What is the translation of " COULD BE STORED " in Hebrew?

• ניתן לאחסן
• ניתן לאחסנו
• וניתן לאחסן

Examples of using Could be stored in English and their translations into Hebrew

The plates could be stored at 4°C for up to one week.
ניתן לאחסן צלחות ב 4 ° C עד לשבוע אחד.

At that temperature, chemical reactions are so slowed that it could be stored for millennia.
התגובות הכימיות בטמפרטורה הזאת כה אטיות, עד שאפשר לאכסן את המוח במשך אלפי שנים.

This information could be stored more efficiently or accurately in the PNG or SVG format.
ואולם התמונה כוללת מידע שניתן לאחסנו בצורה יעילה יותר או מדויקת יותר בפורמט PNG או SVG.

Even in ancient times, after special processing, pieces of meat(usually pork is used for these purposes) could be stored for months.
אפילו בימי קדם, לאחר עיבוד מיוחד, ניתן לאחסן נתחי בשר(בדרך כלל משתמשים בבשר חזיר למטרות אלה) במשך חודשים ארוכים.

Fifty years ago, CERN's data could be stored in a single computer.
לפני חמישים שנה, המידע של CERN היה יכול להיות מאוחסן במחשב בודד.

Speed reducer could be stored indoor for 30 days, fill up speed reducer with recommended lubrication oil, and use bolt to replace acrator.
מפחית מהירות יכול להיות מאוחסן בתוך 30 יום, למלא את המפחית מהירות עם שמן סיכה מומלץ, ולהשתמש הבריח להחליף acrator.

Your device(such as your IP address or unique device identifier, location data, details about cookies that could be stored on your device).
המכשיר שלך(לדוגמא כתובת ה-IP שלך או מזהה ייחודי של המכשיר, נתוני מיקום, פרטים בנוגע לעוגיות שאולי מאוחסנות על גבי המכשיר שלך).

The information it contains could be stored more efficiently or more accurately in the PNG or SVG format.
ואולם התמונה כוללת מידע שניתן לאחסנו בצורה יעילה יותר או מדויקת יותר בפורמט PNG או SVG.

Like many traditional Norwegian foods, such as flat bread, dry salted meats and stockfish, Gamalost could be stored for long periods without refrigeration.
בדומה למאכלים נורבגים מסורתיים רבים, כמו לחם שטוח נורבגי ובשרים מלוחים יבשים, גם את הגמלוסט ניתן לאחסן במשך פרקי זמן ארוכים ללא קירור.

Additionally, dry foods that could be stored for extended periods of time to prevent spoilage were preferable.
בנוסף, הן העדיפו מזונות יבשים שניתן היה לאחסן במשך זמן רב לפני שיתקלקלו.

The data is stored for a period of seven years, although, in cases where the data is accessed manually within this period, it could be stored for a further eight years.
הנתונים מאוחסנים למשך תקופה של שבע שנים, אם כי במקרים שבהם הגישה לנתונים מתבצעת ידנית במסגרת תקופה זו, ייתכן שהם יאוחסנו למשך שמונה שנים נוספות.

However, it contains information that could be stored more efficiently or more accurately in the PNG, JPEG, or SVG formats.
ואולם התמונה כוללת מידע שניתן לאחסנו בצורה יעילה יותר או מדויקת יותר בפורמט PNG או SVG.

This important scientific breakthrough, developed by the University of Granada, will aid the immediate use of artificially-grown skin for major burn patients, since the skin could be stored in tissue banks and made available when needed.
פריצת דרך מדעית חשובה, שפותחה באוניברסיטה של גרנדה בספרד, תאפשר שימוש מיידי בעור מלאכותי עבור חולים שנפגעו מכוויות קשות, מאחר והעור יוכל להיות מאוחסן בבנק רקמות ולעבור לשימוש ברגע שייווצר צורך.

The climate of Egypt being very dry, grain could be stored in pits for a long time without discernible loss of quality.
האקלים המצרי הוא יבש מאד, וניתן לאחסן בו גרעינים בבורות למשך תקופה ארוכה ללא אובדן משמעותי של איכות הזרע.

As a result of the tutorial, the student will be able to set up a database, enter and retrieve information necessary to function effectively in class(technology productivity tool) and use the Internet(information technology) to locate information that could be stored in the database.
כתוצאה מהמדריך, התלמיד יוכל להקים בסיס נתונים, להזין ולאחזר מידע הדרוש כדי לתפקד בצורה יעילה בכיתה(כלי פרודוקטיביות טכנולוגית) ולהשתמש באינטרנט(טכנולוגיית מידע) לאיתור מידע שניתן לאחסן בכיתה מאגר מידע.

And where every kind of asset, from money to music, could be stored, moved, transacted, exchanged and managed, all without powerful intermediaries?
ושבה כל סוג של נכס, מכספים עד למוסיקה, יכול להיות מאוחסן, מועבר, מבוצע, מוחלף ומנוהל, כל זאת ללא מתווכים רבי עוצמה?

We know that processes are very slow in the cold environment of Antarctica, but carbon could be stored in undecomposed organic matter of Antarctic soils for much longer than we previously thought.
הם איטיים מאוד בסביבה הקרה של אנטארקטיקה, אבל פחמן יכול להיות מאוחסן חומר אורגני לא מתוחכם של קרקעות אנטארקטיקה במשך זמן רב יותר ממה שחשבנו בעבר.

This strain, known as WI-38, pro duced a virtually limitless number of completely uniform cultures that could be stored in a frozen state for periods of years and thawed out when needed to pro vide the growth medium for vaccines anywhere in the world.
סוג זה, הידוע כ-38-WI, ייצר כמות בלתי-מוגבלת למעשה של תרביות זהות לחלוטין, אותן ניתן לאחסן בהקפאה במשך שנים ולהפשירן לפי הצורך כדי לספק מצע גידול לייצור חיסונים בכל מקום בעולם.

Lemons can be stored in this form for about three months.
לימונים ניתן לאחסן בצורה זו במשך כשלושה חודשים.

The covering can be stored about twenty days.
הציפוי יכול להיות מאוחסן עד 20 ימים.

Packages can be stored for up to 180 days in our Minden, Nevada warehouse.
ניתן לאחסן חבילות עד 180 יום במחסן שלנו במינדן, נבדה.

This information can be stored in a business's customer relationship management(CRM) software.
מידע זה ניתן לאחסן בתוכנת ניהול קשרי לקוחות(CRM) של העסק.

The gas can be stored for millions of years.
בצורה הזאת אפשר לאחסן שם את גז החממה למשך מיליוני שנים.

Can be stored for a long time;
יכול להיות מאוחסן במשך זמן רב;

So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
אפשר לאחסן הרבה יותר אנרגיה בדלק מאשר במצברים.

Can be stored for 5 to 7 days before spoiling by bacterial contamination.
ניתן לאחסנו למשך חמישה עד שבעה ימים לפני שהוא מתקלקל מחמת זיהום בקטריאלי.

The milk can be stored in room temperature(20°C).
החלב יכול להיות מאוחסן בטמפרטורת החדר(20 °C).

Jar can be stored unrefrigerated until opening.
את הנקטר אפשר לאחסן ללא קירור לפני הפתיחה.