What is the translation of " DECREASE IN THE NUMBER " in Polish?

• zmniejszenie liczby
• spadek liczby

Examples of using Decrease in the number in English and their translations into Polish

Despite a noticeable decrease in the number of claims.
Mimo zauważalnego spadku liczby szkód.

Decrease in the number of white blood cells leucopenia.
Zmniejszona liczba białych krwinek leukopenia.

As in all islands is noticeable decrease in the number of inhabitants.
Jak we wszystkich wysp jest zauważalny spadek liczby mieszkańców.

Decrease in the number of white blood cells leukopenia.
Zmniejszenie liczby białych krwinek leukopenia.

In recent years we can see a rapid decrease in the number of Christians.
W ostatnich latach spadek liczby chrześcijan można nazwać gwałtownym.

Decrease in the number of red blood cells anaemia.
Zmniejszenie liczby krwinek czerwonych niedokrwistość.

Reducing the number of casinos pulled in a decrease in the number suffering from gambling.
Zmniejszenie liczby kasyn wciągniętych w zmniejszenie liczby osób cierpiących z powodu hazardu.

Decrease in the number of blood platelets thrombocytopenia.
Zmniejszenie liczby płytek krwi małopłytkowość.

An increase in the level of liver enzymes a decrease in the number of cells involved in blood clotting thrombocytopenia.
Zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych, zmniejszenie liczby płytek krwi, biorących udział w procesie krzepnięcia małopłytkowość.

Decrease in the number of all blood cells pancytopenia.
Zmniejszenie liczby wszystkich komórek krwi pancytopenia.

We should not forget that the EU institutions have granted access to a higher number of documents, while a decrease in the number and rate of refusals has been registered.
Nie powinniśmy zapominać, że instytucje UE udostępniły większą liczbę dokumentów, a jednocześnie odnotowaliśmy spadek liczby i wskaźnika odmów.

Decrease in the number of all blood cells pancytopenia.
Zmniejszenie liczby wszystkich rodzajów krwinek pancytopenia.

An increase in the numbers of blood cells called eosinophiles(eosinophilia); mild decrease in the number of white blood cells(leucopenia); decrease in the number of all blood cells pancytopenia.
Zwiększenie liczby eozynofilów we krwi(eozynofilia), łagodne zmniejszenie liczby białych krwinek(leukopenia) oraz zmniejszenie liczby wszystkich rodzajów krwinek pancytopenia.

Decrease in the number of certain white blood cells neutropenia.
Zmniejszenie liczby pewnych białych krwinek neutropenia.

Of course, it cannot be precisely indicated to what extent the new legislation would lead to a decrease in the number of future HPAI epidemics, the occurrence of which is still largely unpredictable and can never be totally excluded, given the nature of the risk in question.
Oczywiście nie można precyzyjnie wykazać, w jakim stopniu nowe prawodawstwo przyczyni się do zmniejszenia liczby przyszłych epidemii wysoce zjadliwej grypy ptaków, której wystąpienia wciąż w znacznej mierze nie można przewidzieć i nie można nigdy całkowicie wykluczyć, biorąc pod uwagę charakter omawianego zagrożenia.

A decrease in the number of white blood cells in your blood leucopenia.
Zmniejszenie liczby białych krwinek we krwi leukopenia.

Potactasol may cause a decrease in the number of blood clotting cells platelets.
Lek Potactasol może powodować zmniejszenie liczby płytek krwi.

Decrease in the number of a certain type of white blood cells neutropenia.
Zmniejszona liczba określonego typu białych krwinek neutropenia.

Ministry of Science: decrease in the number of students smaller than last year.
Resort nauki: spadek liczby studentów mniejszy niż w ubiegłym roku.

Decrease in the number of red blood cells- shown in a blood test.
Zmniejszenie liczby krwinek czerwonych- widoczne w badaniu krwi.

In fact, the comparable data showed a decrease in the number of convictions on trafficking in human beings, from 1534 in 2008 to 1445 in 2009 and 1144 in 2010.
Porównywalne dane pokazują faktyczny spadek liczby wyroków skazujących za handel ludźmi, z 1534 wyroków w 2008 r. do 1445 w 2009 r. i 1144 w 2010 r.

