Examples of using Creative works in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then there are creative works.
לאחר מכן תתקיים פעילות יצירתית.Amazing creative works Published around the world by” J.
יצירות קריאייטיב מדהימות שפורסמו ברחבי העולם ע"י.Some of them relate to creative works.
רובם קשורים לפעילות יצירתית.Artists and musicians on all points of the spectrum from superstars to starving singers have embraced the internet as a tool to improve how they make, market,and sell their creative works.
מוסיקאים מכל הספקטרום- מכוכבי-על לרעבי-לחם- אימצו את האינטרנט ככלי לשיפור האופן שבו הם יוצרים, משווקים ומוכרים את יצירתם.We can and will continue to focus on our authors' creative works, and with that, on publishing the finest books and stories for our readers.".
אנחנו נמשיך להתמקד שעבודה היצירתית של הסופרים שלנו, ובפרסום הספרים הטובים ביותר עבור הקוראים שלנו".Copyright law only protects original creative works.
This post, I gathered 12 Amazing creative works published around the world by”J. of large companies have been created by the integration of several graphics software- Photoshop,….
בפוסט הזה, קיבצתי 12 יצירות קריאייטיב מדהימות שפורסמו ברחבי העולם ע"י חברות גדולות ונוצרו בעזרת שילובן של כמה תוכנות גרפיקה- פוטושופ,….This is quite important especially when it comes to creative works.
זה חשוב במיוחד כשמדובר על יוצר פעיל.The strength of this intuitive communication style lends itself well to creative works, and it comes as no surprise that many famous INFPs are poets, writers and actors.
יכולת זו לתקשורת אינטואיטיבית מתאימה מאוד לפעילות יצירתית, ולכן אין זה מפתיע שמגשרים מפורסמים רבים הם משוררים, סופרים ושחקנים.This is one reason that mathematicians, novelists,composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age.
זו הסיבה לכך שמתמטיקאים, סופרים,מלחינים ויזמים יוצרים לעתים קרובות את העבודות היצירתיות ביותר שלהם בגיל צעיר.Now, creative works may indeed be kind of like property, but it's property that we're all building on, and creations can only take root and grow once that ground has been prepared.
כעת, עבודה יצירתית עשויה בהחלט להיות דומה לרכוש, אולם זהו רכוש שכולנו בונים עליו, ויצירות יכולות לשלוח שורש ולגדול רק כאשר הקרקע הוכנה עבורן.Italics are a way to emphasise key points in a printedtext, to identify many types of creative works, or, when quoting a speaker, a way to show which words they stressed.
הטיות הן דרך להדגיש נקודות מפתח בטקסט מודפס,לזהות סוגים רבים של יצירות יצירתיות, או, כאשר מצטטים דובר, דרך להראות אילו מילים הם הדגישו.Similarly, as you observe God's creative works, read what Jesus said about his Father, and analyze the way Jesus reflected God's qualities, a beautiful picture of Jehovah will emerge.
בדומה לכך, אם תתבונן בפועלי הבריאה של אלוהים, תקרא את הדברים שאמר ישוע על אביו ותבחן לעומק את האופן שבו שיקף ישוע את תכונותיו, תצטייר במוחך תמונה יפהפייה של יהוה.In April, the $412 check that DC Comics wrote in 1938 to acquire Superman andother creative works by Shuster and Siegel sold for $160,000 in an online auction.
המחאה בסך 412 דולרים ששילמה חברת DC קומיקסבשנת 1938 עבור רכישת הזכויות על סופרמן ויצירות נוספות של שוסטר וסיגל, נמכרה בחודש אפריל במכירת פומבית מקוונת תמורת 160 אלף דולר.We have got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss.
יש לנו חוקים שבאופן יסודי רואים עבודה יצירתית כרכוש, ובנוסף תגמולים עצומים או הסדרים בתיקים של הפרת זכויות, כולל הוצאות משפט.Else Lasker-Schüler's personal archive, which is preserved in The National Library,reveals the diversity of her creative works, her relationships with important culture figures, and her movement between East and West.
