What is the translation of " DEADLY CONSEQUENCES " in Hebrew?

• השלכות קטלניות
• תוצאות הרסניות
• תוצאות קטלניות

Examples of using Deadly consequences in English and their translations into Hebrew

Often with deadly consequences.
לפעמים עם השלכות קטלניות.

Deadly consequences. For a lot of people.
השלכות קטלניות, להרבה אנשים.

Sometimes, with deadly consequences.
לפעמים עם השלכות קטלניות.

I should tolerate ways of illegal work, but for the potentially deadly consequences?
אני צריך לסבול דרכים של עבודה לא חוקית, אבל על פוטנציאל השלכות קטלניות?

Or face the deadly consequences.
או שתתמודדו עם השלכות קטלניות.

These are people who cannot be denied entry without deadly consequences.
אלה אנשים שלא ניתן למנוע מהם כניסה ללא תוצאות קטלניות.

Mother Maria Agnese knew her activities could have deadly consequences if Nazis ever realized her convent was sheltering Jews.
האם מריה אגנסה ידעה שלפעולותיה עלולות להיות השלכות קטלניות אם הנאצים יבינו אי פעם שהמנזר משמש להסתרת יהודים.

Consuming the wrong dose of these pure caffeine products can have deadly consequences.
צריכת המינון הלא נכון של מוצרים אלה קפאין טהור יכול להיות השלכות קטלניות.

While the sunshine was welcome to many, it also brought deadly consequences, with more than 2,000 people across England and Wales dying in….
בעוד אור השמש היה רצוי רבים, זה גם הביא לתוצאות קטלניות, עם יותר מ-2, 000 אנשים ברחבי אנגליה וויילס גוסס בחום מחניק.

Doctors are warning: you need to stop using aluminum foil or you will face deadly consequences!
הרופאים מזהירים: הפסיקו להשתמש ברדיד האלומיניום או שתתמודדו עם תוצאות קטלניות.

Residents of the coastal city of learning, with deadly consequences, the secret shared by two mysterious women who have sought refuge in a local village.
ביזאנטיום Byzantium תושבי עיירת החוף למדו, עם השלכות המוות, את הסוד המשותף על ידי שתי הנשים המסתוריות שמצאו מקלט באתר נופש מקומי.

But spirit wihout discipline can have deadly consequences.
אבל בלי משמעת יכולות להיות השלכות קטלניות.

CRISPR-Cas systems in bacteria and archaea are adaptive immune systems to protect against deadly consequences from MGEs. Using comparative genomic and phylogenetic analysis, researchers found that CRISPR-Cas variants are associated with distinct types of MGEs such as transposable elements. In addition, CRISPR-Cas controls transposable elements for their propagation.[7].
מערכות CRISPR-Cas בחיידקים ובארכאונים הם מערכות חיסון אדפטביות המגנות מפני השלכות קטלניות מ MGEs. באמצעות השוואות גנומיות וניתוחים פילוגנטים, חוקרים מצאו כי גרסאות של CRISPR-Cas קשורות עם סוגים שונים של MGEs כגון טרנספוזונים. בנוסף, CRISPR-Cas שולט בהתרבות הטרנספוזונים.[1].

In winter, injuries can have deadly consequences.
בחורף, לפציעות עלולות להיות השלכות קטלניות.

From acclaimed filmmaker Christopher Nolan('Memento,''Batman Begins'), comes a mysterious story of two magicians whose intense rivalry leads them on a life-long battle for supremacy full of obsession, deceit and jealousy with dangerous and deadly consequences.
יוצר הקולנוע המוערך כריסטופר נולאן("ממנטו","באטמן מתחיל") מביא אל המסך סיפור מסתורין על שני קוסמים שהתחרות המתמדת ביניהם גוררת אותם למאבק של חיים שלמים רווי אובססיה, רמאות וקנאה ובעל תוצאות קטלניות.

Heat hits and their deadly consequences.
מכה להיטים ואת התוצאות הקטלניות שלהם.

The team has one final chance to return to the timeline, but their actions may have deadly consequences.
לצוות נותר סיכוי אחרון לשוב אל ציר הזמן הטבעי שלהם, אך למעשים שלהם עלולות להיות תוצאות הרסניות.

A world of unimaginable horror with deadly consequences.
עולם של ואימה מעבר לכל דמיון עם השלכות קטלניות.

Has one final chance to return to our timeline, but their actions may have deadly consequences.
לצוות נותר סיכוי אחרון לשוב אל ציר הזמן הטבעי שלהם, אך למעשים שלהם עלולות להיות תוצאות הרסניות.

It stars,,,, and, and follows a group of college students who play a game of while on vacation in Mexico, only to realize it has deadly consequences if they don't follow through on their tasks.
עלילת הסרט עוקבת אחר קבוצה של סטודנטים אשר מתחילים משחק של אמת או חובה בחופשה במקסיקו, רק כדי להבין את יש לזה השלכות קטלניות אם הם לא מיישמים את המשימות שלהם.

Well, Cyber Robin Hood might have been driven by good intentions, but his hack had deadly consequences.
ובכן, Cyber רובין הוד אולי היה מונע על ידי כוונות טובות, אבל לא היה לו גרזן השלכות קטלניות.

The story follows a group of college students who play a game of truth or dare? while on vacation in Mexico, only to realize it has deadly consequences if they don't follow through on their tasks.
עלילת הסרט עוקבת אחר קבוצה של סטודנטים אשר מתחילים משחק של אמת או חובה בחופשה במקסיקו, רק כדי להבין את יש לזה השלכות קטלניות אם הם לא מיישמים את המשימות שלהם.

He's angry at upland pharmaceuticals because they ignored evidence that Zolpidem can cause hallucinations with deadly consequences.
הוא כועס על תרופות"אפלנד" משום שהם התעלמו מההוכחה שזולפידם יכול לגרום להזיות עם תוצאות קטלניות.

CRISPR-Cas systems in bacteria and archaea are adaptive immune systems to protect against deadly consequences from MGEs.
מערכות CRISPR-Cas בחיידקים ובארכאונים הם מערכות חיסון אדפטביות המגנות מפני השלכות קטלניות מ MGEs.

Nevertheless, for reasons that remain as unacceptable today as they were then, Franklin Roosevelt refused to act, knowing the deadly consequences of his inaction.
אף-על-פי-כן, מסיבות שאינן מקובלות היום כפי שהיו אז, סירב פרנקלין רוזוולט לפעול, בידיעה את התוצאות הקטלניות של חוסר המעש שלו.

And face a deadly consequence.".
תוצאה קטלנית עד מאוד.

The deadly consequence of this is that machines- not people- will determine who lives and dies.
ההשלכות הקטלניות של מצב זה יהיו שמכונות, לא בני אדם, יקבעו מי יחיה ומי ימות".