What is the translation of " CREATIVE WORKS " in Polish?

• pracy twórczej
• twórczości
• kreatywnych prac
• prace twórcze

Examples of using Creative works in English and their translations into Polish

If Europe does not protect creative works, we will not have them.
Jeśli Europa nie będzie chronić prac twórczych, to nie będzie ich mieć.

Wood Wood for manufacturing your own jewellery(e.g. rings, pendants) and other creative works.
Drewno Drewno do produkcji własnej biżuterii(np. pierścionków, wisiorków) oraz innych prac twórczych.

Exhibitions of children's or family creative works drawings, hand-made articles.
Wystawy twórczości dziecięcej lub rodzinnej rysunki, artykuły ręczne.

Creative works differ in the bright scenic embodiment, a thematic variety, originality of the art decision.
Twórczy praca różnię się jaskrawy sceniczny wcielenie, tematyczny różnorodność, oryginalność artystyczny decyzja.

Wood for manufacturing your own jewellery(e.g. rings, pendants) and other creative works Attention: no medical device!
Drewno do produkcji własnej biżuterii(tj. pierścionki, wisiorki) oraz inne kreatywne prace Uwaga: nie jest to produkt medyczny!

We are delighted that so many interesting and creative works showing how much Poles and Lithuanians are alike have been submitted for the competition.
Jest nam niezmiernie miło, że otrzymaliśmy dużą ilość ciekawych i twórczych prac, pokazujących jak bardzo Polacy i Litwini są do siebie podobni.

Enchantment can than be understood as a preliminary condition for another use of literature- as fuel for one's own creative works.
Oczarowanie można by wówczas rozumieć jako warunek wstępny do innego użycia literatury- pożywki dla własnej twórczości.

At the same time, however, technical progress and the protection of cultural and creative works must not be regarded as conflicting aims.
Jednocześnie postęp technologiczny i ochrona artystycznych i kreatywnych prac nie muszą być ze sobą sprzeczne.

Creative works may indeed be kind of like property, but it's property that we're all building on, and creations can only take root and grow once that ground has been prepared.
Prace twórcze mogą być pewnego rodzaju własnością, lecz jest to własność, na której wszyscy budujemy a twórczość może tylko zapuścić korzenie i rosnąć kiedy grunt został przygotowany.

The strength of this intuitive communication style lends itself well to creative works, and it comes as no surprise that many famous INFPs are poets, writers and actors.
Siła tego intuicyjnego sposobu komunikowania się świetnie nadaje się do pracy twórczej, nic więc dziwnego, że wiele Pośredników to poeci, pisarze i aktorzy.

It is a glue in the form of a pen, well suited for fixing small items, decorating with glitter, scrapbooking and other creative works related to the use of paper.
Jest to klej w formie długopisu, świetnie nadający się do przytwierdzania drobnych elementów, dekorowania brokatem, scrapbookingu oraz innych kreatywnych prac związanych z używaniem papieru.

Promote the transnational circulation of cultural and creative works and operators and reach new audiences in Europe and beyond;
Propagowanie transnarodowego obiegu dzieł kultury i pracy twórczej oraz mobilności podmiotów działających w sektorze kultury i sektorze kreatywnym, a także zdobywanie nowej publiczności w Europie i poza nią;

This is especially apparent in the audiovisual sector, where at the moment the majority of production is taking place outside Europe, mainly in the United States, because that country protects creative works.
Jest to szczególnie widoczne w branży audiowizualnej, w której obecnie większość produkcji powstaje poza Europą, głównie w Stanach Zjednoczonych, które chronią prace twórcze.

If you are looking for free icons collection in the web for your next project, blog design or any other creative works I think every web designer should bookmark these 15 sites.
Jeśli szukasz za darmo kolekcja ikon w sieci za kolejny projekt, blog projektowania lub inne prace twórcze Myślę, że każdy web designer powinien zakładkę tych 15 stron.

EA and the public have a strong First Amendment interest in being able to incorporate factual information- like a player's height, weight, jersey number, and team- into creative works.
Zarówno w interesie EA, jak i społeczeństwa jako całości leży zgodna z Pierwszą Poprawką możliwość wykorzystywania rzeczywistych informacji- takich jak wzrost, waga, numer stroju i drużyny gracza- w kreatywnych pracach.

Broadway theaters are torn between the urge to produce creative works of high quality and the need to stick with productions which appeal to basic human instincts.
Teatry na Broadwayu sa rozdarte miedzy potrzeba tworzenia twórczych dziel o wysokiej jakosci i koniecznosci trzymania sie produkcji, które odwoluja sie do podstawowych instynktów ludzkich.

We are dazzled by fabulous cars, miraculous means of communication and the results of innovative, scientific research, but what would life be worth without the beautiful works of art, statues, graphics, textiles or the creative works of music and literature that surround us?
Olśniewają nas fantastyczne samochody, cudowne środki komunikacji oraz wyniki innowacyjnych badań naukowych, ale cóż warte byłoby życie bez pięknych dział sztuki, rzeźb, grafik, tkanin czy też kreatywnych dzieł muzyki i literatury, które nas otaczają?

We have got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss.
Mamy regulacje, które zasadniczo traktują twórczość jako własność, Dodatkowo olbrzymie nagrody i ugody w sprawach o naruszanie, plus olbrzymie koszty procesowe aby zabezpieczyć się w sądzie, oraz błędy poznawcze kontra postrzegane szkody.

