What is the translation of " DEBIAN " in Hebrew?

• דביאן
• debian

Examples of using Debian in English and their translations into Hebrew

It is based on Debian 8.
הנוכחית היא 8 של דביאן.

Debian is constantly improving.
דרוזן משתפר כל הזמן.

Contributor to the Debian project.
סיוע לפרוייקט Debian.

Why Debian isn't fun for me.
למה בוראט לא מצחיק אותי.

It's offensive-minded and based off Debian.
על ידי קנוניקל ומבוססת על דביאן.

Debian Waiting for root file system.
Debian ממתין מערכת קבצי שורש.

I would choose Debian for this server.
אני הייתי בוחר בדניאל טננבאום למחזור הזה.

Debian x64 clean and disable multiarch support.
Debian x64 נקי לבטל את התמיכה multiarch.

It's offensive-minded and based off Debian.
מתוחזקת על ידי קנוניקל ומבוססת על דביאן.

The Debian Free Software Guidelines.
התוכנה החופשית דביאן.

RPM or Red Hat Package Management files can be converted into Debian Files.
RPM או Red Hat חבילת ניהול קבצים ניתן להמיר קבצי Debian.

Ubuntu and other Debian based Linux distributions.
Ubuntu ומהדורות אחרות של Linux המבוססות על Debian.

Debian--Resolve access USB ports from Oracle VirtualBox error.
Debian--פתור גישה יציאות USB משגיאה VirtualBox אורקל.

Previous previous post: debian x64 clean and disable multiarch support.
קודם פוסט קודם: debian x64 נקי לבטל את התמיכה multiarch.

Debian was first announced on 16 August 1993 by Ian Murdock.
פרויקט דביאן הוכרז לראשונה ב־16 באוגוסט 1993 בידי איאן מרדוק.

By default, Slack is only distributed by either a Debian or Fedora package file.
כברירת מחדל, Slack מופץ רק באמצעות קובץ חבילה של Debian או Fedora.

Debian was first released on August 16, 1993, by Ian Murdock.
פרויקט דביאן הוכרז לראשונה ב־16 באוגוסט 1993 בידי איאן מרדוק.

Personal distribution based on Debian with preconfigured mail, IM, and web server.
הפצה אישית מבוססת על Debian עם מייל, מערכת מסרים מידיים ושרת web מוגדרים מראש.

Debian- Resolve access to USB ports from Oracle VirtualBox error.
לואיס על דביאן- לפתור גישה ליציאות USB משגיאה VirtualBox אורקל.

As for the operating system, as my desktop PC and still I have not migrated to Debian, I will use Ubuntu Desktop.
כמו עבור מערכת ההפעלה, כמו במחשב השולחני שלי ואני עדיין לא הועבר ל דביאן, אני אשתמש שולחן העבודה של אובונטו.

The Debian packages have been tested and should work on x86/x86_64 platforms running.
החבילות לדביאן נבדקו ואמורות לעבוד על פלטפורמות x86/x86_64 המריצות.

While the differences are relatively small on the hardware side of things, Valve's SteamOS is based on Debian, and not Windows 10.
בעוד שבצד החומרה ההבדלים קטנים יחסית, הרי שה-SteamOS של Valve מתבססת על Debian, ולא חלונות 10.

Second place in this ranking went to Debian Linux with 319 vulnerabilities, while third place went to Ubuntu Linux with 278 CVEs.
למקום השני הגיעה Debian Linux עם 319 פרצות שזוהו, בעוד במקום השלישי ניצבת Ubuntu Linux עם 287 זיהויים.

Debian 7.6 includes 45 updates with removal of serious problems with the stability and 51 updated with the Elimination of vulnerabilities.
דביאן 7.6 כולל 45 עדכונים עם ההסרה של בעיות רציניות עם היציבות, 51 מעודכן עם חיסול של פגיעויות.

I think that at last I found the best way to routing in my favorite Debian, but overall mezhe be using a and everywhere else with minor adjustments.
אני חושב שסוף סוף מצאתי את הדרך הטובה ביותר ניתוב דביאן האהוב עליי, אבל בסך הכל mezhe להיות באמצעות ובכל מקום אחר עם התאמות קלות.

Debian“buster” 10 released, and Condless of course lets you experiment the new release with a ready-to-use VPS, so what are you waiting for?
דביאן"באסטר" 10 שוחררה, ו-Condless כמובן מאפשרת לכם להתנסות בהפצה החדשה עם שרת וירטואלי מוכן לשימוש, אז למה אתם מחכים?

The name"GNU/Linux" was first used by Debian in 1994 as the name of their OS distribution based on the Linux kernel and GNU programs.
בשם"GNU/לינוקס" נעשה שימוש לראשונה על ידי Debian בשנת 1994 כחלק משם ההפצה שלהם אשר התבססה על ליבת לינוקס ותוכניות GNU.

Debian uses the Linux kernel(the core of an operating system), but most of the basic OS tools come from the GNU project; hence the name GNU/Linux.
דביאן משתמשת בקרנל לינוקס(הליבה של מערכת ההפעלה), אך רוב הכלים הבסיסיים של מערכת ההפעלה באים מפרוייקט גנו; מכאן השם גנו/לינוקס.

Its developers call it“Debian GNU/NetBSD”, but“GNU/kernelofNetBSD” would be more accurate, since NetBSD is an entire system, not just the kernel.
המפתחים קוראים למערכת"Debian GNU/FreeBSD", אבל"GNU/kernelofFreeBSD" יהיה מדוייק יותר, מאחר וBSD היא מערכת שלמה, לא רק קרנל.

Debian packages can be converted into other package formats and vice versa using alien, and created from source code using checkinstall or the Debian Package Maker.
ניתן להמיר חבילות deb לפורמטים אחרים כגון rpm באמצעות alien, וכן ליצור אותן מקוד מקור באמצעות CheckInstall, או"Debian Package Maker".