Examples of using Dancing together in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dancing together.
רוקד יחד.They loved dancing together.
And Κath and me, we spent the rest of the night dancing together.
וקאת' ואני, העברנו את שארית הלילה בריקוד יחד.We enjoy dancing together.
אנחנו נהנים לרקוד ביחד.I don't have a problem with two men dancing together.
לי אין בעיה עם שני גברים רוקדים ביחד.Like him and Grandma dancing together when they were younger?
אותו ואת סבתא רוקדים יחד כשהם היו צעירים יותר?(Music)(Applause) JF: Now, you just saw two men dancing together.
(מוזיקה)(מחיאות כפיים) ג'. פ: כרגע ראיתם שני גברים רוקדים יחדיו.I imagine him and Pina up there dancing together… leaping from one cloud to another.
אני מדמיין אותו ואת פינה שם רוקדים יחדיו… מנתרים מענן לענן.I just want one picture of you and Violet dancing together.
לא, אתה לא יכול ללכת. אני רק רוצה תמונה אחת שלך ושל ויולט רוקדים ביחד.They bond more, dancing together during her coronation and later discussing together the condition of the poor.
הקשר ביניהם מתהדק, הם רוקדים יחד בנשף לאחר ההכתרה, ואחר כך דנים במצבם של העניים.They liked to go dancing together.
הם אהבו לרקוד ביחד.The two things the family loves todo most are hiking in nature and singing and dancing together.
שני הדברים שהמשפחה הכי אוהבתלעשות הם לטייל בטבע ולשיר ולרקוד ביחד.We did a lot of dancing together.".
הרבה נשארו, רקדנו ביחד".The performance of Intore thereforehas always consisted of warriors of all groups dancing together.
הביצועים של Intore ולכן תמיד כללה לוחמים של כל הקבוצות רוקדים יחד.We were like dancing together.
אני זוכרת, איך היינו רוקדות ביחד.That they may have had sex. ButI'm sure it was an offshoot of dancing together.
שיתכן והם שכבו,אבל אני בטוחה שזו תוצאה של הריקודים יחד.You would see them out in the grass dancing together on their anniversary.
היית רואה אותם על הדשא רוקדים יחד ביום הנישואים שלהם.When superstar deejay David Guetta went to Saudi Arabia for a first-of-a-kind show at the beginning of the year, the world was shocked at the sound ofelectronic music and the sight of young men and women dancing together.
כשתקליטן העל דייוויד גואטה הגיע להופעה ראשונה מסוגה בסעודיה בתחילת השנה, ברחבי העולם נדהמו מהמראות: מוזיקה אלקטרונית,צעירים רוקדים יחד, גברים ונשים ללא הפרדה.We used to like to go dancing together.
Consider other creative activities like dancing together, singing together, or teaching the kids a favorite song.
חשבו על פעילויות יצירתיות אחרות כמו לרקוד יחד, לשיר Ceasare"Tight Eyez" Willis, one of the creators of Krumping,appears in the music video as a parent dancing together with his son.
סיזר"טייט אייז" וויליס, אחד מהיוצרים של ריקודה-"קראמפינג" המופיע בקליפ, מופיע בקליפ כהורה הרוקד יחד עם הבן שלו.This is Novelty Night.We have got a husband and wife dancing together. Mr. and Mrs. Ora McCusick Mary from Minneapolis, Minnesota.
זה אכן ערב מלאבהפתעות יש לנו זוגות נשואים שרוקדים יחד מר וגברת ארל ומרי מקיוזיק ממיניאפוליס, מיניסוטה.I saw a picture of you two dancing together.
ראיתי תמונה שלכם רוקדים יחד.I mean, beyond the unusual sight of seeing two men dancing together, it always evokes and engages.
כלומר, מעבר לעובדה ששני גברים רוקדים יחדיו, זה תמיד מעורר תשומת לב.Look at those twin sisters dancing together.
תראה את התאומות האלה רוקדות ביחד.A bunch of fellows dancing together.
כמה נשים לסביות רקדו ביחד.So, you planning on dancing together?
אז אתם מתכננים לרקוד ביחד?We should begin the dancing together.
כדאי שנפתח את הריקודים ביחד.She and her husband loved dancing together.
בעלה לשעבר והיא אהבו לרקוד ריקודי עם יחד.Trance thing apart of the musicis the tribal thing of human beings dancing together through the morning etc., you know the drill.
טראנס, חוץ ממוזיקה,הוא הדבר השבטי הזה של בני אדם שרוקדים ביחד עד הבוקר וכו', אתם מכירים את התרגיל.
