What is the translation of " CONSTANT MONITORING " in Hebrew?

• ניטור מתמיד
• מעקב מתמיד
• ניטור קבוע
• פיקוח מתמיד
• מעקב קבוע
• להשגחה קבועה

Examples of using Constant monitoring in English and their translations into Hebrew

What constant monitoring?
איזה פיקוח מתמיד?

They did not require constant monitoring.
לא היה צורך בפיקוח מתמיד.

Constant monitoring of competitors;
מעקב מתמיד אחר המתחרים.

They don't need constant monitoring.
לא זקוקה להשגחה קבועה.

Constant monitoring is not required(most electric kettles have auto off function after boiling);
אין צורך במעקב קבוע(לרוב הקומקום החשמלי יש פונקצית כיבוי אוטומטית לאחר הרתיחה);

And doesn't need constant monitoring.
לא זקוקה להשגחה קבועה.

Unfortunately, the constant monitoring required to prevent such millionpound fuckups was my one and only job.
למרבה הצער, הפיקוח התמידי הדרוש כדי למנוע פשלות כאלו, שעולות מיליון ליש"ט, היה העבודה היחידה שלי.

Surveillance without the need for constant monitoring.
השגחה קבועה: לא זקוק להשגחה קבועה.

The latter serves as a means for the constant monitoring of the activities and decisions of the various governmental agencies.
הלה מהווה אמצעי לפיקוח מתמיד על אופן פעולתם והחלטותיהם של אנשי הרשויות השונות.

To treat such a small child is undoubtedly much safer in a hospital where constant monitoring is carried out.
כדי לטפל בילד קטן כזה הוא ללא ספק בטוח יותר בבית החולים שבו מתבצעת ניטור מתמיד.

In pregnant women with diabetes, constant monitoring of the glucose level and monitoring by a doctor is necessary.
אצל נשים הרות עם סוכרת, יש צורך במעקב מתמיד אחר רמת הגלוקוז וניטור על ידי רופא.

It comprises of data collection, analysis, interpretation and focuses on constant monitoring of its' quality and efficiency.
הוא כולל איסוף נתונים, ניתוח, פרשנות ומתמקד במעקב מתמיד של איכות ויעילות.

A constant monitoring of professional updates allows us to keep all the created smart sites at a high technological level.
ניטור קבוע של עדכונים מקצועיים מאפשר לנו לשמור את כל אתרים החכמים נוצר ברמה טכנולוגית גבוהה.

Antiplatelet therapy should be carried out with constant monitoring of blood parameters.
טיפול נגד טסיות צריך להתבצע עם ניטור קבוע של פרמטרים של דם.

Subject to a doctor's prescribed diet, constant monitoring of sugar level and regular therapeutic procedures, the blood glucose level can approach the optimal one, resulting in a better state of health, giving the patient a chance to live a full life without painful inconvenience.
בכפוף לדיאטה שנקבעה על ידי הרופא, ניטור מתמיד של רמת הסוכר והטיפול הרגיל, רמת הגלוקוז בדם יכולה להתקרב לאופטימלי, וכתוצאה מכך מצב בריאותי טוב יותר, נותן למטופל הזדמנות לחיות חיים מלאים, ללא אי-נוחות.

With that in mind, I think you can go without the constant monitoring for a couple of months.
ובמחשבה זו, אני חושב שאתה יכול להיות בלי הניטור הרצוף במשך כמה חודשים.

Bulgaria has a lot of trails, central, bypass, a country at the same time for each of them is carried out constant monitoring.
יש בולגריה הרבה שבילים, מרכזי, עוקף, מדינה באותו הזמן לכל אחד מהם מתבצעת ניטור קבוע.

It is permissible to use the drug only with constant monitoring of the state, especially the correct functioning of the kidneys.
מותר להשתמש בתרופה רק עם ניטור מתמיד של המדינה, במיוחד התפקוד הנכון של הכליות.

