What is the translation of " COULDN'T AFFORD " in Hebrew?

• לא יכול להרשות לעצמו
• לא יכלו להרשות לעצמם
• לא יכולתי לממן
• לא יכול לשלם
• לא יכלו לממן
• אינו יכול להרשות ל עצמו
• לא יכלו לשלם
• לא יכולתי להרשות לעצמי
• לא יכלה להרשות לעצמה
• לא יכולים להרשות לעצמם
• לא יכלו להרשות ל עצמם
• לא יכולה להרשות לעצמי
• לא יכל להרשות לעצמו

Examples of using Couldn't afford in English and their translations into Hebrew

Couldn't afford to graduate.
לא יכולתי להרשות לעצמי לסיים.

My parents couldn't afford braces.
ההורים שלי לא יכלו לשלם על גשר.

People bought houses they couldn't afford.
אנשים קנו בתים שהם לא יכולים להרשות לעצמם.

You couldn't afford a car?
אתה לא יכול להרשות לעצמו מכונית?

She was bleeding me dry. I couldn't afford her any more.
היא דיממה לי יבש לא יכולתי להרשות לעצמי אותה יותר.

I couldn't afford to buy one.”.
אני לא יכולה להרשות לעצמי לקנות אחד.”.

No, his family couldn't afford it.
לא, המשפחה שלו לא יכלה להרשות לעצמה את זה אז.

She couldn't afford to raise both.
היא לא יכלה להרשות לעצמה לגדל את שניהם.

It was a loan Addison couldn't afford to pay back.
זאת הייתה הלוואה שאדיסון לא יכל להרשות לעצמו להחזיר.

You couldn't afford what I drink.
אתה לא יכול להרשות לעצמו את מה שאני שותה.

They were artists and musicians who couldn't afford regular rent.
הם היו אמנים ומוסיקאים אשר לא יכלו להרשות לעצמם שכר רגיל.

I couldn't afford to do it again.
אני לא יכולה להרשות לעצמי לעשות את זה שוב.

I told him that I couldn't afford that amount.
אמרתי לו שאני לא יכול לשלם לו את הסכומים האלה.

I couldn't afford to lose her.
היא קיבלה הצעת עבודה אחרת. לא יכולתי להרשות לעצמי לאבד אותה.

Well, you made it sound like I couldn't afford not to.
ובכן, אתה גרמת לזה להישמע כמו אני לא יכול להרשות לעצמו לא לעשות זאת.

Already couldn't afford his insurance.
כבר לא יכל להרשות לעצמו את הביטוח שלו.

Couldn't afford anyone knowing that any part of this Was a Con-.
לא יכולתי להרשות לעצמי שמישהו ידע שמשהו מזה היה עוקץ.

The industry couldn't afford more scandals.
המחלקה לא יכלה להרשות לעצמה עיכובים נוספים.

She couldn't afford to miss the meeting.
לא יכולתי להרשות לעצמי להחמיץ את הפגישה.

A lot of people couldn't afford to fight back.".
הרבה אנשים לא יכולים להרשות לעצמם להילחם".

I couldn't afford to compromise our investigation.
אני לא יכול להרשות לעצמו להתפשר החקירה שלנו.

Kids who couldn't afford a motel.
שני נערים שלא יכלו להרשות לעצמם חדר במלון.

He couldn't afford not to check it out completely.
אבל לא יכולתי להרשות לעצמי שלא לבדוק אותו ביסודיות.

And he couldn't afford to run the town?
והוא לא יכול להרשות לעצמו לנהל את העיר?

My dad couldn't afford the cable bill here.
אבי לא יכול לשלם את חשבון הכבלים כאן.

What, he couldn't afford the other quarter?
מה, הוא לא יכל להרשות לעצמו את הרבע הנוסף?

Last year, I couldn't afford new shoes for basketball.
בשנה שעברה, לא יכולתי לממן נעלים חדשות לכדורסל.

Mr. Anderson couldn't afford five minutes of my time.
מר אנדרסון לא יכול להרשות לעצמו חמש דקות מהזמן שלי.

I knew I couldn't afford NOT to be there.
הבנתי שאני לא יכולה להרשות לעצמי לא להיות שם.

Said he couldn't afford to be seen at the bank… was too risky.
אמר שהוא לא יכול להרשות לעצמו לראות בבנק… היה מסוכן מדי.