What is the translation of " COORDINATORS " in Hebrew?

• רכזי
• המתאמים
• מתאמים
• למתאמים
• רכזים
• רכזות

Examples of using Coordinators in English and their translations into Hebrew

Volunteer Coordinators.
ורכזי המתנדבים.

I am not telling practitioners not to listen to coordinators.
אני לא אומר למתרגלים לא להקשיב למתאמים.

The Program Coordinators.
מתאמי התכנית.

On-site coordinators and meeting planners.
מתאמים ומתכנני פגישות באתר הלקוח.

Many wedding coordinators.
הרבה מתאמי חתונות?

So coordinators, that's what I require of you as your Master.
אז מתאמים, זה מה שאני דורש מכם כמאסטר שלכם.

Ringel- Shoeing- Coordinators.
רינגל- פרזול- מתאמי-דלת.

At least ten Coordinators may appoint among themselves a single Delegate.
לפחות עשרה רכזים יוכלו למנות מתוכם ציר אחד.

There are three types of Coordinators.
יש שלושה סוגים של חודרנים.

Question: Some coordinators aren't able to listen to different opinions.
שאלה: כמה מתאמים אינם מסוגלים להקשיב לדעות שונות.

Well, girls can love assistant transplant coordinators, too.
ובכן, בנות יכולות לאהוב גם עוזרי מתווך השתלות.

Why haven't I changed coordinators after all these years?
למה לא החלפתי את המתאמים אחרי כל השנים האלו?

Whenever necessary, you all need to work well with the coordinators.
בכל פעם שנדרש, על כולכם לעבוד היטב עם המתאמים.

But coordinators said we have to use the fewest resources in operation.
אבל המתאמים אמרו שעלינו להשתמש בכמה שפחות משאבים בתפעול.

So as for our students, you should help our coordinators out more.
אז בנוגע למתרגלים שלנו, אתם צריכים לעזור למתאמים שלנו יותר.

I have also spoken with the coordinators, so they will know what should be done.
אני גם דיברתי עם המתאמים, כך שהם ידעו מה יש לעשות.

Coordinators work in the same way as any other project developed for The Venus Project.
המתאמים עובדים באותה הצורה כמו כל פרויקט אחר שפותח עבור פרויקט ונוס.

Our experienced shipping coordinators can help you to solve delivery issues.
רכזי המשלוח המנוסים שלנו יכולים לעזור לך לפתור בעיות משלוח.

Criticizing and evaluating the actions of other coordinators is not my task.
העברת ביקורת והערכת הפעולות של מתאמים אחרים אינם התפקיד שלי.

Teacher: Coordinators have to be willing and able to listen to different opinions.
המאסטר: מתאמים צריכים להיות מוכנים ומסוגלים להקשיב לדעות שונות.

We typically keep in touch with volunteer coordinators via email.
אנחנו בדרך כלל שומרים על קשר עם מתאמים מתנדבים באמצעות הדואר האלקטרוני.

Question: Can coordinators in the Dafa Association place themselves above the students?
שאלה: האם מתאמים באגודת הדאפא יכולים להציב עצמם מעל המתרגלים?

Disciple: Some practitioners in England do not listen to the Dafa Association or coordinators.
תלמיד: יש מתרגלים באנגליה שלא מקשיבים לאגודת הדאפא או למתאמים.

Several coordinators may collaborate to synchronize work across multiple domains.
מספר רכזים עשויים לשתף פעולה כדי לסנכרן את העבודה בין תחומים מרובים.

Countryside's full of games-development people, project coordinators… little factories, you name it.
חבל הארץ מלא במפתחי משחקים, מתאמי פרויקטים… מפעלים קטנים, מה שלא תרצה.

On-site activity coordinators available to help residents choose from a variety of amenities.
באתר רכזי פעילות זמינים לסייע לתושבים לבחור מתוך מגוון רחב של שירותים.

With some students, I'm finding that they're still fixated on the coordinators, thinking,"How come this coordinator just isn't up to par?".
באשר למספר מתרגלים, אני מוצא שהם עדיין מקובעים על המתאמים, וחושבים:"כיצד זה שמתאם זה אינו עומד בסטנדרטים?".

Program Coordinators provide extra support to FSD's interns, host families, and community organizations.
רכזי התוכנית מספקים תמיכה נוספת למתמחים של FSD, למשפחות מארחות ולארגונים קהילתיים.

While interns are in the field, Programme Coordinators serve as a bridge to the local culture and language;
בעוד המתמחים במחקר נמצאים בתחום, רכזי התוכנית משמשים גשר לתרבות ולשפה המקומית;

I will definitely support you, the coordinators, when it comes to Dafa work, and guiding the local students well is really a great contribution.
אני בהחלט אתמוך בכם, המתאמים, כאשר זה נוגע לעבודת דאפא, והדרכת התלמידים המקומיים היטב היא באמת תרומה אדירה.