Examples of using Could not cope in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Brian could not cope.
בריאן לא מצליח לעמוד.Then I was appointed in addition to Clexane, as he alone could not cope.
She could not cope with anxiety.
Yet when he moved to a farm in peaceful, safe Vermont, he could not cope with the“infantile West.”.
עם זאת, כאשר She could not cope with life anymore.
היא אינה יכולה להתמודד יותר עם החיים.Ward increasingly focused on foreign affairs,which was seen by his opponents as a sign that he could not cope with the country's problems.
בהדרגה התמקד וורד במדינות החוץ,וכך הוא נתפש על ידי מתנגדיו שהוא לא מסוגל להתמודד עם בעיותיה של המדינה.My mother could not cope with that.
אמא שלי לא הייתה מסוגלת להתמודד עם זה.She could not cope with it and she committed suicide.
היא לא יכלה להתמודד עם זה וניסתה להתאבד.She said that he could not cope with large groups.
I could not cope with so much noise… the cars… and people going back and forwards like ants.
The motor car, which ran well on flat ice, could not cope with Barrier surfaces and was not considered for the polar journey.
המזחלת הממונעת, שנסעה היטב על קרח שטוח, לא יכלה להתמודד עם פני המחסום ולא נלקחה בחשבון למסע אל הקוטב.He could not cope with the situation and committed suicide.
היא לא יכלה להתמודד עם זה וניסתה להתאבד.In most cases, it is about a weak character who could not cope with the reality around him, but there are also youths who were disappointed with the religious world, so they left.
ברוב המקרים מדובר בבחור חלש שלא הצליח להתמודד עם המציאות הסובבת, אך יש גם בחורים שהתאכזבו מהעולם הדתי, ולכן עזבו.And she could not cope with the loads that will appear after changing the design of the car.
והיא לא יכולה להתמודד עם העומסים המופיעים לאחר שינוי העיצוב של המכונית.The new head of the republic could not cope with the economic and national problems that occurred throughout Indonesia.
The Dollar Shave Club's own website could not cope with the sudden interest and crashed, so surviving this surge of publicity was his team's next goal.
אתר האינטרנט של החברה לא היה מסוגל להתמודד עם ההתעניינות הפתאומית ונפל, עד כדי כך שלשרוד את גל הפרסום הזה הפך Despite the seriousness of the disease, Mikhail Boyarsky could not cope with his addiction to tobacco and alcohol, which provokes the rapid development of pathology, as the load on the pancreas increases.
למרות חומרת המחלה, מיכאיל בויארסקי לא היה מסוגל להתמודד עם התמכרותו לטבק ואלכוהול, מה שמעורר את ההתפתחות המהירה של הפתולוגיה, ככל שהעומס על הלבלב עולה.If you can not cope with the task, consult your veterinarian.
אם אתה לא יכול להתמודד עם המשימה, להתייעץ עם הוטרינר שלך.Even strong regulation can not cope with the attraction of the big city.
אפילו רגולציה חזקה לא יכולה להתמודד עם המשיכה של העיר הגדולה.Their skin still can not cope with many artificial ingredients in these preparations.
העור שלהם עדיין לא יכול להתמודד עם הרבה מרכיבים מלאכותיים בתכשירים אלה.To date, there are many diseases that traditional medicine can not cope with.
עד כה, ישנם רביםמחלות שהרפואה המסורתית לא יכולה להתמודד איתן.So, she couldn't cope.
אז הוא לא יכלה להתמודד.The mom couldn't cope.
האמא לא יכלה להתמודד.This is not true, even a castrated cat can not cope with the landing.
זה I can't cope with stress.
אני לא יכולה להתמודד עם מצבי לחץ.You can't cope with a mature woman.
אתה לא מסוגל להתמודד עם אשה בוגרת.The company couldn't cope with sudden changes.
החברה לא יכלה להתמודד עם שינויים פתאומיים.They screamed atrociously, so they can not cope with this task.
הם בכו נוראות, אז לא יכולתי להתמודד עם המשימה.Her husband cannot cope with this.
בעלי לא מסוגל להתמודד עם זה.
