What is the translation of " КООРДИНАТОРОВ " in English?

• coordinator
• focal points
• facilitators
• coordinating
• co-ordinators
• co-facilitators
• coordinators
• focal point
• facilitator
• focal-point

Examples of using Координаторов in Russian and their translations into English

Система национальных координаторов.
National focal point system.

Координаторов по вопросу о репрессиях;
Focal points on reprisals;

Совещание национальных координаторов.
National focal point meetings.

Семинар координаторов проверок миссий.
Mission audit focal point workshop.

Поддержка системы координаторов- резидентов.
Support to the resident coordinator system.

Назначение координаторов сентябрь 2008 года.
Designation of focal points September 2008.

Поддержка системы координаторов- резидентов;
Supporting the resident coordinator system;

Сеть координаторов по вопросам коренных народов.
Focal points network on indigenous issues.

III. Система координаторов- резидентов.
III. The resident coordinator system.

Опрос координаторов- резидентов или годовой доклад.
Resident coordinator survey or annual report.

Круг ведения координаторов ЛОКОД ООН.
Terms of Reference for the UN/LOCODE Focal Points.

Система координаторов- резидентов пункты 42, 122- 143.
Resident coordinator system paras. 42, 122-143.

Поддержка системы координаторов- резидентов.
Support of the resident coordinator system.

Определение координаторов в странах и учреждениях;
Identifying focal points in the countries and agencies;

Я также благодарю назначенных Председателем координаторов за их работу.
I also thank the facilitators appointed by the President for their work.

Брифинг новых Координаторов- резидентов ООН.
Briefing session of new UN Resident Coordinators.

Система координаторов- резидентов и комитеты местного уровня.
Resident coordinator system and field-level committee.

Приложение 2: список координаторов воз, юнисеф и юнэйдс.
Annex 2: list of who, unicef and unaids focal points.

Система координаторов- резидентов, местные комитеты и тематические группы.
Resident coordinator system, field-level committee and thematic groups.

Подробности узнавайте у координаторов вашего проекта или по телефону.
Ask details from your project coordinators or by phone.

Международный практикум для национальных координаторов по борьбе с терроризмом.
International Workshop of National Counter-Terrorism Focal Points.

Годовые доклады координаторов- резидентов и годовые доклады учреждений.
Resident coordinator annual report and agency annual reports.

Я также хотел бы поблагодарить координаторов за их усилия и отличную работу.
I would like also to thank the facilitators for their efforts and excellent work.

Второе совещание координаторов по направлениям деятельности состоится 25 мая 2007 года.
The second meeting of Action Line facilitators will take place on 25 May 2007.

Министерство образования имеет в своем штате координаторов по образовательным услугам для беженцев.
The Ministry of Education employs Refugee Education Co-ordinators.

Укрепить свои системы координаторов по гендерным вопросам планируют МОТ, ЮНФПА и ЮНИСЕФ.
ILO, UNFPA and UNICEF plan to strengthen their gender focal-point systems.

Участие 2 сопредседателей и 2 ведущих авторов- координаторов в совещании Пленума.
Participation by the two co-chairs and two coordinating lead authors in the Plenary.

Функционирование системы координаторов- резидентов, включая издержки и выгоды.
Functioning of the resident coordinator system, including costs and benefits.

Список членов Руководящего комитета, должностных лиц семинара, координаторов и экспертов.
List of Steering Committee members, seminar officers, facilitators and panellists 1.

Следует укрепить систему координаторов и используемые стратегии реагирования.
The focal point system should be strengthened and responsive strategies employed.