What is the translation of " DIFFER FROM " in Hebrew?

• שונה מ
• נבדלים מ
• להשתנות מ
• משתנים מ
• ששונים מ
• שונים מ
• שונות מ
• נבדלות מ

Examples of using Differ from in English and their translations into Hebrew

PCAs differ from companions.
MSW- שונות בין הקבוצות.

Final products may slightly differ from the images.
תמונות המוצר יכולות להיות מעט שונות מהגרסה הסופית.

Might differ from what you have charged the customer.
אבל אולי אין הבדל בין מה שתגיד ללקוח.

The opening hours differ from city to city.
שעות הפתיחה משתנות מעיר לעיר.

They differ from the platypus and echidna in reproduction.
הם שונים מהברווזן והקיפודן בדרך שבה הם מתרבים.

Costs of services differ from site to site.
עלויות של השירות שונות מאתר לאתר.

We can and should demonstrate respect toward those whose beliefs differ from ours.”.
אנו יכולים וצריכים לכבד את אלה שהגיעו לתשובות שונות משלנו.".

But some differ from the declared.
אבל יש כאלה שונים מאלו שטענו.

Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
בערך אות אחת בכל מאה תהיה שונה מזו של השימפנזה.

Than animals differ from plants: the main signs.
מאשר בעלי חיים שונים מן הצמחים: הסימנים העיקריים.

Why do you delete people's responses that differ from your opinion?
מדוע אתם חוסמים תגובות של אנשים שדעותיהם שונות מדעתכם?

Secondly, they differ from Europeans by their dark complexion.
שנית, הם שונים מן האירופים על ידי עור כהה שלהם.

However, the methods of wooing and attracting women differ from one woman to other.
עם זאת, שיטות חיזור ולמשוך נשים שונות מאישה אחת אחר.

This process can differ from day to day, depending on circumstances.
התוכנית יכולה להשתנות מיום ליום, בהתאם לנסיבות.

However, both options have similar functions and hardly differ from each other.
עם זאת, לשניהם יש אפשרויות פונקציות דומות וכמעט נבדלים זה מזה..

Product image may differ from actual product.
תמונת המוצר עשויה להיות שונה מהמוצר בפועל.

However, there are numerous practices and beliefs in which Christians differ from each other.
עם זאת, ישנם פרקטיקות ואמונות רבות שבהן נוצרים שונים זה מזה..

Visa policy may differ from country to country.
משטר הפיקוח יכול שיהיה שונה ממדינה למדינה.

Several factors may lead to economic developments that differ from those in the forecast.
גורמים רבים עשויים להביא להתפתחויות כלכליות שונות מאלה שמוצגות בתחזית.

Catches on catfish differ from traditional fishing on fishing rods.
כתמים על שפמנון שונים מן הדיג המסורתי על מוטות דיג.

The ideas of the so-called leftist parties differ from one another in many ways.
הרעיונות של המפלגות השמאליות שונים זה מזה בדרכים רבות.

The houses differ from each other in unique carvings and colorful garlands.
הבתים שונים זה מזה בגילופים ייחודיים וזרים צבעוניים.

The first three numbers may differ from one network to another.
המחירים יכולים להיות שונים בין רשת אחת לשנייה.

Product offering may differ from country to country.
זמינות המוצרים עשויה להשתנות ממדינה למדינה.

Does Israeli humor differ from Jewish humor?
האם הומור ישראלי דומה או שונה מן ההומור היהודי המסורתי?

And religious beliefs differ from country to country as well.
גם הרקע הדתי שונה ממדינה למדינה.

Pictures might slightly differ from the final product.
תמונות המוצר יכולות להיות מעט שונות מהגרסה הסופית.

Its management address may differ from the registered address.
הכתובת למשלוח יכולה להיות שונה מהכתובת שהוכנסה ברישום.

The effects of these symptoms differ from person to person and from day to day.
ההשפעות של תסמינים אלה משתנה מאדם לאדם ומיום ליום.

Simply because the Witnesses' beliefs differ from those of the Orthodox Church!
פשוט משום שאמונתם של עדי־יהוה שונה מזו של הכנסייה האורתודוקסית!