What is the translation of " DEVIL COMES " in Czech?

• ďábel přichází

Examples of using Devil comes in English and their translations into Czech

The devil comes in many forms.
Ďábel přichází v mnoha podobách.

And remember… that the devil comes in many forms.
Ďábel přichází v mnoha podobách. A pamatujte.

The Devil comes in many disguises.
Ďábel přichází v mnoha podobách.

Because it only takes one bad day, one bad decision, and then it doesn't matter what you do with the rest of your life, because once the devil comes a-calling you're done.
Stačí jenom jeden špatný den, jedno špatné rozhodnutí a je jedno, co budete dělat po zbytek života, protože až si pro vás ďábel přijde, máte to spočítané.

That the devil comes by once a month.
Že jednou za měsíc přichází ďábel.

The Devil comes in many forms, including pride.
Ďábel se zjevuje v různých podobách, jednou z nich je pýcha.

Now the Devil comes to us as a metal ship.
Teď k nám přišel ďábel v podobě kovové lodi.

But the devil comes and takes the message away from their hearts in order to keep them from believing and being saved.
Ale přichází ďábel a bere jej z jejich srdcí, aby se drželi od víry a přesvědčení.

Legend has it that the devil comes by once a month and spits in their frying pan.
Legenda praví, že jednou za měsíc přichází ďábel a plivne na jejich pánev.

When the devil comes… to claim the souls of the freshly buried… well then you throw the cat after Satan… and call out:"Devil on the body!
Když si čert přijde vyzvednout duše nově pohřbenejch, v tu chvíli hodíš po satanovi kočku… a zvoláš:"Čerte za mrtvolou!

That the devil comes in many forms. And remember.
Ďábel přichází v mnoha podobách. A pamatujte.

If a devil comes, simply we kill the devil..
Když přijde ďábel, tak prostě zabijeme ďábla..

When the devil comes into your life, do you recognize him? Spit?
Vyplivni to. Když vám do života vstoupí ďábel, poznáte ho?

And if the devil comes tempting you remember, I'm by your side with Jesus.
A když tě ďábel přijde pokoušet, vzpomeň si, že spolu s Ježíšem kráčíme po tvém boku.

Do you think the Devil coming here has something to do with the drawing?
Myslíš, že to, že sem přišel Ďábel, má něco společného s tím obrazem?

One day, the Devil came to God and said.
Jednoho dne přišel ďábel za Bohem a povídá.

I won't even fearthe gun devils come.
Nemáme strach ani z pušek. Ďábel přichází.

Devil came by and he upped and sold him his soul.
Přišel ďábel a on mu prodal duši.

The Devil came soon after and she was disqualified.
Chvíli nato tam přišel ďábel a Noi diskvalifikoval.

And when I did find her… the devil came and took her.
A když jsem ji našel… přišel ďábel a vzal si ji.

I only know that… he was my little Alan… and then the Devil came.
Já jenom vím,… že to byl můj malý Alan… a potom přišel ďábel.

I think the devil came to this town many years ago, Father.
Myslím, že ďábel přišel do tohoto města už před mnoha lety, Otče.

One day the devil came to tempt him disguised as a beautiful woman.
Jednoho dne ho ďábel přišel pokoušet v přestrojení za krásnou ženu.

The women say the devil came and took her.
Ženy říkají, že to sám ďábel přišel a odnesl jí.

Red Devil, coming in hot!
Rudý Ďábel se blíží!

So the devil came wearing a blue dress tonight.
Tak dnes večer přišla ďáblice oblečený do modrých šatů.

The devil came to town to take away the bad kids.
Ďábel sem přišel, unést zlobivé děti.

The floating figure is a devil coming to get the witch.
Létající postava je Ďábel přicházející si pro čarodějnici, již hodlá odnést.

Dead means the devil came to collect.
Mrtvý, to znamená, že ďábel si přišel pro splátku.

When the Devil came to you.
Když k vám přijde Ďábel.