If such a diagnosis takes place, the patient requires regular medical supervision and constant monitoring of blood glucose levels.
אם אבחנה כזו מתרחשת, המטופל זקוק להשגחה רפואית קבועה ומעקב קבוע אחר רמות הגלוקוז בדם.

The supportive care that preemies can get in a NICU includes incubation, constant monitoring of his vital signs, replenishment of fluids intravenously and milk through an NG tube and blood transfusions.
התמיכה התומכת שהקדמונים יכולים לקבל ב NICU כוללת הדגירה, ניטור מתמיד של הסימנים החיוניים שלו, חידוש נוזלים תוך ורידי וחלב דרך צינור NG ועירויי דם.

Technical Malfunctions- Even small malfunctions can affect the safety and security of valuable cargo, so constant monitoring is vital.
תקלות טכניות- גם תקלות קטנות עלולות להשפיע על הבטיחות והאבטחה של מטען יקר, לכן הכרחי לבצע ניטור רציף.

When your child's condition improves and stabilizes and he/she no longer needs constant monitoring, he/she will go for further treatment or monitoring in the Pediatric Department.
ברגע שמצב ילדכם ישתפר ויתייצב, והוא לא יזדקק עוד למעקב רצוף ולניטור קפדני, הוא יעבור להמשך טיפול ומעקב במחלקת הילדים.

One hotel in Estonia, popular with international travelers, had 60 rooms permanently wiretapped, while the KGB occupied an entire floor for constant monitoring and espionage.
מלון אחד באסטוניה, הפופולרי בקרב מטיילים בינלאומיים, היה 60 חדרים לצמיתות, ואילו הקג"ב תפס קומה שלמה למעקב מתמיד.

Okay, he's had, like, 50 M.R.I.S in as many days, not to mention constant monitoring and more meds than I would care to count.
בסדר, הוא עבר כ-50 בדיקות אם-אר-איי בימיו הספורים, מבלי לציין מעקב רצוף ועוד בדיקות מכדי שאוכל לספור.

CFDs may not be suitable for anyone, make sure you understand fully the risk involved and make a constant monitoring of your investment.
הפרשים לא יכול להיות מתאים לכל אחד, ודא שאתה מבין לגמרי את הסיכון הכרוך ולבצע ניטור מתמיד של ההשקעה שלך.

Gathering and analyzing data and information about the financial system and constant monitoring of developments in it, focusing particularly on risks;
איסוף וניתוח של נתונים ומידע על המערכת הפיננסית וניהול מעקב שוטף אחר ההתפתחויות בה, תוך התמקדות בסיכונים;

CFDs may not be suitable for anyone, make sure you understand fully the risk involved and make a constant monitoring of your investment.
מדדים עשוי לא להיות מתאים לכל אחד, עליך לוודא שאתה מבין לחלוטין את הסיכון כי הם לרמז ולבצע ניטור מתמיד של ההשקעה שלך.

CFDs may not be suitable for anyone, be sure that you understand fully the risks involved and perform a constant monitoring of your investment.
מדדים עשוי לא להיות מתאים לכל אחד, עליך לוודא שאתה מבין לחלוטין את הסיכון כי הם לרמז ולבצע ניטור מתמיד של ההשקעה שלך.

An indispensable condition is the health of the puppies, approximately the same age and physical development, constant monitoring of the game by the hosts.
תנאים הכרחיים- בריאותו של הגורים, בערך באותו גיל והתפתחות גופנית, מעקב מתמיד אחר ההתקדמות של המשחק על ידי צוות הבית.

Maritime subject: The treatment at the hostel relies on the use of the marine environment and marine tools in a way specifically adapted to the boys, with constant monitoring of the progress of each one of the boys.
התחום הימי: הטיפול בהוסטל מתבסס על שימוש בסביבה הימית ובכלים ימיים באופן המותאם לצורכי הנערים ותוך מעקב קבוע אחר התקדמותו של כל אחד.