What is the translation of " DECREASE IN THE NUMBER " in Hebrew?

• ירידה במספר
• ירידה ב מספר

Examples of using Decrease in the number in English and their translations into Hebrew

Decrease in the number of outcomes.
ירידה במספר העולים החדשים.

Due to gradual decrease in the number of tourist.
נמכרה בעקבות הירידה בכמות התיירים.

Decrease in the number of suicides.
של ירידה במספר ההתאבדויות.

No casualties, an escalation in the size of the explosion, and a decrease in the number of victims.
אין נפגעים, יש הסלמה בגודל הפיצוץ, וירידה במספר הקורבנות.

There is no decrease in the number of clients.
אין לנו ירידה במספר הלקוחות.

The conclusion is that it cannot be said that the separation fence brought to a decrease in the number of hospitalized patients.
מכאן המסקנה כי לא ניתן לומר שגדר ההפרדה הביאה לירידה במספר המאושפזים בבתי חולים.

There is a decrease in the number of animals required.
זה מוביל לירידה במספר הדרוש של בעלי חיים.

Time, along with the exploitation of the Cedars' wood, has led to a decrease in the number of cedar trees in Lebanon.
השנים שחלפו, יחד עם הכריתה המתמשכת של עצי הארז, הובילו לירידה במספר של עצי הארז בלבנון.

Decrease in the number of platelets, leukocytes, hemolytic anemia.
ירידה במספר הטסיות, לויקוציטים, אנמיה המוליטית.

As a result, in 2018 there was a decrease in the number of weapons stolen compared to the previous year.".
כתוצאה מכך, בשנת 2018 חלה ירידה בכמות הנשקים שנגנבו ביחס לשנה הקודמת".

Decrease in the number of erythrocytes, or red cells, in the blood test;
ירידה במספר של אריתרוציטים, או תאים אדומים, במבחן הדם;

Estimation of immune deficiency conditions, which can be caused by a decrease in the number of white blood cells or their particular type.
להערכת מצבים של חסר חיסוני, שיכול להיגרם ע"י ירידה במספר תאי הדם הלבנים או בסוג מסוים שלהם.

And a decrease in the number of people who said they're in optimal health.
וכן ירידה במספר האנשים שאמרו כי הם במצב בריאותי אופטימלי.

The findings suggest that the white stripes in clownfish are produced by iridophores and that a decrease in the number of these cells will inhibit stripe formation.
הממצאים מצביעים על כך שהפסים הלבנים בדגי הליצנים מיוצרים על ידי אירידופורים וכי ירידה במספר התאים הללו תעכב היווצרות פס.

In the 1950s, there was a decrease in the number of fish of this species, and it is now endangered.
בשנות ה-50 חלה ירידה במספר הדגים מסוג זה, שנמצאים כעת בסכנת הכחדה.

They are prescribed on the fifth day of stay in stationary conditions with a persistent decrease in body temperature, a decrease in the number of heart contractions and leukocytosis.
הם נקבעים ביום החמישי לשהות בתנאים נייחים עם ירידה מתמשכת בטמפרטורת הגוף, ירידה במספר התכווצויות הלב ולוקוציטוזיס.

A decrease in the number of white blood cells is called leukopoenia and is usually not dangerous in SLE.
ירידה במספר תאי הדם הלבנים נקראת לויקופניה ולרוב אינה מסוכנת בזאבת.

The small aggregates appeared in the cells of the substantia nigra when the mice were only one-and-a-half month old, but the decrease in the number of cells in the area ensued only after the age of 12 months, with a turn for the worse at 20 months.
המשקעים הקטנים הופיעו בתאי החומר השחור כבר כשהעכברים היו בני חודש וחצי, אך רק החל מגיל 12 חודשים נראתה ירידה במספר התאים באותו אזור, שהחמירה בגיל 20 חודשים.

Despite the decrease in the number of participants, there was an increase in violence and attempts to attack IDF soldiers.
למרות הירידה במספר המשתתפים גברה האלימות בהפגנות וגברו הניסיונות לפגוע בחיילי צה"ל.

