What is the translation of " DIFFERENT SOFTWARE " in Hebrew?

• תוכנות שונות
• תוכנה שונים
• שונים תוכנה

Examples of using Different software in English and their translations into Hebrew

Running different software.
פועלים עם תוכנה שונה.

Different software tags are used to conveniently search for the necessary information.
תגי תוכנה שונים משמשים בנוחות לחפש את המידע הדרוש.

I contacted several companies, through testing different software, I saw that yours was the best solution.
פניתי לכמה חברות, ואחרי שניסיתי תוכנות שונות, הגעתי למסקנה שהתוכנה שלכם היא הפתרון הטוב ביותר.

Use different software- There are now many programs to create Web sites.
שימושים שונים תוכנה שם הם תוכניות רבות כיום ליצירת אתרי אינטרנט.

NASTRAN source code is integrated in a number of different software packages, which are distributed by a range of companies.
קוד Nastran המקורי משולב במספר חבילות תוכנה שונות, אשר מופצות על ידי מגוון של חברות.

Uses different software there are many programs nowadays to create Web sites.
שימושים שונים תוכנה שם הם תוכניות רבות כיום ליצירת אתרי אינטרנט.

However, not all existing network configurations which include different software, hardware, settings, and access rights have been tested.
עם זאת, לא כל תצורות הרשת שכוללות מגוון תוכנות, רכיבי חומרה, הגדרות וזכויות גישה נבדקו.

Mac users need a different software development kit, which includes adaptations of some tools found in the JDK.
משתמשי מקינטוש זקוקים לערכת פיתוח תוכנה אחרת, הכוללת התאמות של כמה כלים שנמצאים ב- JDK.

It's a different application than what I typically work on and uses different software, so it adds some breadth to my experience," he says.
זה יישום אחר ממה שאני בדרך כלל עובד על ומשתמש בתוכנות שונות, אז זה מוסיף קצת רוחב הניסיון שלי", הוא אומר.

We glue different software components using Bash.
תוכנות רשת אחרות אשר משתמשות בBash.

These devices can be anything from a refrigerator to a CCTV system and they all run on different software with different levels of security.
התקנים אלה יכולים להיות כל דבר ממקרר למערכת טלוויזיה במעגל סגור והם כולם לרוץ על תוכנות שונות עם רמות שונות של אבטחה.

The 737-800 uses a different software system to that of the Max 8.
פועל עם מערכת תוכנה שונה מזו המעורבת בהתרסקות מקס 8.

And because your knowledge stays in Office 365, you do not waste priceless time establishing connectors to different software or providers or managing separate merchandise.
ומאחר שהנתונים שלך נשארים ב- Office 365, לא תבזבז זמן יקר בהגדרת מחברים לתוכנות או לשירותים אחרים או בניהול מוצרים נפרדים.

They work with different"software" to make them feel comfortable, he suggested.
הם עובדים באמצעות"תוכנה" שונה, כדי שירגישו בנוח", הוא מציע.

Tago Framework is managed by TagoTrader's proprietary codding syntax called TagoRT, which works on the TagoTrader Framework only, allowing to give instructions that can be performed across an entire computer network including various different software's and Hybrid/ Cross-Platform applications- all in accordance to predetermined instructions set into the entire system using the TagoRT codding syntax.
Tago Framework מנוהלת על ידי תחביר הקוד הקנייני של טאגו טריידר, הנקרא TagoRT אשר פועל בסביבת העבודה של טאגו טריידר בלבד, ומאפשר לתת הוראות הניתנות לביצוע בכל המחשבים ברשת פנימית עליה סביבת העבודה פועלת, כולל בעבור מגוון תוכנות היברידיות, גם אם הן פועלות במערכות הפעלה שונות- הכל בהתאם להוראות והגדרות אשר הוכנסו מראש למערכת באמצעות פקודות הקוד של TagoRT.

The role organizes different software applications into a logical solution, such as web server.
The תפקיד מארגן יישומי תוכנה שונים לפתרון הגיוני, כגון שרת אינטרנט.

