What is the translation of " DELUSIONAL " in Hebrew?

• הזוי
• אשליה
• הוזה
• הזיות
• הזייתית
• אשלייתית
• דלוזיונית
• להזיות
• דלוזיונאלי
• בהזיות
• דלוזיונאלית

Examples of using Delusional in English and their translations into Hebrew

Or delusional.
או אשלייתית.

So I'm gonna add delusional.
בסדר. אז אוסיף הזיות.

Severely delusional, kid that sees ghosts.
הזיות קשות, ילדה שרואה רוחות.

(laughs) It's called delusional, Harry.
זה נקרא הזיות, הארי.

I was delusional about that relationship.
הייתי אשלייתית בנוגע למערכת-היחסים הזאת.

Dominick has erotomanic delusional disorder.
לדומיניק יש הפרעת הזיות ארוטומניק.

You became delusional and attacked several people trying to escape.
היו לך הזיות ותקפת מספר אנשים בניסיון להימלט.

So this pain you're having is making you delusional?
אז הכאב שלך גורם לך להזיות?

Made you as delusional as her.
עשה לך כלוקה בהזיות כמו שלה.

When you're dead you're dead, so Caleb's delusional.
כשמתים אז מתים וזהו, כיילב הוזה.

The guy was a… delusional psychotic.
הבחור היה פסיכוטי הוזה.

The Marker is making us paranoid and delusional.
הסמן גורם לנו להתנהג בחוסר הגיוניות ולראות הזיות.

You mean, from one delusional gun nut to two real cops.
אתה מתכוון, מאגוז אקדח הזוי 1-2 שוטרים אמיתיים.

I believe that Sam is living out a delusional fantasy.
אני מאמינה שסם חי בפנטזיה הזייתית.

What if this guy's actually delusional, as in the paranoid schizophrenic variety?
מה אם הבחור הזה באמת הוזה, כלומר, סכיזופרן פארנויד?

Mandy, your rampaging hormones are making you delusional.
מנדי, ההורמונים המשתוללים שלך גורמים לך להזיות.

You were so delusional, You thought he would be touched by your murderous act.
היית כל-כך הזייתית, חשבת שהוא יתרגש מהמעשה הרצחני שלך.

He's had problems in the past with delusional behaviour.
היו לו בעבר בעיות עם התנהגות הזייתית.

A type-4 delusional assassin with an erotomanic fixation on the actress lila archer.
מתנקש בעל הזיות מסוג-4 בעל קיבעון ארוטומני על השחקנית ליילה ארצ'ר.

Psychiatrists have a word for something like this: delusional.
לפסיכיאטרים יש מילה שמתארת דברים אלה: הזיות.

Female serial killers are rare enough. Delusional psychosis in women… rarer still.
רוצחות סידרתיות הן מספיק נדירות, פסיכוזה הזייתית בנשים… נדיר יותר.

Well, not at first, but I figured I was just being delusional.
ובכן, לא בהתחלה, אבל אני הבנתי אני פשוט הייתה להיות הזוי.

The psychologist wrote"delusional paranoia"… in capital letters across the bottom of your file.
הפסיכולוג כתב""פרנויה הזייתית… באותיות ראשיות בתחתית התיק שלך.

I reject any attempt by you to exert some delusional power over me.
אני דוחה כל ניסיון שלך להפעיל קצת כוח הזוי עליי.

Stephen, you should know that towards the end your father was… delusional.
סטיבן, אתה צריך לדעת ש לקראת סוף האבא שלך היה… הזוי.

I'm understanding that now, that I was delusional, but it's moot, really.
ההבנה מ' עכשיו הייתי הוזה, אבל הוא חסר משמעות, באמת.

To persist in denying the existence of such a huge Islamic terrorist presence is utterly delusional.
המשך ההתכחשות לקיומה של נוכחות טרוריסטית אסלאמית עצומה מהווה אשליה מוחלטת.

As an entrepreneur, you always look fanatic or delusional until you make it.
תמיד בתור יזם אתה נראה פנאט או הזוי, עד שאתה מצליח.

I would like to think that, but I was stoned and delusional, to be honest.
הייתי רוצה לחשוב ככה, אבל הייתי מסטול ומלא בהזיות, למען הכנות.

There's always some counter-transference with patients with delusional or schizophrenic psychosis.
ישנן תמיד כמה תגובות נגד עם חולים עם פסיכוזה אשלייתית או סכיזופרנית.