Examples of using Devil comes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The devil comes to Moscow.
השטן חוזר למוסקווה.That is the principal where the devil comes in.
The Devil comes in many shapes.
השטן מגיע בצורות רבות.Man is fire, woman is tow, and the devil comes and blows.
לגבר יש אש, לאישה יש נסורת, השטן מגיע ונושף.".And the devil comes and tempts him.
ואז השטן יגיע ויאנוס אותו.There's a ghost in the lake♪♪ So when the devil comes calling♪.
The devil comes for one purpose, to destroy us.
השטן בא לחיינו רק למטרה אחת, לקחת אותם.The plants along the path are those who have heard, but then the devil comes and takes away the word from their hearts, so they won't believe and be saved.
אלה על ידי צד הדרך הם שומעים את זה; אבל אז בא השטן ולוקח משם את המילה מלבם, שמא הם צריכים להאמין ויישמרו.Because it only takes one bad day, one bad decision, and then it doesn't matter what you do with the rest of your life,because once the devil comes a-calling you're done.
כי זה לוקח רק יום אחד רע, אחד החלטה רעה, ולאחר מכן זה לא משנה מה אתה עושה עם שארית חייך,כי ברגע השטן מגיע גנאי סיימת.Well, the Devil comes in many forms, including pride.
ובכן, השטן בא בהרבה צורות, כולל גאווה.Those along the wayside are people who hear it, but immediately the devil comes and takes the word from their minds, for he doesnt want them to believe and be saved.
אלה על ידי צד הדרך הם שומעים את זה; אבל אז בא השטן ולוקח משם את המילה מלבם, שמא הם צריכים להאמין ויישמרו.Legend has it that the devil comes by once a month and spits in their frying pan.
האגדה מספרת שהשטן בא פעם בחודש ויורק להם במחבת.They say that whenever the devil comes near Marshfield, even now, he gives it a wide berth.
אבל אומרים שבכול פעם שהשטן מתקרב למארשפילד, אפילו בימינו, הוא עוקף אותה מרחוק.Those along the road are those who hear, then the devil comes, and takes away the word from their heart, that they may not believe and be saved.
ואשר על יד הדרך הם השמעים ואחר כן בא השטן ונשא את הדבר מלבם פן יאמינו ונושעו׃.Those beside the road are those who have heard, then the devil comes and takes away the Word from their heart, so that they will not believe and be saved.
ואלה לצד הדרך הם אלה ששומעים את זה, אבל אז השטן בא ולוקח את המילה מלבם, שמא על ידי אמונתו הם עשויים להינצל.Where the devil come from?
אז מאיפה השטן בא?The devil came and took me'.
ו"השד בא לקחת אותי".And when I did find her… the devil came and took her.
וכאשר אני מצאתי אותה. השטן בא ולקח אותה.It explains where the devil came from.
לאור התיאור הזה ברור מאיפה השטן בא.One year latter the Devil came for Jack again.
בתום שנה בא השטן שוב לקחת את ג'ק.One day the Devil came to Dunstan and asked him to reshoe his horse.
פעם אחת הגיע השטן לנפחייה וביקש מדנסטן שיתקין פרסה על סוסו.And if the Devil come and roar for them.
עד שהשטן חוזר ומבקש עונות.An instrument of the devil, come to do me harm.
הוא שליחו של השטן שבא לפגוע בי.One day the Devil came to God and said.
יום אחד השטן ניגש לאלוהים ואמר.Let the Devil come.
בואו השטן לבוא.We had a fight, and the devil came in.
מה עלינו לעשות? היה לנו ריב, והשטן נכנס פנימה.The devil came in, the devil came in.
Jack agreed to let the Devil come out of the tree, provided the Devil didn't bother him for ten years.
ג'ק לא נתן לשטן לרדת מן העץ עד שהבטיח לו לא להטריד אותו במשך עשר שנים.
