What is the translation of " CONTROL OVER THE SITUATION " in Hebrew?

• שליטה על המצב

Examples of using Control over the situation in English and their translations into Hebrew

She had control over the situation.
היא שלטה במצב.

But there is also risk that Khan may lose control over the situation.
עם זאת, גלום בו סיכון לאובדן שליטה במצב.

You had no control over the situation.
לא היתה לך שום שליטה במצב.

I'm sorry, sir. We, uh, just didn't have enough control over the situation.
מצטער, אדוני, לא היתה לנו מספיק שליטה על המצב.

I lost my control over the situation.
מצטער שאיבדתי שליטה על המצב.

Either way, they will feel like they have more control over the situation.
כך, חשבו, תהיה להם שליטה גדולה יותר על המתרחש.

I had lost control over the situation.
מצטער שאיבדתי שליטה על המצב.

Trust your instincts and remember that you have control over the situation.
סומך על האינסטינקטים שלך וזכור שיש לך שליטה על המצב.

You have no control over the situation.
מבלי שיש לכם שליטה על המצב.

Despite this extreme mutual dependence women often feel they have some control over the situation.
למרות התלות ההדדית הקיצונית הזו חשות נשים לעיתים כי יש להן איזו שהיא שליטה על המצב.

Of having no control over the situation.
מבלי שיש לכם שליטה על המצב.

According to Gottfried Martens, the pastor from Berlin, the German government has lost control over the situation.
לדבני גוטפריד מארטס, כומר מברלין, הממשלה הגרמנית איבדה שליטה על המצב.

Do I have control over the situation?
האם יש לי שליטה על המצב הנוכחי?

That's why I'm suggesting, if you feel comfortable with me and you have your trust in me, things come through myself, and that way we have more control over the situation.
בגלל זה אני מציע שאם אתה מרגיש בנוח איתי ואתה בוטח בי, שהדברים יעברו דרכי, וככה תהיה לנו יותר שליטה על המצב.

It is a lack of control over the situation.
זה אי שליטה על המצב הקיים.

As a result, you will have the ability to understand why you feel the way you feel, which will give you control over the situation and make it easier to solve the crisis.
כתוצאה מכך, תהיה לכם את היכולת להבין למה אתם חשים כפי שאתם חשים, מה שיעניק לכם שליטה על המצב ויקל את הדרך לפתרון המשבר.

Local Soviet authorities lost control over the situation in the capital and were unable to contain the protests.
השלטונות הסובייטים המקומיים איבדו שליטה על המצב בבירה ולא יכלו לעצור את המחאה.

Still, you maintain some level of control over the situation.
יחד עם זאת יש צורך לקיים מידה מסוימת של בקרה על המתרחש.

All this can create the illusion of control over the situation, which often leads to gambling addiction.
כל זה יכול ליצור את אשליה של שליטה על המצב, אשר לעתים קרובות מוביל התמכרות להימורים.

You obviously have no control over the situation.
כמובן שאת לא שולטת במצב.

When you have no control over the situation.
מבלי שיש לכם שליטה על המצב.

And you may have no control over the situation.
מבלי שיש לכם שליטה על המצב.

You have to gain control over the situation.
אתם צריכים להשיג שליטה על המצב.

Then I would have some control over the situation.
אז יהיה לי קצת שליטה על המצב.

He wants complete control over the situation.
היא משתדלת להקרין שליטה מלאה על המצב.

I think it's a move to assert control over the situation and over me.
אני חושב שזה מהלך לתבוע את השליטה על המצב ועליי.

The grouping skills acquired in the course of this exercise increase the control over the situation and the level of safety during the fall both in everyday situations and in sports.
מיומנויות הקבצה שנרכשו במהלך התרגיל הזה מגבירות את השליטה על המצב ועל רמת הבטיחות במהלך הנפילה הן במצבים יומיומיים והן בספורט.