What has allowed the average American household to continue to maintain a good standard of living is an increase in multi-worker households and a decrease in the number of children that families have, as well as a large increase in the trade deficit, with increasing numbers of American goods being made in third world countries.
מה שאפשר למשק-הבית האמריקני הממוצע להמשיך לשמר רמת חיים טובה היה העלייה במשקי הבית שבהם יש יותר מעובד אחד ובמקביל ירידה במספר הילדים שיש לכל משפחה, כמו גם עלייה חדה בגירעון המסחרי, עם עלייה במספר הסחורות האמריקניות שמיוצרות במדינות עולם שלישי.

He connected the decrease in the number of persons to the beginning of the school year at the Palestinian schools-the 28th.
הוא ייחס את הירידה במספר האנשים להתחלת הלימודים בבתי הספר הפלסטינים ב- 28 בספטמבר.

Decrease in the number of healthy white blood cells or platelets in the blood(leukopenia and thrombocytopenia)- see warning section above.
ירידה במספר תאי דם לבנים או טסיות הדם(לויקופניה או תרומבוציטופניה- ראה אזהרה בסעיף לעיל).

The study also indicated a decrease in the number of days in which precipitation was recorded at 10 millimeters or more.
במקביל התגלתה ירידה במספר הימים בהם נרשמו משקעים בגובה של עשרה מילימטר או יותר.

The decrease in the number of occupational accidents is the result of training, increased awareness and the day-to-day activities of both managers and employees.
הירידה במספר תאונות העבודה היא תוצאה של הכשרה, תשומת לב ועשייה יומיומית הן של מנהלים והן של עובדים.

The success of recompression therapy as well as a decrease in the number of recompression treatments required has been shown if first aid oxygen is given within four hours after surfacing.
ההצלחה של טיפול רקומפרסיה כמו כן הירידה במספר טיפולי הרקומפרסיה הנדרשים נראים אם עזרה ראשונה בחמצן ניתנת בתוך ארבע שעות לאחר העלייה לשטח.

The decrease in the number of homes for sale in Boise is a guarantee that the Idaho housing market will continue to have great potential for sellers long after the Spring season.
הירידה במספר הבתים למכירה ב Boise היא ערובה כי שוק הנדל"ן איידהו ימשיך להיות פוטנציאל גדול למוכרים אפילו זמן רב לאחר עונת האביב.

Given the relative quiet in the Gaza Strip over the past few days and the decrease in the number of violent events, Avigdor Lieberman, the Israeli Defense Minister, after consulting with Israeli security figures, decided to reopen the Erez Crossing in the northern Gaza Strip on August 27, 2018.
לאור השקט היחסי הנשמר ברצועת עזה בימים האחרונים והירידה במספר האירועים, החליט שר הביטחון אביגדור ליברמן, לאחר התייעצויות עם גורמי הביטחון הישראליים, לפתוח מחדש ב-27 באוגוסט 2018 את מעבר ארז בצפון רצועת עזה.

There was a decrease in the number of live pups delivered by rats receiving approximately two times the maximum recommended human dose of carbidopa and approximately five times the maximum recommended human dose of levodopa during organogenesis.
חלה ירידה במספר הגורים החיים שנמסרו על ידי חולדות שקיבלו פי שניים מהמינון המרבי המומלץ של האדם של carbidopa וכחמישה מהמקסימום המומלץ של מינון אנושי של לבודופה במהלך האורגנוגנזה.

However, the data show that there has been a decrease in the number of welfare fields that are highly concentrated and an increase in the number with low concentration, meaning that, though competition remains low overall, outsourcing is becoming more competitive over time.
עם זאת, הנתונים מורים כי חלה ירידה בכמה תחומי רווחה שבהם הריכוזיות גבוהה מאוד, ולצדה עלייה בכמה תחומים שבהם הריכוזיות נמוכה. פירוש הדבר הוא שאף שבאופן כללי התחרות נמוכה, מיקור החוץ הולך ונעשה תחרותי יותר.

Factors such as the decrease in the number of customers, rise in cost of fuel, growth in the number of people who shop online, oblige companies to shape their online presence.
גורמים כמו ירידה במספר הלקוחות, עלייה בעלויות הדלק, עלייה במספר האנשים הרוכשים ברשת מחייבים חברות לעצב את נוכחותם המקוונת.