What is the translation of " CONTINUE TO FIND " in Hebrew?

• ממשיכים למצוא
• עדיין מוצאים
• ממשיכים לגלות
• המשך למצוא

Examples of using Continue to find in English and their translations into Hebrew

But the Chiefs continue to find ways to lose.
הניקס עדיין מוצאים דרך להפסיד.

Continue to find a purpose through advocacy and if you're 18, make sure you vote.
המשך למצוא מטרה באמצעות תמיכה ואם אתה בן 18, הקפד להצביע.

However, even today we continue to find new species.
למעשה, גם כיום, ממשיכים להתגלות כאן מינים חדשים.

We continue to find new and exciting ways to fulfill our mission.
אנו עדיין מחפשים תשובות ודרכים חדשות להגשים את החזון שלנו.

And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way.
והבנתי דרך השיעורים שחלק עימי שאנחנו ממשיכים למצוא את הדרך.

For the record, I continue to find your vanity ridiculous.
למען הסר ספק, אני ממשיך למצוא את היהירות שלך מגוחכת.

Continue to find more examples of false reports in your environment until you can confidently recognize them.
המשך למצוא דוגמאות נוספות של דו"חות כוזבים בסביבתך עד שתהיה מסוגל לזהות אותם בוודאות.

I suggest you join my campaign to continue to find ideas to promote your business.
אני מציע להצטרף לקמפיין שלי להמשיך למצוא רעיונות כדי לקדם את העסק שלך.

We must continue to find new ways to empower them to help achieve a world free from inequality and injustice for every child.
אנחנו חייבים להמשיך ולמצוא דרכים חדשות כדי להעצים אותם וכדי לעזור להשיג עולם שוויוני והוגן לכל ילד.

Research has been conducted on all of these topics, and the studies continue to find vaccines to be a safe and effective way to prevent serious disease.
מחקרים נערכים על כל הנושאים הללו, והם ממשיכים למצוא את חיסונים בטוחים ויעילים כדרך למנוע מחלות קשות.

As attackers continue to find new and creative ways to launch their assaults, we will continue to innovate to stay ahead of the game, continuously keeping our customer's DNS secure.".
התוקפים ממשיכים למצוא דרכים חדשות ויצירתיות לבצע את ההתקפות שלהם, ואנחנו נמשיך לחדש כדי להיות צעד לפניהם, ולשמור שה-DNS של לקוחותינו יהיה בטוח כל הזמן".

Still more gruesome discoveries and many more questions at the rural property of noted psychologist Van Holtzman as authorities continue to find the buried bodies of his victims.
עוד תגליות מבעיתות ועוד שאלות רבות בנכס הכפרי של הפסיכולוג הידוע ואן הולצמן כשהרשויות ממשיכות למצוא את הגופות הקבורות של קורבנותיו".

Attentive viewers continue to find hidden details in movies that have somehow remained unnoticed.
צופים קשובים ממשיכים לגלות פרטים נסתרים בסרטים, כאלה שאיכשהו נעלמו מעין כל.

I'm also keenly aware of the importance of having committed, enthusiastic candidates run for elections so that we can continue to find the best people to serve on the OTW Board of Directors.
אני מבינה היטב כמה חשוב שיהיו מועמדות מסורות ונלהבות בבחירות האלה, כדי שנוכל להמשיך ולמצוא את האנשים הטובים ביותר לדירקטוריון הארגון.

Falun Gong practitioners continue to find special agents all over China, Hong Kong, the United States and many other areas.
מתרגלי פאלון גונג עדיין מוצאים סוכנים מיוחדים בכל רחבי סין, הונג קונג, ארה"ב ואזורים רבים נוספים.

That is, the world of law continues to remain almost impassive in the face of this process, as an example of this we continue to find that the doors of the law faculties continue to be little permeable to Legal Psychology.
כלומר, עולם המשפט ממשיך להיות כמעט אדיש בתהליך הזה, כדוגמה לכך אנו ממשיכים לגלות כי דלתות בתי הספר למשפטים ממשיכות להיות חדירות מעט לפסיכולוגיה משפטית.

Although cybercriminals continue to find new ways to trick people with malware, there are steps you can take to help protect you and your computer.
למרות ש-סייבר ממשיך למצוא דרכים חדשות להונות אנשים באמצעות תוכנות זדוניות, ישנם שלבים שניתן לנקוט כדי לעזור לך להגן עליך ועל המחשב שלך.

