Examples of using Cryptographers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two cryptographers dead.
שני מפצחי צפנים חוסלו.I believe Saunière wrote it so his investigation would include cryptographers.
אני מאמינה שסונייר כתב את זה… כך שהחקירה שלו תכלול קריפטולוגית.These cryptographers, they're not like us.
Cryptographers, אלה הם לא אוהבים אותנו.This has been called the"double-spend" problem by cryptographers for a long time.
My cryptographers finally deciphered the letters.
מפענחי כתב הסתרים שלי פענחו סוף סוף את המכתבים.In search of an unbreakable cipher, today's cryptographers are looking to quantum physics.
בחיפוש אחר צופן בלתי ניתן לשבירה, הקריפטוגרפים של ימינו מחפשים את הפיזיקה הקוונטית.Your cryptographers are breathing too much of their own ink.
המפענחים שלך נושמים יותר מדי מהדיו של עצמם.Its script is written in anindecipherable language that has eluded historians and cryptographers to this day.
התסריט שלה כתוב בשפה בלתיניתנת לפענוח, שחמקה עד היום ההיסטוריונים והקריפטוגרפים.Our cryptographers are analyzing Otto's software as we speak.
המפענחים שלנו מנתחים את התוכנה של אוטו ברגעים אלה.Arabian scholars became the world's foremost cryptanalysts, forcing cryptographers to adapt their methods.
חוקרים ערבים הפכו להיות הקריפטנליטיקאים הגדולים בעולם, ואילצו את הקריפטוגרפים להתאים Our best cryptographers are working to crack the Duncan code.
Cryptographers הטוב ביותר שלנו פועל כדי לפצח את קוד דאנקן.But the idea of cryptocurrency since the end of thelast century ripened in closed circles of cryptographers and ciprofancks- people interested in protecting privacy.
אבל הרעיון של מטבע מבוזר מאז סוףהמאה הקודמת הבשיל המעגל הסגור של cryptographers ו ciprofancks- אנשים המעוניינים בהגנה על פרטיות.Among the things learned was that German cryptographers, at least, understood very well that Enigma messages might be read; they knew Enigma was not unbreakable.
בין הדברים שלמדו האמריקאים היה שהמצפינים הגרמנים, לפחות, הבינו היטב שהאניגמה אינה"בלתי ניתנת לפענוח".Among the things the Americans learned was that German cryptographers, at least, understood very well that Enigma messages might be read;
בין הדברים שלמדו האמריקאים היה שהמצפינים הגרמנים, לפחות, הבינו היטב שהאניגמה אינה"בלתי ניתנת לפענוח".More recently, the aforementioned developers collaborated with cryptographers from MIT, Tel Aviv University and The Technion(Israel Institute of Technology) to create Zerocash which is an improved protocol that provided payments with greater privacy than offered by Zerocoin and has since been developed into the cryptocurrency Zcash.
יותר לאחרונה, היזמים הנ"ל פעולה עם cryptographers מ- MIT, אוניברסיטת תל אביב והטכניון(מכון טכנולוגי לישראל) אשר ליצור Zerocash הוא פרוטוקול משופר שספק תשלומים עם פרטיות רבה יותר שמציע Zerocoin ו פותח מאז לתוך המטבע מבוזר Zcash.It took the navy's best cryptographers weeks to do what you did in days.
זה לקח שבועות cryptographers הטובים ביותר של חיל הים לעשות את מה שעשית בימים.With quantum computers on the horizon, cryptographers are tapping the power of physics to produce the most secure ciphers to date.
עם מחשבים קוונטיים באופק, קריפטוגרפים מקישים את כוחה של הפיזיקה לייצר את הצ'יפים הבטוחים ביותר עד כה.But when that approach failed, they figured that the code was what cryptographers call a homophonic cipher- a substitution code that does not have a straightforward correspondence between the original and encoded information.
אולם משכשלה גישה זו, העלו את ההשערה שמדובר במה שהקריפטוגרפים מכנ ים צופן החלפה הומופוני, כלומר צופן החלפת אותיות שבו אין התאמה ישירה בין המקור למידע המוצפן.Wujing: Jin sun, my new senior cryptographer.
Cryptographer jealousy.
קנאה של קריפטוגרפים.He was a cryptographer, a code breaker, when he was in his 20s.
הוא היה מפענח צפנים, מפצח קודים, בשנות העשרים לחייו.A plaque at the entrance indicates that the park is dedicated to the cryptographer Alan Turing.
A plaque by the entrance says the park is dedicated to cryptographer Alan Turing.
לוח קטן בכניסה מציין שהפארק מוקדש למתמטיקאי אלן טיורינג.Between 1643 and 1689 he served as chief cryptographer for Parliament and, later, the royal court.
בין השנים 1643 ו-1689 כיהן כקריפטוגרף ראשי עבור הפרלמנט של בריטניה ומאוחר יותר עבור חצר המלכות.If I found an encoded message, I would seek out a cryptographer to help break the code.
לו הייתי מוצא הודעה מוצפנת בכתב סתרים, הייתי מחפש מפענח צפנים בכדי לפענח את ההודעה.During World War II,he served in the Army Air Corps as a radio cryptographer in a heavy bomber unit in Europe and returned home a sergeant with six battle stars.
במלחמת העולם השנייה שרת בחיל האוויר האמריקני כמצפין רדיו במפציצים כבדים באירופה והגיע לדרגת רב סמל ראשון, עם שישה עיטורי לחימה.He was a cryptographer.
הוא היה מפענח.A box in plain view, Malcolm the cryptographer.
Some pervy NYU professor, master cryptographer who teaches Asian studies.
איזה פרופסור NYU pervy, מפענח אב המלמד לימודי אסיה.We got a cryptographer up from Arlington Hall trying to crack it.
יש לנו מפענח מארלינגטון הול מנסה לפצח אותו.
