What is the translation of " CONVENTION ON THE ELIMINATION " in Hebrew?

• את האמנה לביעור
• האמנה בדבר ביעור
• אמנה בדבר ביעור
• האמנה לביטול

Examples of using Convention on the elimination in English and their translations into Hebrew

An International Convention on the Elimination.
על האמנה הבינלאומית בדבר ביעור.

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, 1979.
האמנה לביטול כל צורות האפליה נגד נשים, 1979.

In 1966 Israel signed the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial….
מדינת ישראל חתמה בשנת 1966 על האמנה הבינלאומית בדבר ביעור כל הצורות של אפליה גזעית.

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, 1981.
האמנה למניעת כל צורות האפליה נגד נשים, 1981.

We signed, in October 1966, an International Convention on the Elimination of all forms of Racial Discrimination.
מדינת ישראל חתמה בשנת 1966 על האמנה הבינלאומית בדבר ביעור כל הצורות של אפליה גזעית.

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, 1979.
O האמנה לביעור כל צורות ההפליה נגד נשים 1979.

Sudan also is one of very few countries that are not a signatory on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(CEDAW).
סודאן היא אחת המדינות המעטות שאינן חתומות על האמנה בדבר ביעור כל צורות האפליה נגד נשים(CEDAW).

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, 1981.
האמנה לביעור כל הצורות של אפליה נגד נשים(1981).

That ruling was prompted by the Palestine Liberation Organization(PLO) signing the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(CEDAW) in 2014.
הדבר בא לידי ביטוי בהצטרפותה של הרשות הפלסטינית, לאמנה 'לביטול כל צורות האפליה נגד נשים'(CEDAW) באפריל 2014.

International Convention on the Elimination of All form of Racial Discrimination, 1965.
אמנה בדבר ביעור כל הצורות של אפליה גזעית, 1965.

Discrimination is prohibited by international human rights law, notably the Convention on the Elimination on All forms of Racial Discrimination, ratified by Israel in 1979.
האפליה אסורה על-פי משפט זכויות האדם הבינלאומי, ובייחוד על-פי האמנה בדבר ביעור כל הצורות של אפליה גזעית, שאושררה על-ידי ישראל בשנת 1979.

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW), adopted December 18, 1979, G.A. res.
האמנה בדבר ביעור כל הצורות של אפליה נגד נשים(CEDAW), התקבלה ב-18 בדצמבר 1979, res.

Egypt is a signatory to The Convention on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women.
האמנה השנייה היא האמנה לביעור כל סוגי ההפליה נגד נשים.

The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination, to which Israel has acceded, also bars incitement.
האמנה בדבר ביעור כל הצורות של אפליה גזעית, אליה הצטרפה ישראל, אוסרת גם היא על הסתה.

In 1979, the UN adopted the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW).
ב־1979 אימץ האו"ם את האמנה לביעור כל צורות האפליה נגד נשים(CEDAW)[6].

The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(CEDAW), adopted by the United Nations General Assembly in 1979.
האמנה למאבק בכל סוגי האפליה נגד נשים, שאושרה בשנת 1979 על ידי העצרת הכללית של האו"ם.

This is exemplified by the accession of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women(CEDAW) by the PA in April 2014.
הדבר בא לידי ביטוי בהצטרפותה של הרשות הפלסטינית, לאמנה 'לביטול כל צורות האפליה נגד נשים'(CEDAW) באפריל 2014.

CEDAW: The Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women(CEDAW) is a convention adopted by the United Nations in 1979.
CEDAW: האמנה בדבר ביעור כל צורות האפליה נגד נשים, שאומצה על ידי האו"ם בשנת 1979.

There is the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination which was adopted by the United Nations in 1965.
האמנה הבינלאומית לחיסול כל צורות האפליה הגזענית, שאושרה על ידי העצרת הכללית של האו"ם בשנת 1965.

The 1979 Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(C.E.D.A.W.) passed by the United Nations General Assembly is like a bill of rights for women and became effective in Israel on 2/11/91.
האמנה בדבר ביטול כל צורות האפליה נגד נשים, משנת 1979, אשר נתקבלה ע"י העצרת הכללית של האו"ם, הינה כמו מגילת זכויות לנשים, והיא הפכה לבת תוקף בישראל ביום 02/11/1991.

International Convention on the Elimination of All form of Racial Discrimination, 1965.
האמנה הבינלאומית בדבר ביעור כל צורות האפליה הגזעית, 1965.

International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Ex.
אמנה בינלאומית בדבר ביעורן של כל צורות האפליה הגזעית(חלק 1).

International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, 1965.
אמנה בינלאומית בדבר ביעורן של כל הצורות של אפליה גזעית, 1966.

These include the Convention on the Rights of Child, the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women, the Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriage, the International Covenant on Civil and Political Rights, and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
עם אמנות אלה נמנות: האמנה לזכויות הילד; האמנה לביטול כל הצורות של אפליית נשים לרעה; האמנה בדבר מתן הסכמה לנישואין, גיל מינימום לנישואין ורישום נישואין; האמנה הבינלאומית בדבר זכויות אזרחיות ומדיניות; והאמנה הבינלאומית בדבר זכויות כלכליות, חברתיות ותרבותיות.