What is the translation of " COULD NEVER GET " in Hebrew?

• לא יכול לקבל
• לא יכול להגיע
• אף פעם לא מצליח
• אף פעם לא יכול לקבל
• לעולם לא יוכל להגיע
• לא מסוגלים לרדת

Examples of using Could never get in English and their translations into Hebrew

Could never get away.
מעולם לא הצלחתי להשתחרר.

That's the prize your dad could never get.
זה הפרס שאביך לעולם לא יכל לקבל.

I could never get through to you.
אני לא יכול להגיע אליך.

He took her, and I could never get her back.
הוא לקח אותה, ואני לעולם לא אוכל להחזיר אותה בחזרה אליי.

I could never get away with that.
אני לעולם לא יצליח להתחמק מזה.

Unfortunately, they could never get rid of it.
או עם… קרצוף… לרוע מזלם, הם מעולם לא הצליחו להתפטר מזה.

I could never get to the next level.
אני לא יכול להגיע לרמה הבאה.

First, Paul Lewiston could never get the votes.
קודם כל, פול לווינגסטין לא יוכל להשיג את הקולות הדרושים.

We could never get it.
אנחנו אף פעם לא יכולים לקבל את זה.

Here's what this good catholic boy could never get straight.
הנה מה שהילד הקתולי הטוב מעולם לא יצליח להבין.

I could never get my act together.
אני לא יכול לקבל המעשה שלי ביחד.

Bobby gave me my start, but he could never get his own career going.
בובי נתן לי ההתחלה שלי, אבל הוא לא יכול לקבל שלו עצמו הקריירה הולך.

I could never get off this ship.
אני לעולם לא אוכל לנטוש את האנייה.

Cindy Crawford, Christie Brinkly, Hidey Clumn, Claudia shiffer. Christie Tirlinton, Kate Marse… Girls Chandler could never get.
סינדי קרופוארד, כריסטי ברינקלי היידי קולמן, קלודיה שיפר כריסטי טירלינטון, קייט מארס… בחורות שצ'נדלר לא יכול לקבל.

And I could never get to such a place.
ואני לא יכול להגיע למקום כזה.

I could never get into gambling either.
גם אני לא מצליח להיכנס למשחק.

Oh, no, I could never get a gun.
אוי, לא, אני לעולם לא אוכל לקנות אקדח.

I could never get the last one!
אני בחיים לא אצליח להשמיד את האחרונה!

A mutt like you could never get a fancy dame like that.
כלב-תערובת כמוך לעולם לא ישיג אצילה כמוה.

I could never get her to believe that.
אני לא יכול לקבל אותה להאמין בזה.

And people could never get their bags up it.
והאנשים אף פעם לא הצליחו לשאת את התיקים שלהם במעלה שלה.

I could never get that stupid door to open.
אני לא יכול לקבל שדלת טפשה כדי לפתוח.

Because I could never get it from my father when I was a kid.
כי אני אף פעם לא יכול לקבל את זה מאבא שלי כשאני הייתי ילד.

I could never get on with that one.
אני לעולם לא אוכל להסתדר עם אחת כזאת.

This meant that John could never get to Heaven until the pope withdrew the excommunication.
משמעות הדבר היא שג'ון לעולם לא יוכל להגיע לגן עדן עד שהאפיפיור יסיר את הנידוי.

Could never get the project off the ground.
אבל אני אף פעם לא מצליח להרים את הפרויקט.

They could never get away with that.
הם לעולם לא יוכלו לצאת מזה נקי.

I could never get my head far enough up my own ass.
אני לא יכול לקבל הראש שלי רחוק מספיק בתחת שלי.

She could never get back what she would lost.
היא מעולם לא מצאה שוב שום דבר שאיבדה.

Scott could never get good-looking women, but at least he's found love.
סקוט לעולם לא יוכל להשיג בחורה יפה, אבל לפחות הוא מצא אהבה.