Examples of using Currently exist in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What resources currently exist;
Of the 1 billion more youth that will enter the job market in the next decade,only 40% are expected to be able to get jobs that currently exist.
רק 40% מתוך מיליארד הצעירים הנוספים שיכנסו לשוק העבודה בעשור הקרוב,צפויים להתקבל לעבודה שקיימת כרגע.Some solutions which currently exist.
Few methods currently exist for gluing bio-ink droplets together and these do not work for every kind of cell, motivating new alternative approaches.
כמה שיטות קיימות כיום עבור הדבקת טיפות ביו דיו יחד, אלה לא עובדים עבור כל סוג של תא, המניע חיפוש גישות חלופיות חדשות.Two HPV vaccines currently exist.
שני סוגי חיסון נגד HPV קיימים כיום.Of course, we must bear in mind that, although similar, the cherries they come to be a variety of wild cherries,being the predecessors of all varieties that currently exist.
כמובן, עלינו לזכור כי, למרות הדומה, חמוץ דובדבנים הם באים להיות מגוון של דובדבנים בר,להיות קודמיו של כל הזנים הקיימים כיום.What databases currently exist?
אילו סוגים של בסיסי נתונים קיימים היום?Though methods currently exist to capture this energy, the two most successful methods, pressure retarded osmosis(PRO) and reverse electrodialysis(RED), have thus far fallen short.
למרות ששיטות קיימות כיום כדי ללכוד את האנרגיה הזו, שתי השיטות המוצלחות ביותר, אוסמוזה בלחץ מפגר(PRO) ו אלקטרודיאליזה הפוכה(RED), ירדו עד כה.Do these systems currently exist?
האם המערכות האלה קיימות כיום?As of 2015, the following American bases currently exist: Al Udeid Air Base As Sayliyah Army Base In 2003, the US military base Doha International Air Base(also known as Camp Snoopy) was closed.
נכון לשנת 2015, הבסיסים האמריקאים הבאים קיימים כיום: אל-חודייד- בסיס חיל האוויר האמריקאי אסליילה- בסיס הצבא האמריקאי בשנת 2003, נסגר הבסיס האמריקני הגדול ביותר בקטר- בסיס חיל האוויר האמריקאי בדוחה.What types of advertising currently exist?
אילו סוגי פרסום קיימים עכשיו?Various treatments currently exist, but have limited efficacy.
All of these technologies currently exist.
The main difference with respect to what currently exist is that this philosophy has not been written in a book by a single human being.
And"Where do heaven and hell currently exist?
ו"האם גן העדן והגיהינום קיימים כיום?A few different methods currently exist for creating magnesium metal, but the most common one takes ore from the ground, combines it with expensive silicon and uses extremely high heat- around 1200 degrees Celsius- to create chemical reactions and extract the magnesium in small batches.
קיימות כיום כמה שיטות שונות ליצירת מתכת מגנזיום, אבל הנפוץ ביותר לוקח עפרות מן הקרקע, משלב אותו עם סיליקון יקר ומשתמש חום גבוה מאוד סביב 1200 מעלות צלזיוס- כדי ליצור תגובות כימיות ולחלץ את המגנזיום בקבוצות קטנות.Which was the first foundation of science currently exist.
All of the materials needed to make this aircraft currently exist,' he says,'and plasma is the most abundant form of matter in the universe.
כל החומרים הדרושים ליצר את כלי הרכב קיימים היום", הוא אמר,"ופלזמה הוא צורת החומר הנפוצה ביותר ביקום.People gain advantage from the circumstances as they currently exist.
אנשים מרוויחים מהנסיבות כפי שהם קיימים כיום.Enough to put all of the people who currently exist, have ever existed, .
מספיק כדי להכיל את כל האנשים שקיימים היום, התקיימו בעבר, או יתקיימו בעתיד.The University of Haifa's International Master's Degree in Maritime Civilizations offers students an exceptional opportunity to learn about the history and archaeology of maritime societies,as well as the natural environment in which they developed and currently exist.