In 2002, she was awarded the Women in Film Lucy Award in recognition of her excellence and innovation in her creative works that have enhanced the perception of women through the medium of television.
Z kolei w 2002 otrzymała Lucy Award w uznaniu za jej doskonałość i innowację w jej kreatywnej pracy, która podnosi postrzeganie kobiet przez telewizyjne środki przekazu.

In terms of specific objectives, there is a need to strengthen the capacity of the cultural and creative sectors to operate transnationally; to promote the transnational circulation of cultural and creative works and operators and reach new audiences in Europe and beyond; to strengthen the financial capacity of the cultural and creative sectors; and to strengthen transnational policy cooperation in order to foster policy development, innovation, audience building and new business models.
Do celów szczegółowych należą: wzmacnianie zdolności europejskiego sektora kultury i sektora kreatywnego do funkcjonowania w wymiarze transnarodowym; propagowanie transnarodowego obiegu dzieł kultury i pracy twórczej, mobilności podmiotów działających w tych sektorach oraz docieranie do nowej publiczności w Europie i poza nią; wzmacnianie zdolności finansowej sektora kultury i sektora kreatywnego oraz wspieranie współpracy transnarodowej w celu zachęcania do rozwoju polityki, innowacji, zdobywania publiczności i tworzenia nowych modeli biznesowych.

In 1999, along with the rest of the cast, she was awarded the Women in Film Lucy Award in recognition of her excellence and innovation in her creative works that have enhanced the perception of women through the medium of television.
W 1999, wraz z resztą obsady, została laureatką kobiety w filmie Lucy Award w uznaniu jej doskonałości i innowacji w jej twórczości, które posiadają zwiększone postrzeganie kobiet za pośrednictwem telewizji.

They also endorsed its specific objectives, such as the promotion of the transnational circulation of cultural and creative works and cultural workers, as well as the focus on audience development and improving access to European cultural and creative works.
Państwa wyraziły zgodę na szczegółowe cele programu, np. propagowanie transnarodowego rozpowszechniania dzieł kultury i pracy twórczej oraz transnarodowej mobilności pracowników kultury, a także zdobywanie nowej publiczności i poprawę dostępu do europejskich dzieł kultury i pracy twórczej.

Carleton's creative, interdisciplinary and international approach to research has led to many significant discoveries and creative works in science and technology, business, governance, public policy and the arts.
Carleton na twórcze, interdyscyplinarny i międzynarodowy podejście do badań doprowadziło do wielu znaczących odkryć i twórczości w dziedzinie nauki i technologii, biznes, zarządzanie, porządku publicznego i sztuka.

In the 70's the regular rhythm of Lech Bądkowski's creative work slightly waned.
Od początku lat 70. tempo pracy twórczej L. Bądkowskiego nieco spadło.

In my creative work there is nothing implicit, except compulsion.
W mojej twórczości nic nie powstaje z przypadku, raczej pod wewnętrznym przymusem.

Apart from the creative work, Marek Stachowski was also involved in teaching.
Oprócz pracy twórczej Marek Stachowski zajmował się także nauczaniem.

But his creative work was dramatically and tragically finished- Mikhail Krug was killed.
Ale jego twórczość została dramatycznie i tragicznie zakończona- Mikhail Krug został zabity.

The workshop will be a creative work, based on discussions on the presented archive material.
Warsztat będzie miał charakter pracy twórczej, opartej na dyskusjach wokół prezentowanych materiałów archiwalnych.

We wanted to make a strong business structure from our creative work.
Chcieliśmy stworzyć silną strukturę biznesową z naszej twórczości.

Vu helps creatives present creative work to clients for fast, effective feedback and approval.
Vu pomaga kreacji obecną twórczość dla klientów do szybkiego, skutecznego opinii i zatwierdzenia.

How to use "creative works" in an English sentence

Creative works are intangible, and thus non-rival, expressions.

All creative works are accepted–art, prose, poetry, etc.

Cooperative outlet for creative works of island residents.

making ink reviews literal creative works of art!

We're looking for creative works in any media!

Photos, paintings, poetry, anything creative works for me!

Respond verbally to the creative works of others.

Paul: Are creative works actually a research output?

Cold traffic funnels are creative works or art.

This can apply to non creative works too!

How to use "twórczości, pracy twórczej" in a Polish sentence

Dlatego po pierwsze odczekał trzy lata z kolejnym wydawnictwem, a po drugie nagrał muzykę nieco odmienną od dotychczasowej twórczości.

rocznicę urodzin Stanisława Moniuszki oraz pięćdziesięciolecie pracy twórczej Pani Marii Fołtyn.

Z tym że są skazy na wielkiej twórczości Dostojewskiego, które wynikają z nacisku tej właśnie publicystyki na powieści.

Kocója, będąca podsumowaniem pracy twórczej, zawierająca autorskie recenzje, omówienia i oryginalne relacje m.in.

W gabinecie zaskoczą Państwa połączenia kolorów: granatowego ze złotym i ich wyciszający, kojący wpływ, tak ważny w czasie pracy twórczej.

Podobne próby podejmują również w swej twórczości A.

Przez tydzień oddałem się intensywnej pracy twórczej.

Warto więc dowiedzieć się, co pasjonatom twórczości oferuje uczelnia, tym bardziej, że wkrótce program zajęć może się poszerzyć.

Wszystko za sprawą honorowej nagrody za całokształt pracy twórczej, którą ma odebrać 84-letni aktor Alain Delon.

Facet olśnił ją oczytaniem ogólnym i świetną znajomością twórczości Lema.