What is the translation of " DAY-TO-DAY OPERATIONS " in Hebrew?

• התפעול היומ יומי
• הפעולות היומיומיות
• פעולות היום יום
• פעולות יומיומיות
• הפעילות היומ יומית
• הפעילות השוטפת
• היומיומיים
• מפעילות יומ יומית
• פעילות היום יומית
• פעולות היום היום

Examples of using Day-to-day operations in English and their translations into Hebrew

I like the day-to-day operations.
אני מעדיפה את הדברים היומיומיים.

Leading major change is not the same as leading day-to-day operations.
שאר השינויים אינם כה חשובים לפעילות היום יומית.

Gates to leave day-to-day operations at Microsoft.
גייטס: אפרוש מפעילות יומיומית במיקרוסופט.

Today she is less involved in the day-to-day operations.
אביב כבר פחות מעורב בעשייה היומיומית.

Day-to-day operations are handled by Protogen executives, with full autonomy.
הפעולות היומיומיות מבוצעות על ידי מנהלי פרוטוג'ן, באוטונומיה מלאה.

Now I am less involved in the day-to-day operations.
היום אני פחות מעורב בניהול היומיומי.

Shawe oversees the day-to-day operations of the company, headquartered in New York City.
שו מפקח על הפעילות היומיומית של החברה מהמשרדים הראשיים בניו יורק.

You would just help run the day-to-day operations.
האם רק לעזור להפעיל את היום יום הפעילות.

Your IT systems are critical for the day-to-day operations of your business, so downtime needs to be managed and productivity is of primary importance.
מערכות ה-IT שלך והינה חיונית עבור פעולות יומיומיות של העסק שלך. כך שניהול השבתת הצרכים הינו בעל חשיבות עיקרית.

In the last few years, I have taken a step back from the day-to-day operations.
בשנים האחרונות, אני כבר לקחתי צעד אחורה מהפעולות היום היום.

Involve students in the day-to-day operations of the school.
הסטודנטים סייעו בפעילות היומיומית של בית הספר.

They do not manage the organization themselves or interfere in its day-to-day operations.
הם אינם מנהלים את הארגון בעצמם או מתערבים בפעולות היומיומיות שלו.

That is freeing me up from the day-to-day operations of the business.
למטרה זו, אני מתכוון להתרחק מהפעילות היומיומית של עסקיי.

Late morning and mid-day hours are usually the best times to get a feeling for the day-to-day operations.
שעות הבוקר והצהריים המאוחרות הן בדרך כלל השעות הטובות ביותר על מנת לקבל מושג על פעילות היום יום של בית האבות.

Basically, you would run the day-to-day operations, much like a board of directors.
בעיקרון, אתם תנהלו את התפעול השוטף, בדומה לדירקטוריון.

Late morning and mid-day hours are usually the best times to get a feeling for the day-to-day operations of a home.
שעות הבוקר והצהריים המאוחרות הן בדרך כלל השעות הטובות ביותר על מנת לקבל מושג על פעילות היום יום של בית האבות.

Because the model is centralized, day-to-day operations may be relatively inflexible.
מכיוון שהמודל הוא ריכוזי, פעילות יום ליום עשויה להיות יחסית גמישה.

That is, the institution is the sole owner of the hospital and the only entity exercising control over day-to-day operations;
כלומר, המוסד החינוכי הוא הבעלים היחיד של אותו בית חולים והוא הישות היחידה שאחראית על התפעול היומיומי של בית החולים.

I'm just here to run the day-to-day operations… but together we make a pretty good team.
אני כאן רק כדי להפעיל פעולות מיום ליום… אבל יחד אנחנו צוות די טוב.

Wholly owned and operated means the educational institution is the sole owner of the hospital and the only entity exercising control over day-to-day operations.
כלומר, המוסד החינוכי הוא הבעלים היחיד של אותו בית חולים והוא הישות היחידה שאחראית על התפעול היומיומי של בית החולים.

For this reason, I am going to step away from day-to-day operations of my businesses.".
למטרה זו, אני מתכוון להתרחק מהפעילות היומיומית של עסקיי.

But once the company has garnered real customers, investors quickly push for experienced management- or“adult supervision”- to take over day-to-day operations.
אבל ברגע שהחברה מושכת לקוחות אמיתיים, פתאום המשקיעים מתחילים לנסות להביא מנהל מנוסה- או"מבוגר אחראי"- שישתלט על הפעילות השוטפת.

Find the help you need to manage day-to-day operations for your Exchange Online organization.
מצא את העזרה הדרושה לך לניהול הפעילות היומיומית של ארגון Exchange Online שלך.

It includes all day-to-day operations such as channel changing, describing programmes, setup, web browsing and other steps typically only shown on screen.
הוא כולל פעולות יומיומיות כגון החלפת ערוצים, מתאר תכניות המוצגות במדריך התוכניות האלקטרוני, כיוון המכשיר, דפדוף באינטרנט וצעדים אחרים אשר בדרך כלל אינם מוצגים על המסך.

Actually, i meant questions More about the day-To-Day operations of the company.
למעשה, התכוונתי של אני ל שאלות ה נוגעות ל ה תהליכים היומ ה יומיים ב ה בחברה.

Subcontractors and suppliers with whom we collaborate in the framework of our day-to-day operations(such as consultants, planners, contractors, suppliers, lawyers, courier companies, and other outsourcing suppliers).
קבלני משנה וספקים עמם אנחנו משתפים פעולה במסגרת הפעילות השוטפת שלנו(לדוגמא יועצים, מתכננים, קבלנים, ספקים, עורכי דין, חברות שליחויות, וספקי מיקור חוץ אחרים).

The Indonesian government has finally agreed to turn over all day-to-day operations at the port to a private company.
הממשלה האינדונזית יש סוף סוף הסכימה להתהפך כל פעולות היום יום בנמל לחברה פרטית.

While you will do the big-picture planning and strategizing, the day-to-day operations just aren't up to you: and that's okay.
בזמן שאתה עובד על תכנון האסטרטגיות שלכם, פעולות היום יום פשוט לא תמיד תלויות בך, וזה בסדר.

But I wanted you to know that I want you to stay on… and to run the day-to-day operations… and be the new manager of Snownook.
אבל אני רוצה שתדע שאני רוצה שתשאר… ושתריץ את הפעולות היום יומיות… ותהיה המנהל החדש של"מסתור בשלג".

You have to consider that your office space not only affects your day-to-day operations and your staff morale, but also your brand image.
מיקום המשרד לא רק משפיע על פעולות היום יום שלך ועל מורל הצוות שלך, אלא גם על תדמית המותג שלך.