
Сталне промене у количини потрошених калорија“ збуњују” тело“, објашњава Бессер.„ Тело преферира стабилан пријем. Ако умирете од глади, ваше тело схвата да нема доступне хране споља и да иде у режим очувања енергије, успорава метаболизам и складишти остатке хране. Онда, када поново почнете да једете, потпуно збуњено тело повећава унос хране, јер нисте сигурни да ће ускоро бити још један штрајк глађу.".

Caucasus International University(CIU) is a higher education institution based on national values and constant changes, aiming at producing competitive, high-qualified staff and their integration wit….
Caucasus International University( ЦИУ) је високошколска установа заснована на националним вредностима и сталним променама, са циљем производње конкур….

Understand and imbibe all forms of budgeting and management, Upgrade your skills and work in a simulated banking environment to get a feel of the practical aspects of the industry, One Should Understand and adjust to the constant changes taking place in the International and National Environment.
Разумеју и упијају све облике буџетирања и управљања, Упграде своје вештине и раде у симулираном банкарском окружењу како би сте стекли практичних аспеката индустрије, треба схватити и прилагоде сталним променама које се дешавају у међународном и националном животне средине…[-].

All employees, supervisors and managers should try to enrich themselves and achieve the goal by researching the very best of everyday people's programs, improve themselves in order to catch up to them, break out of comfort, study further to create personal breakthroughs, keep gaining knowledge in response to the constant changes in society, and eventually become top-notch professionals like the Shen Yun artists.
Svi zaposleni i direktori treba da pokušaju da obogate sebe i postignu taj cilj izučavanjem najboljih emisija običnih ljudi, unapređujući se s ciljem da ih sustignu, napuštajući zonu konfora, dalje se usavršavajući da bi postigli lične proboje, gutajući znanje u odgovoru na konstantne promene u društvu, i na kraju postanu vrhunski profesionalci poput članova Shen Yun.

Germany is undergoing constant change, especially with regard to residential real estate.
Немачка је, пре свега у вези са стамбеном имовином, у сталним променама.

In the digital economy, constant change is becoming the norm.
U eri digitalne transformacije konstantne promene postale su standard u poslovanju.

Technology is causing constant change.
Napredak tehnologije vodi konstantnim promenama.

Memorable passwords stronger than constant change, say Kaspersky Lab researchers.
Jedinstvene lozinke koje se lako pamte efikasnije od konstantne promene, kažu istraživači kompanije Kaspersky Lab.

Our night sky is in constant change.
Nebo je u konstantnim promenama.

Negative impact on kids has a constant change of punishments and moods of parents.
Негативан утицај на децу има стална промена казне и расположења родитеља.

And,"What is this constant change in nature all about?".
I" Kakava je to stalna promena u prirodi?".

This need for constant change makes Gemini almost unbearable.
Ова потреба за сталним промјенама чини Близанцима готово неподношљивим.

Powerful energy and constant change of events will maintain the overall tone.
Моћна енергија и стална промена догађаја ће задржати укупни тон.