A decrease in the number of independent repair shops and parts wholesalers.
Zmniejszenie liczby niezależnych warsztatów i hurtowników części zamiennych;

The growing impact of the baby bust, and as a result the decrease in the number of potential students in the“degree-driven” studying system, will act as a factor mobilising to provide such educational services Fig.
Czynnikiem mobilizującym do budowania takiej oferty będzie coraz silniejsza presja niżu demograficznego(rys. 4.21a-b), w efekcie którego będzie malejąca liczba potencjalnych studentów w systemie studiowania„na stopień”.

Decrease in the number of platelets which results in increased risk of bleeding.
Zmniejszenie liczby płytek krwi co zwiększa ryzyko krwawienia.

A marked decrease in the number of granulocytes a type of white blood cells.
Znaczne zmniejszenie liczby granulocytów rodzaj białych krwinek.

Decrease in the number of neutrophils, a type of white blood cells neutropenia, which may lead to an increased risk of infection.
Zmniejszenie liczby neutrofili, rodzaju białych krwinek neutropenia, która może prowadzić do zwiększenia ryzyka zakażenia.

There was a decrease in the number of businesses present in the community.
Była to jednak chwilowa tendencja, po której nastąpiło zmniejszenie liczby firm.

The decrease in the number of students is visible primarily at non-public schools.
Spadek liczby studentów widać przede wszystkim na uczelniach niepublicznych.

There is a significant overall decrease in the number of cases of the disease across the EU about 850 BSE cases in 2004 in the EU 25 compared to 2129 BSE cases in 2002 in the EU 15.
Ogólny spadek liczby przypadków występowania choroby w całej UE jest dość duży około 850 przypadków BSE w 2004 r. w UE-25 w porównaniu z 2129 przypadkami BSE w 2002 r. w UE-15.

A decrease in the number of cells involved in blood clotting thrombocytopenia.
Zmniejszenie liczby płytek krwi, biorących udział w procesie krzepnięcia małopłytkowość.

How to use "decrease in the number" in an English sentence

Good news: no decrease in the number of fics published.

This drastic decrease in the number of chimpanzees began in 1960.

led to a decrease in the number of stocks changing hands.

A decrease in the number and severity of symptoms was noted.

Our league saw a 65% decrease in the number of umpires.

The slide depicted the gradual decrease in the number of U.S.

Have you noticed a decrease in the number of people donating?

Scientists have observed a decrease in the number of bacterial species.

This represents a 23% decrease in the number of homes sold.

Japan experienced a slight decrease in the number of overseas students.

How to use "zmniejszenie liczby, spadek liczby" in a Polish sentence

Wszystkie działania mają na celu zmniejszenie liczby czynników ryzyka zawału serca.

Równocześnie procesom tym od dłuższego czasu towarzyszy istotny spadek liczby podmiotów sektora: w drugiej połowie lat 90.

ThinkAgile Network Orchestrator umożliwia obniżenie kosztów, skrócenie okien serwisowych oraz zmniejszenie liczby błędów ludzkich.

Zauważyłem jednak spadek liczby linków do stron w GSC (zwłaszcza dla starych stron).

Efektem był wyraźny spadek liczby narkomanów (wśród osiemnastolatków - z 10% do 2%).

W ciągu najbliższych 35 lat prognozowany jest spadek liczby mieszkańców w większości polskich miast.

Zmniejszenie liczby kroków o jeden to jednak nie wszystko.

Niestety, okazało się, że nie wystąpiło oczekiwane zmniejszenie liczby urazów sportowych doznawanych na bieżni, związane z „optymalizacją” cech tartanu.

Ich zdaniem takie działania oznaczałyby utratę szansy na zmniejszenie liczby osób rzucających palenie.

Widoczne będzie zmniejszenie liczby dostępnych jednostek ze względu na odjęcie licencji offline od ogólnej liczby jednostek.