What is the translation of " DECIDED TO SWITCH " in Hebrew?

• החליט לעבור
• החליט להעביר
• החליט להחליף
• החליטו להתחלף

Examples of using Decided to switch in English and their translations into Hebrew

They decided to switch.
הן החליטו להתחלף.

In India, all of the Bangladeshis living in the 51 Bangladesh enclaves decided to switch nationalities.
בהודו, כל תושבי 51 המובלעות של בנגלדש בשטח ההודי החליטו להחליף לאומיות ולהיות הודים.

So he decided to switch.
אז הם החליטו להתחלף.

The probable cause stop distribution in PowerVU- hacking the system, Therefore, the operator decided to switch to another CAS.
הסיבה הסבירה לעצור תפוצה ב- PowerVU- פורץ למערכת, לפיכך, האופרטור החליט לעבור ל- CAS אחר.

So I decided to switch projects.
אז החלטתי להחליף פרוייקטים.

The government decided to switch.
הממשלה החליטה להעביר.

And so I decided to switch and start doing this sort of research.
ולכן אני החלטתי לשנות ולהתחיל לעשות מחקר מסוג זה.

Imola had drawn German troops from the defence of Bologna, and Clark decided to switch his main thrust back toward the Bologna.
הלחימה לעבר אימולה משכה כוחות גרמנים מההגנות של בולוניה, וקלארק החליט להעביר את המתקפה העיקרית שלו בחזרה לעבר ציר בולוניה.

So he decided To switch tactics.
אז הוא החליט להחליף טקטיקות.

However, when he started to pick up Kitty and Lara Jean before school, he decided to switch to his mom's minivan in order to fit everyone.
עם זאת, כאשר הוא התחיל להרים קיטי ולארה ז'אן לפני בית הספר, הוא החליט לעבור minivan של אמו כדי להתאים את כולם.

So he decided to switch careers and become a screenwriter and author.
אולם כאן הוא החליט לשנות את הקריירה שלו ולהפוך לסופר, מחזאי וקולנוען.

The fighting toward Imola had drawn German troops from the defence of Bologna, and Clark decided to switch his main thrust back toward the Bologna axis.
הלחימה לעבר אימולה משכה כוחות גרמנים מההגנות של בולוניה, וקלארק החליט להעביר את המתקפה העיקרית שלו בחזרה לעבר ציר בולוניה.

Have you decided to switch to solar?
האם הוא החליט להפוך לשמש?

The fighting in the direction of Imola had drawn German troops from the defence of Bologna, and Clark now decided to switch the primary weight of his offensive back toward the Bologna axis.
הלחימה לעבר אימולה משכה כוחות גרמנים מההגנות של בולוניה, וקלארק החליט להעביר את המתקפה העיקרית שלו בחזרה לעבר ציר בולוניה.

Gene Roddenberry decided to switch them, and Macha Hernandez became Tasha Yar.
ג'ין רודנברי החליט להחליף ביניהן, ומאצ'ה הרננדז הפכה להיות טאשה יאר.

The short answer is: the crisis began when an emergency manager, appointed by Michigan's governor, decided to switch their water source to a local river to save money.
התשובה הקצרה היא: המשבר החל כשמנהל זמני, שמונה על ידי מושל מישיגן, החליט להחליף את מקור המים שלהם לנהר סמוך כדי לחסוך בכסף.

By the time they decided to switch to Outlook, they had hundreds or even thousands of messages in other formats that just could not be lost. EMLtoPST.
עד שהם החליטו לעבור ל- Outlook, הם היו מאות או אפילו אלפי הודעות בפורמטים אחרים כי פשוט לא יכול ללכת לאיבוד. EMLtoPST.

After starting his writing career by writing for'true confession' style pulp magazines like True Story, Van Vogt decided to switch to writing something he enjoyed, science fiction.
אחרי שהתחיל את קריירת הכתיבה שלו כתיבה למגזיני ספרות זולה כמו מגזין"סיפור אמיתי"(True Story), ואן ווגט החליט לעבור לכתיבת משהו שהוא אוהב, מדע בדיוני[3].

Or maybe you just decided to switch to service by another bank.
או אולי אתה פשוט החליט לעבור לשירות על ידי בנק אחר.

After starting his writing career by writing for true-confession style pulp magazines, such as True Story, van Vogt decided to switch to writing something he enjoyed: science fiction.
שוב ושוב אני חפשתי מחסה, רק כדי להוציא מן הוא דבר מה חדש."() אחרי שהתחיל את קריירת ה כתיבה של הוא כתיבה למגזיני ספרות זולה כמו מגזין"סיפור אמיתי"(True Story), ואן ווגט החליט לעבור לכתיבת משהו שהוא אוהב, מדע בדיוני.

The four cofounders of Cyabra told"Globes" that after years of working in false identities, they decided to switch to the side of defending against them with all the experience that they accumulated.
בראיון ל"גלובס" מספרים הארבעה שאחרי שנים של עבודה בעולם הזהויות הפיקטיביות, הם החליטו לעבור לצד שמגן מפניהן, עם כל הניסיון והידע שצברו.

Van Vogt's father, a lawyer, moved his family several times and his son found these moves difficult, remarking in later life: After starting his writing career by writing for"true confession" style pulp magazines like"True Story",van Vogt decided to switch to writing something he enjoyed, science fiction.
אביו של ואן ווגט, עורך דין, העביר את המשפחה מספר פעמים ובנו לא נהנה מכך, כפי שציין בהמשך החיים: אחרי שהתחיל את קריירת הכתיבה שלו כתיבה למגזיני ספרות זולה כמו מגזין"סיפור אמיתי"(True Story), ואן ווגט החליט לעבור לכתיבת משהו שהוא אוהב, מדע בדיוני.

Since BlackBerry's mobile operating systems were always known for their high level of security, the company decided to switch its focus from sales of telephones to security products and services.
כיוון שמערכות ההפעלה הסלולריות של בלקברי היו ידועות ברמת האבטחה הגבוהה שלהם מאז ומתמיד, החברה החליטה להעביר את המיקוד שלה ממכירת טלפונים למוצרי ושירותי אבטחה.

Then, one day, they decide to switch.
וביום אחד אתה מחליט לשנות.

Whenever I'm about to finish, I decide to switch topics.
בכל פעם שאני עומדת לסיים אני מחליטה להחליף נושא.

He decides to switch sides and the French forces in Algeria and Morocco, join the Allies.
כעת הוא מחליט לשנות צד, וכוחות צרפת באלג'יריה ובמרוקו מצטרפים לבעלות הברית.

Bring the log to your doctor, who may have suggestions for minimizing the side effects, decide to switch you to another drug or change your bipolar medication dose.
תביאו את היומן לרופא שלכם, אשר עשויים לקבל הצעות למזעור תופעות הלוואי, להחליט להחליף אתכם לתרופה אחרת או לשנות את התרופה דו קוטבית מינון.