Examples of using Creative development in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Creative Development and Execution.
פיתוח יצירתי ומבצעים;Chris Metzen(vice-president of creative development).
כריס מדצן(סגן נשיא פיתוח יצירתי).Creative development and the generation of newsroom occasions;
פיתוח יצירתי של דור הזדמנויות חדר החדשות;He is capable of initiative and self-reliance in pursuit of continuous, creative development.
It is considered a continuation and creative development of ideologies advanced by previous CCP leaders.
העקרון נחשב כהמשך ופיתוח יצירתי של הרעיונות אשר קודמו על ידי מנהיגי מפלגה אחרים.The dominant forms of educationactively stifle the conditions that are essential to creative development.
צורות החינוך השליטותמחניקות בפועל ממש את התנאים ההכרחיים להתפתחותה של יצירתיות.Man is given possibilities of self-realisation and creative development never seen before in the history of mankind.
אדם מקבל אפשרויות של הגשמה עצמית ופיתוח יצירתיות שלא נראה מעולם בהיסטוריה של האנושות.Researchers believe we havechanged the experience of childhood in a way that impairs creative development.
חוקרים רבים מאמיניםששינינו באופן מהותי את חוויית הילדות באופן שפוגע בהתפתחות היצירתיות.I know I see Henry and his own creative development differently than I saw in my own children because of Maker Faire.
אני יודע שאני רואה את הנרי ואת ההתפתחות היצירתית שלו באופן שונה מכפי שראיתי אצל ילדי, בגלל פרי פאר.Chekhov's collaboration with Stanislavski proved crucial to the creative development of both men.
שיתוף הפעולה של צ'כוב עם סטניסלבסקי הפך להיות בעל חשיבות עצומה להתפתחותם היצירתית של שני האנשים.Strategic creative development at print, art direction(Photography) and digital design for White- House in the country, which hosts weddings and events.
She does not pretend to be a leader in relationships,paying more attention to the creative development of children.
היא אינה מתיימרת להיות מנהיגה של מערכות יחסים,תוך מתן תשומת לב רבה יותר להתפתחות היצירתית של ילדים.They are also fundamentally influenced by a society's tolerance of creative developments, as a long list of creative individuals from Galileo to Darwin could attest.
הם גם מושפעים בצורה יסודית מהסובלנות של החברה כלפי פיתוחים יצירתיים, כפי שיכולים לאשר שורה ארוכה של אנשים Many researchers believe that we have fundamentallychanged the experience of childhood in a way that impairs creative development.
חוקרים רבים מאמינים ששינינו באופןמהותי את חוויית הילדות באופן שפוגע בהתפתחות היצירתיות.Some white lies can help protect a child's innocence, promote creative development or teach them important social skills.
חלק מהשקרים הלבנים נועדו להגן על תמימותו, לעודד התפתחות יצירתית או ללמד אותו על מיומנויות חברתיות חשובות.When children are ready we move on to teaching phonic skills, leading to reading and writing, maths,exploring the world and creative development.
כאשר ילדים מוכנים אנחנו עוברים להקניית מיומנויות קוליות, שהובלתי לקריאה ולכתיבה, מתימטיקה,לחקור את העולם וההתפתחות יצירתית.Clipa theater offers a one-of-a-kind workshop, to enhance management skills,team-work and creative development, by using the body in motion, group-improv and experimenting with creating and multi-dimensional thinking. No prior experience is required.
תיאטרון קליפה מציע סדנא יחידה במינה לשיפור יכולות ניהול,עבודת צוות ופיתוח יצירתי, באמצעות הפעלה של הגוף בתנועה, אילתור בקבוצה והתנסות ביצירה ובחשיבה רב-מיימדית.Not all of her songs and music albums turned out to bepopular and successful, but, despite this,Lazareva never stopped in creative development, she tried herself in a new role.
לא כל השירים ואלבומי המוסיקה שלה התבררופופולרי, מוצלח, אבל למרות זאת,לאזארה מעולם לא עצרה בפיתוח יצירתי, היא ניסתה את עצמה בתפקיד חדש.To encourage and assist the creative development of Jewish social, religious, and cultural life throughout the world, to support Jewish education and the development of Jewish values, and to ensure Jewish continuity and the transmittal of Jewish legacy from one generation to another;
לעודד ולסייע בפיתוח היצירתי של חיי חברה, חיי דת וחיי תרבות יהודיים בכל העולם, לתמוך בחינוך יהודי ובטיפוח ערכים יהודיים, ולהבטיח את המשך קיום של היא של המורשת ה יהודית ו את העברתה מדור ל ה דור;The mantra of“learn differently” and the slogan of“our only law is that they are no laws” stem from the recognition of the importance of breaking out of the accepted frameworks,in order to enable deepening and creative development in different and interdisciplinary subjects.
המוטו של“ללמוד אחרת” והסיסמה“החוק היחידי שלנו הוא שאין חוקים”, נובעים מההכרה בחשיבות פריצת מסגרות מקובלות,וזאת כדי לאפשר התעמקות ופיתוח יצירתיות בנושאים מגוונים ובין-תחומיים.Our one-year diploma provides the intensive, creative development and practical training in the commercial aspects of screenwriting to ensure you not only develop your craft, but leave with a large and impressive volume of work and the knowhow to succeed in the business.
We, the Phototherapy Department staff, believe in creating a nurturing environment that encourages thepersonal development of each phototherapy student through combining creative development, photography skills, in-depth theoretical and academic studies, and practical work in the field, supervised by experienced and senior therapists.
אנו, צוות המחלקה לפוטותרפיה, מאמינים ביצירת בית גידול מעודדלהתפתחותו האישית The deep knowledge of different disciplines and markets within the broad fashion industry, coupled with a high level of sponsorship that allows enhance the design proposalstechnically developed their pieces to keep any trace of the creative development of collections, is the basis for professional and absolutely essential for proper training in fashion…[-].
הידע העמוק של דיסציפלינות ושווקים שונים בתעשיית האופנה הרחבה, בשילוב עם רמה גבוהה של חסות שמאפשרת לשפר את הצעות העיצוב טכניתפיתחו החתיכות שלהם כדי לשמור על כל שמץ של הפיתוח יצירתי של אוספים, הוא בסיס למקצועי וחיוני להכשרה מתאימה באופנה…[-].Development of creative project.
Creative web development and designing services.
Development of creative talents.
In development and creative thinking that lead to business development and promotion through information systems.
יצירתיות- התקדמות והתפתחות מערכות המידע אשר מציבה אתגרים יומיומיים בפיתוח ובחשיבה יצירתית המובילה לקידום ופיתוח העסקי באמצעות מערכות המידע.Development of a creative plan.
פיתוח תוכנית יצירתית.There are many techniques for the development of creative thinking.