תוכנית MA הבינלאומי לציוויליזציות ימיות המוצעים על ידי המחלקה לציוויליזציות ימיות באוניברסיטת חיפה מציע לסטודנטים הזדמנות יוצאת דופן כדי לחקור את ההיסטוריה, הארכיאולוגיה, ובד אגודות הימי,כמו גם את הסביבה הטבעית שבה הם פיתחו וכיום קיימים.Upon execution of this agreement, the corporate interests, as they currently exist, agree not to pursue legal action against you.
עם ביצוע הסכם זה, האינטרסים של החברה, כפי שהם קיימים כיום, מסכים שלא לנקוט צעדים משפטיים נגדך.The University of Haifa's International Master's Degree in Maritime Civilizations offers students an exceptional opportunity to explore the history, archeology and fabric of maritime societies,as well as the natural environment in which they developed and currently exist.
תוכנית MA הבינלאומי לציוויליזציות ימיות המוצעים על ידי המחלקה לציוויליזציות ימיות באוניברסיטת חיפה מציע לסטודנטים הזדמנות יוצאת דופן כדי לחקור את ההיסטוריה, הארכיאולוגיה, ובד אגודות הימי,כמו גם את הסביבה הטבעית שבה הם פיתחו וכיום קיימים.Walden University's ACBSP-accredited Doctor of Business Administration(DBA)program examines some of the challenges and prospects that currently exist in the dynamic world of business, such as globalization, ethics, and stakeholder relationships.
תוכנית המחקר של DBA(ACBA)של Walden University בוחנת חלק מהאתגרים והסיכויים הקיימים כיום בעולם הדינאמי של העסק, כגון גלובליזציה, אתיקה וקשרים של בעלי עניין.The International MA Program in Maritime Civilizations offered by the Department of Maritime Civilizations at the University of Haifa offers students an exceptional opportunity to explore the history, archeology, and fabric of maritime societies,as well as the natural environment in which they developed and currently exist.
תוכנית MA הבינלאומי לציוויליזציות ימיות המוצעים על ידי המחלקה לציוויליזציות ימיות באוניברסיטת חיפה מציע לסטודנטים הזדמנות יוצאת דופן כדי לחקור את ההיסטוריה, הארכיאולוגיה, ובד אגודות הימי,כמו גם את הסביבה הטבעית שבה הם פיתחו וכיום קיימים.A different argument posited by architects suggests that even if one acknowledges the need for a more focused interior scale education,those interior design programs that currently exist lack the conceptual and technical rigor, and theoretical base, needed to adequately prepare future professionals.
גם אם יש אדריכלים שמכירים בצורך בהשכלה ממוקדת יותר בתחום עיצוב הפנים,הם טוענים שתוכניות הלימוד בתחום עיצוב הפנים שקיימות היום, חסרות את ההקפדה הרעיונית והטכנית כמו גם את הבסיס התיאורטי, שנדרשים כדי להכין כראוי אנשי מקצוע עתידיים.As of 2015, the following American bases currently exist.
נכון לשנת 2015, הבסיסים האמריקאים הבאים קיימים כיום.Bitdefender Antivirus Free edition isone of the best free antivirus programs that currently exist on the web.
Bitdefender Antivirus Free Editionהיא אחת מתוכנות האנטי-וירוס החינמיות הטובות ביותר שקיימות כיום.Take, for example, the following question:“How many intelligent civilizations,capable of radio communications, currently exist in the Milky Way galaxy?”.
קחו למשל את השאלה"כמה תרבויות תבוניותבעלות יכולת להתקשר בעזרת גלי־רדיו קיימות כיום בגלקסיית שביל החלב".We can practically, in the twinkling of an eye,complete these various projects to end the immense disparities that currently exist around your globe.
אנו יכולים למעשה, בהרף עין,להשלים פרויקטים שונים אלה ולסיים את הפערים העצומים הקיימים כיום מסביב לעולמכם.