Different software parameters can be changed in order to adapt the process to different slurry compositions and ceramic fillers.
ניתן לשנות פרמטרים של תוכנות שונות על מנת להתאים לתהליך יצירות slurry שונים, חומרי מילוי קרמי.

SONAR, another useful offering, scans your different software all the time and checks for malware, similar to McAfee's security scanner.
סונר”, פיצ'ר שימושי נוסף, סורק באופן קבוע את התוכנות השונות שלכם ובודק מפני תוכנות זדוניות, בדומה לסורק האבטחה של McAfee.

There's different software, different protocols, different operating system on different hardware.
יש תוכנות שונות, פרוטוקולים שונים, מערכות הפעלה שונות על חומרות שונות..

A one-by-one manual verification was necessary to confirm their presence by means of a different software(BLAST) and it was thus possible to confirm the presence of the following contaminating retroviruses.
היה צורך לבצע אימות ידני אחד אחד כדי לאשר את נוכחותם באמצעות תוכנה שונה(BLAST) וכך ניתן היה לאשר את הימצאותם של וירוסים אחרים שזוהמו.

The annual report evaluated 24 different software vendors on 15 critical capabilities and places Tableau in the Leaders quadrant and continues to grow it's user base aggressively with a product that gains user plaudits.
הדו"ח השנתי המוערך 24 תוכנות שונות ספקים על 15 יכולות ומקומות קריטיים Tableau ברבע המנהיגים וממשיכים לגדול בסיס המשתמשים זה באגרסיביות עם מוצר אשר יזכה לתשואות המשתמשים.

The 737-800 operates with a different software system from the one implicated in the Max 8 crashes.
פועל עם מערכת תוכנה שונה מזו המעורבת בהתרסקות מקס 8.

What is important- channels have different software content- of CGTN, CGTN Espanol, CGTN Francais и CCTV 4 Europe broadcast completely different program, and some even in the localized channel is transmitted in the original language- Chinese, With subtitles.
מה שחשוב- יש ערוצי תוכן תוכנה שונים- של CGTN, CGTN אספניול, CGTN Francais и CCTV 4 אירופה לשדר תוכנית שונה לחלוטין, וחלקם אף בערוץ המקומי מועבר בשפה המקורית- סיני, עם כתוביות.

Before InterFAX, we tried three different software solutions on our fax servers, but none of them were satisfactory.
לפני InterFAX, ניסינו שלושה פתרונות תוכנה שונים בשרתי הפקס שלנו, אבל אף אחד מהם לא סיפק אותנו.

The test code can then test each different software component without being aware that what has been injected is implemented differently.
כך קוד הבדיקות יכול לבדוק את כל רכיבי התוכנה השונים, מבלי להיות מודע לכך שמה שהוזרק לו ממומש באופן שונה.

If your friends or colleagues use different software, you can still swap files with them- but better still, give them a free copy of Apache OpenOffice!
גם אם חברים שלך משתמשים בתוכנות אחרות, אפשר לפתוח את הקבצים שהם שולחים לך, והכי טוב, שאפשר להציע להם את Apache OpenOffice בחינם!

The software has different effects and filters.
התוכנה כוללת אפקטים ופילטרים שונים.

Just as different groups in software engineering advocate different methodologies, different programming languages advocate different programming paradigms.
כשם שקבוצות שונות בתחום הנדסת התוכנה מעודדות מתודולוגיות פיתוח שונות, שפות תכנות שונות מעודדות פרדיגמות תכנות שונות..

In fact there are several different worlds of software development, and different rules apply to different worlds.
למעשה, יש מספר עולמות שונים של פיתוח תוכנה, וחוקים שונים חלים לעולמות שונים..

In fact there are several different worlds of software development, and different rules apply to different worlds.
למעשה, יש מספר עולמות שונים של פיתוח תוכנה, וחוקים שונים חלים על עולמות שונים..