ארכיונה האישי של אלזה לסקר-שילר, השמור בספרייה הלאומית,מגלה את יצירתה המגוונת, This post, I gathered 12 Amazing creative works Published around the world by”J. of large companies have been created by the integration of several graphics software- Photoshop, Illustrator and 3D or other.
בפוסט הזה, קיבצתי 12 יצירות קריאייטיב מדהימות שפורסמו ברחבי העולם ע"י חברות גדולות ונוצרו בעזרת שילובן של כמה תוכנות גרפיקה- פוטושופ, אילוסטרייטור ו3D כזה או אחר.Gilat Bareket& Co. is one of the leading intellectual property firms in Israel, specializing in litigation and legal protection of intellectual property rights in patents, technologies, brands,designs, creative works and inventions….
משרד עורכי דין גילת, ברקת ושות' הינו משרד מוביל בישראל בתחומי הליטיגציה וההגנה המשפטית על זכויות הקניין הרוחני של פטנטים, טכנולוגיות, מותגים,עיצובים, יצירות והמצאות.Italics are a way to emphasise key points in a printed text,to identify many types of creative works, to cite foreign words or phrases, or, when quoting a speaker, a way to show which words they stressed.
הטיות הן דרך להדגיש נקודות מפתח בטקסט מודפס,לזהות סוגים רבים של יצירות יצירתיות, או, כאשר מצטטים דובר, דרך להראות אילו מילים הם הדגישו.This mosaic of creative works reveals the paradox that every form of"home" and the makings of it, could, simultaneously, produce the conditions for the rejection and marginalization of some community members.
פסיפס זה של עבודות יצירתיות חושף את הסתירה הפנימית שבה כל סוג של 'בית', ומה שעושה אותו לכזה, מסוגל בו זמנית לייצר תנאים לדחייה ולדחיקה לשוליים של חברים מסוימים בקהילה.From educating future leaders and making innovation work for all of us,to research breakthroughs and creative works that save and change lives, we're committed to helping people and communities achieve their full potential.
מלימוד המנהיגים העתידיים ורתימת החדשנות לטובת כולנו ,ועד לפריצות דרך במחקר ועבודות יצירתיות שמצילות ומשנות חיים, אנחנו מחויבים לעזור לאנשים ולקהילות לממש את מלוא הפוטנציאל שלהם.We have got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss.
יש לנו חוקים שבאופן יסודי רואים עבודה יצירתית כרכוש, ובנוסף תגמולים עצומים או הסדרים בתיקים של הפרת זכויות, כולל הוצאות משפט להגן על עצמך בבית המשפט, ובנוסף הטיות קוגנטיביות נגד מה שנתפס כהפסד.The exhibition seeks to proffer forconsideration the tension between these two concepts by means of a range of creative works that examine anxieties- national, ethnic and global- and a dialogue with the anxiety of the Uncanny, as defined by Freud(Das Unheimliche).
התערוכה מבקשת להעמידלדיון את המתח בין שתי תפישות אלו באמצעות קשת של יצירות הבוחנות את החרדות הלאומיות, האתניות והגלובליות, ומתוך דיאלוג עם חרדת ה"מאוים" כפי שפרויד הגדירה (the Uncanny; Das Unheimliche).Italics are a way to emphasise key points in a printed text,to identify many types of creative works, or, when quoting a speaker, a way to show which words they stressed. One manual of English usage described italics as"the print equivalent of underlining".[3].
כתב נטוי בדרך כלל נטה מעט ימינה. הטיות הן דרך להדגיש נקודות מפתח בטקסט מודפס,לזהות סוגים רבים של יצירות יצירתיות, או, כאשר מצטטים דובר, דרך להראות אילו מילים הם הדגישו. מדריך אחד של שימוש באנגלית תיאר את כתב נטוי כ"שוו ערך לקו תחתון בהדפסה".[3].
