What is the translation of " DIFFERENT IMAGE " in Hebrew?

• תמונה שונה
• תמונה אחרת
• תדמית שונה
• דימוי אחר

Examples of using Different image in English and their translations into Hebrew

Select a different image.
בחר\י תמונה אחרת.

If they're slightly skewed, we will see a different image.
אם הקו לא ישר לגמרי, נראה תמונה שונה.

Completely different image.
תדמית שונה לגמרי.

If you folded it the right way, it would show you an entirely different image.
אם קיפלת אותן בצורה הנכונה, קיבלת תמונה שונה לחלוטין.

The thing is-- someone washed off a different image from that paper and then used it to make their own forgery.
העניין הוא שמישהו מחק תמונה אחרת מהנייר ואז השתמש בו ליצור זיוף משלו.

Rabbi Yitzchak then adds a different image.
רבי יצחק מוסיף דימוי שונה.

GIMP supports many different image formats and allows you to work with raster or vector graphics.
GIMP תומך פורמטים של תמונות שונות ומאפשר לך לעבוד עם תמונת מפה סיבית או וקטור.

Reality shows a different image.
המציאות מציגה תמונה שונה.

I had a different image about[Israel] and found it to be a lively place, full of young people, a wild nightlife and a wild vibe.
הייתה לי תדמית שונה בקשר אליה וגיליתי מקום תוסס, מלא באנשים צעירים, חיי לילה ווייב פראי.

We will transmit a different image.”.
אנחנו רוצים לשדר תדמית אחרת".

I will do my best to show a different image from singer Joo as musical actress Joo, so please give me your support.".
אני אעשה כל שביכולתי כדי להציג תדמית שונה מזו של 'ג'ו הזמרת' ויותר של 'ג'ו שחקנית מחזמר', אז בבקשה מכם תנו לי את תמיכתכם".

Did you mean to post a different image?
לא אמרת שאת מעבירה תמונה אחרת??

Every time you raise your wrist, a different image from your Favorites, or any photo album you select, will appear on your watch face.
בכל פעם שתרימו את שורש כף ידכם, תמונה שונה תוצג מתוך התמונות המועדפות שלכם, או מאלבום שבחרתם.

This results in the brain receiving a different image from each eye.
במצב זה המוח מקבל תמונה שונה מכל עין.

However, many different image sizes are also supported, so that up to six standard-definition“subchannels” can be broadcast on a single 6 MHz TV channel.
עם זאת, קיימת תמיכה בגדלים שונים של תמונה( מסך) כך שניתן למעשה לשדר עד ששה"תת-ערוצים" באמצעות תדר בודד ברוחב פס של 6 מגהרץ.

And it definitely does give a different image of Yemen.
וזה בהחלט נותן תמונה אחרת של תימן.

If each eye is presented with an entirely different image, vergence will be disrupted, as the brain won't have sufficient information to decide on the correct vergence angle.
אם כל עין מוצג עם תמונה שונה לחלוטין, vergence תהיה משובשת, כמו המוח לא יהיה די מידע כדי להחליט על זווית vergence הנכון.

Because the eyes are misaligned, the brain receives a different image from each eye.
במצב זה המוח מקבל תמונה שונה מכל עין.

As I look at Crop Marks, a different image appears in my mind's eye, depicting a brutal execution in Granada, vividly brought to life by the 19th-century French painter Henri Regnault.
כשאני מביטה ב-Crop Marks עולה לנגד עיני דימוי אחר המתאר הוצאה להורג אכזרית בגרנדה, שתוארה בצבעים חיים על ידי הצייר הצרפתי מהמאה ה-19, אנרי רניו(Regnault).

Each of our eyes normally sees a slightly different image of the world around us.
כל עינינו בדרך כלל רואה תמונה שונה במקצת של העולם הסובב אותנו.

When we look at this video of Steve here, it appears to us like a static picture, but once we look at this video through our new, special microscope, suddenly we see a completely different image.
אם צופים בסרטון זה של סטיב, הוא נראה כמו תמונה עומדת, אבל ברגע שצופים בו דרך המיקרוסקופ החדש והמיוחד שלנו, לפתע רואים תמונה שונה לחלוטין.

Mirror stereoscope: Mirrors can easily be set up to deliver a different image to each of the observer's eyes.
Stereoscope מירור: מראות ניתן בקלות להגדיר כדי לספק תמונה שונה לכל אחד בעיניים של הצופה.

If he had different senses, he would construct a completely different image.
אילו היו לאדם חושים אחרים, הייתה נוצרת בו תמונה שונה לחלוטין.

PM: But by putting yourself personally out there-- both projecting a different image of Yemeni women, but also what you have made possible for the women who work at the paper-- has this put you in personal danger?
פאט מיטשל: אבל דרך השמת עצמך כך בחוץ-- גם להקרין דמות שונה של אישה תימנית, אבל גם לאפשר את אשר איפשרת עבור הנשים שעובדות בעיתון-- האם כל זה שם אותך בעמדת סכנה אישית?

To create a binocular rivalry stimulus, all that is necessary is to present each eye with a different image at the same perceived location.
כדי ליצור גירוי היריבות המשקפת, כל שנדרש הוא להציג כל עין עם תמונה שונה במיקום נתפס אותו.

We feel this way compels us by all means we have available within our reach, search for presenting a different image, with what we assume now if we will be accepted, respected, valued and that not until the felt us loved.
מרגיש בדרך זו מחייבת אותנו בכל האמצעים שיש לנו לרשות היקף שלנו, המבקשים להציג תמונה שונה, עם מה שאנחנו מניחים עכשיו אם אנחנו יתקבלו, מכובד, מוערך וכי לא עד האהוב בארה ב.

Although the technique above is efficient, sometimes you may need to have more control over images and display a different image according to the client display size.
למרות שהטכניקה שצויינה למעלה היא יעילה ביותר, לפעמים יהיה צורך להשיג שליטה רחבה יותר על תמונות ולהציג תמונות שונות בהתאם לרזולוציית התצוגה של המשתמש.

You might see an image of a wounded woman, although there might appear a different image that indirectly points to the same thing.
תראו אולי דימוי של אישה פצועה, אף על פי שיכול להופיע דימוי אחר שמצביע ישירות על אותו דבר.

As I was asking myself these questions(not in the verbal, conscious asking mode, but in that kind of asking when words mix with feeling and image and flow one to the other into a whole without defined parts), suddenly a different image occurred, a different kind of relationship than I had imagined before.
בעודי שואל עצמי את השאלות הללו(לא באופן המילולי, המודע, אלא אותו סוג של שאלה שבו המלים מתערבבות עם רגשות ועם תמונה וזורמות זו לתוך זו והופכות לשלמות חסרת פרטים מוגדרים), פתאום עלתה בתוכי תמונה אחרת, סוג אחר של יחסים ממה שתיארתי לי קודם לכן.