What is the translation of " COULD PERFORM " in Hebrew?

• יכול לבצע
• יכלו לבצע
• מסוגלת לבצע
• יכול לעשות
• יוכל לבצע
• יכולים לבצע
• יכולה לבצע
• שיכולים לבצע
• יכולה הייתה להופיע

Examples of using Could perform in English and their translations into Hebrew

Father Beocca could perform the ceremony.
האב באוקה יכול לערוך את הטקס.

An important task, yes, but one a very intelligent monkey could perform.
משימה חשובה, כן, אבל אחת שקוף אינטליגנטי יכול לעשות.

A skilled surgeon could perform a nose transplant.
מנתח מוכשר יוכל לבצע השתלת אף.

It could perform approximately 3,000 operations per minute.
הוא יכול היה לבצע בערך 3, 000 פעולות בשנייה.

Only the United States could perform the given task.
רק הם היו יכולים לבצע את המשימה האדירה הזאת.

Well, we could perform a surgical procedure, but I'm worried there's a gyroscopic fail-safe.
ובכן, אממ, אנחנו יכולים לבצע הליך רפואי, אבל אני מודאג, יש שם מנגנון אל-כשל ג'ירוסקופי.

But now, we have asked them if they could perform your rhapsody.
אך כעת, שאלנו אותם אם יוכלו לבצע את הרפסודיה שלך.

The Doctor could perform at one of the lecture halls at the university.
הרופא יוכל להופיע באחד מאולמי ההרצאות באוניברסיטה.

It was only after His humanity became mature that He could perform His ministry.
רק לאחר שהאנושיות שלו הבשילה, הוא יכול היה לבצע את כהונתו.

With that, you could perform open heart surgery right here on this counter.
עם החומר הזה, את יכולה לבצע ניתוח לב פתוח פה על הדלפק.

One thing I should tell you is that Colleen had asked me if I could perform 30 minutes of comedy for this gig.
דבר אחד אני צריך להגיד לך הוא שקולין בקש ממני אם אני יכול לבצע 30 דקות של קומדית להופעה הזאת.

Only conscious beings could perform tasks that required a lot of intelligence, such as playing chess, driving cars, diagnosing diseases or killing terrorists.
רק ישויות בעלות תודעה מפותחת יכלו לבצע משימות שדרשו תבונה גבוהה, כגון לשחק שחמט, לנהוג במכונית, לאבחן מחלות או לתפור חולצה.

From databases containing 40,000 known enzymes, he identified a few dozen candidates which could perform the required tasks.
מתוך מאגרי מידע המכילים 40, 000 אנזימים ידועים, הוא זיהה כמה עשרות מועמדים שיכולים לבצע את המשימות הנדרשות.

First generation computers could perform only one operation at a time.
מחשבים ראשונים היו יכולים לבצע רק פעולה אחת בו זמנית.

The study subjects were tested on things like how many words they could remember from a list and how fast they could perform simple tasks.
נבחנו על דברים כמו כמה מילים הם יכלו לזכור מתוך רשימה, וכמה מהר הם יכלו לבצע משימות פשוטות.

Teixeira showed me how Ada could perform light attacks with her weapons.
טיישירה הראה לי איך אדה יכולה לבצע התקפות מהירות עם הנשקים שלה.

In the article"Exploration of Outer Space by Means of Rocket Devices", it was proved for the first time that a rocket could perform space flight.
ב-1903 הוא פרסם את המאמר"חקר מתקנים רקטיים של החלל החיצון", בו הוכח בפעם הראשונה כי הרקטה מסוגלת לבצע טיסת חלל.

She could live on; she could perform that final kindness.
היא יכולה להמשיך לחיות; היא יכולה לעשות זאת כמחווה סופית אחרונה.

In 1903 he published an article"Investigation of Outer Space Rocket Devices," in which for the first time it was proved that a rocket could perform space flight.
ב-1903 הוא פרסם את המאמר"חקר מתקנים רקטיים של החלל החיצון", בו הוכח בפעם הראשונה כי הרקטה מסוגלת לבצע טיסת חלל.

The Doctor told him there is a simple informal test he could perform to give the Doctor a better idea about her hearing loss.
הרופא אמר לו שיש בדיקה לא פורמלית ופשוטה שהוא בעצמו יכול לבצע, שתתן לרופא יכולת לשפוט טוב יותר את אובדן השמיעה שלה.

The player could perform three types of punch and kick attacks(which varied in speed and strength) and three special attacks: the Hadouken, Shoryuken and Tatsumaki Senpuukyaku.
שחקן יכול לבצע שלושה סוגים של פונץ' ולבעוט התקפות, כל משתנים במהירות, חוזק, שלושה פיגועי מיוחדים: hadouken, shoryuken, tatsumaki senpuukyaku.

The doctor told him there is a simple informal test that he could perform to give the doctor a better idea about her hearing loss.
הרופא אמר לו שיש בדיקה לא פורמלית ופשוטה שהוא בעצמו יכול לבצע, שתיתן לרופא יכולת לשפוט טוב יותר את אובדן השמיעה שלה.

The F-16 was designed to be a cost-effective combat‘workhorse' which could perform various kinds of missions and maintain around-the-clock readiness.
כבר מראשית תכנונו נועד ה-F-16 להיות מטוס קרב חסכוני שיוכל לבצע משימות מגוונות ולשמור על מוכנות מסביב לשעון.

Quantum computers are largely hypothetical devices that could perform some calculations much more rapidly than conventional computers can..
מחשבים קוונטיים הם מכשירים היפותטיים במידה רבה שיכולים לבצע כמה חישובים במהירות רבה יותר מאשר במחשבים רגילים.

From the very beginning, the F-16 was intended to be a cost-effective"workhorse," that could perform various kinds of missions and maintain around-the-clock readiness.
כבר מראשית תכנונו נועד ה-F-16 להיות מטוס קרב חסכוני שיוכל לבצע משימות מגוונות ולשמור על מוכנות מסביב לשעון.