In the meantime, designers of wearable devices- for fitness, medical, location tracking, building access, or other applications- continue to find themselves having to pick sides, reducing interoperability and restricting the usefulness of devices.
בינתיים, מעצבים של מכשירים לבישים- עבור כושר, רפואי, מעקב אחר מיקום, גישה בניין או יישומים אחרים- ממשיכים למצוא את עצמם צורך לבחור צדדים, הפחתת יכולת פעולה הדדית והגבלת התועלת של התקנים.

Although cybercriminals continue to find new ways to trick people with malware, there are steps you can take to help protect you and your computer.
למרות cybercriminals להמשיך לאיתור דרכים חדשות בסיבוב לאנשים בעלי תוכנה זדונית, ישנם הפעולות שבאפשרותך לבצע כדי לסייע בהגנה על המחשב שלך ואתה.

This new knowledge is the game-changer, and it's up to those scientists that continue to find that evidence, but it's up to the clinicians to start translating this data at the bedside, today.
הידע החדש הזה הוא שטורף את הקלפים, וזה תלוי במדענים ההם שממשיכים למצוא את העדויות ההן, אבל זו אחריות הרופאים להתחיל לתרגם את המידע הזה לצד מיטות החולים, היום.

In season two, their odd friendship continues to baffle everyone around them, as they continue to find their place in Los Angeles, juggling odd jobs, their love lives, and aspirations of social status.
בעונה זו תמשיך חברותם המוזרה של אסתר ובנג'י להביך ולבלבל את כל הסובבים אותם והשניים ימשיכו לחפש את מקומם בלוס אנג'לס, בעודם מחזיקים בעבודות משונות, מחפשים אהבה וחולמים לטפס בסולם המעמדות החברתי.

Ten years after the CCP sought to crush Falun Gong‘in three months,' countless Chinese citizens continue to find peace and spiritual fulfillment through the practice, and more and more people are peacefully standing up for their rights to do just that.”.
שנה אחרי שהמפלגה הקומוניסטית הסינית החליטה למחוץ את הפאלון גונג"תוך שלושה חודשים", אין-ספור אזרחים סיניים עדיין מוצאים את השלמות הרוחנית שלהם בשיטה הזו, ויותר ויותר אנשים קמים ומתייצבים למען זכותם לעשות בדיוק את זה.

Guys just continued to find me.".
החבר'ה פשוט המשיכו למצוא אותי".

Continued to find that new life in the Holy Land.
המשכנו כדי למצוא חיים חדשים באדמות הקודש.

It's early in the year and the team continues to find itself.
זו תחילת השנה, והקבוצות עדיין מחפשות את עצמן.

Furthermore, Roman continues to find new ways to save dogs that could otherwise be put to sleep.
מאז רומן ממשיך למצוא דרכים להציל כלבים שאחרת היו ממיתים.

That's troubling, as Trend Micro Research continues to find critical devices, and the networks that they connect to, needlessly exposed.
זה מטריד מאוד כשחוקרי Trend Microממשיכים לגלות כי התקנים קריטיים והרשת אליה הם מחוברים חשופים לפגיעה.

As result of the search continues to find a treatment for the diseases that are specific to each community, has developed an extensive Pharmacopoeia for medicinal plants(Kiringe 2006).
כתוצאה של החיפוש ממשיך למצוא טיפול למחלות ספציפיות לכל הקהילה, פרמקופיאה נרחב צמחי מרפא(Kiringe 2006) פותחה.

SAS continues to find new ways for clients to access its solutions and expertise through offerings like SAS Cloud Analytics and results-as-a-service(RaaS).
SAS ממשיכה למצוא דרכים חדשות שיאפשרו ללקוחותיה לגשת לפתרונות, כמו למשל SAS Cloud Analytics ו-Result-as-a-Service(RAAS).

Big Tech continues to find new and profitable ways to sell ads and cloud space, but it has failed, often spectacularly, to remake the world of flesh and steel.
חברות הטכנולוגיה הגדולות ממשיכות למצוא דרכים חדשות ורווחיות למכור מודעות ולהשתלט על המרחב הווירטואלי, אבל הן אינן מצליחות- ולעתים מדובר בכישלונות מפוארים- לשנות את פניו של עולם הבשר והפלדה.