What is the translation of " DIFFERENT SOFTWARE " in Slovenian?

• različne programske
• drugo programsko opremo
• različnimi programskimi

Examples of using Different software in English and their translations into Slovenian

Compatible with different software.
Kompatibilne z različno programsko opremo.

Many different software providers.
Različni ponudniki programske opreme.

Each method uses different software.
Vsak projektant uporablja različno programsko opremo.

There is a different software for this purpose, and the highest quality is.
Za to obstaja drugačna programska oprema, najvišja kakovost pa je.

Please check your MP3 files and re-rip them or rip them with different software.
Preverite svoje MP3 datoteke in jih ponovno shranite oziroma jih shranite z drugo programsko opremo.

Want to use a different software?
Bi rad uporabljal kakšen drug programski jezik?

The production cycle is divided into several stages, and each stage is performed in a different software.
Proizvodni cikel je razdeljen na več stopenj in vsaka faza se izvaja v različni programski opremi.

There are different software in the market.
Na tržišču so različne programske opreme.

Many companies operating in multiple locations and users have different software and hardware.
Veliko podjetij deluje na večih lokacijah in ima različno programsko in strojno opremo uporabnikov.

I learned to use different software packages to design buildings.
Naučil sem se uporabljati različno programsko opremo za obdelavo fotografij.

Always see through the instructions on the deal for ideas on how to make use of eyelash paste or glue since several products may take a different software.
Vedno preberite navodila v paketu za nasvete o tem, kako uporabiti lepilo za trepalnice ali lepilo, saj lahko nekateri izdelki zahtevajo drugačno aplikacijo.

In that case, we use different software for the locking.
V ta namen uporabljamo različno programsko opremo za deljenje zaslona.

With different software tools we check the behavior of the model, analyze, simulate, change and test it again.
Z različnimi programskimi orodji preverjamo obnašanje modela, ga analiziramo, simuliramo, spreminjamo in ponovno preverimo.

We are aware that you are using different software solutions and systems.
Zavedamo se, da uporabljate različne programske rešitve in sisteme.

Different software packages also enable great flexibility in import and export of different interim formats such as:.
Različni programski paketi nam omogočajo tudi veliko fleksibilnost pri uvozu in izvozu različnih vmesnih formatov, kot so:.

Thus giving variation on the different software that's being sold in the market.
Čimer variacije na različne programske opreme, ki je bila prodana na trgu.

It's a different software environment independent of the operating system and usually encounters problems after a user attempts to modify it.
To je drugačno programsko okolje, neodvisno od operacijskega sistema in običajno naleti na težave, ko ga uporabnik poskuša spremeniti.

The more thoroughly you research the different software, the easier it will be for you to decide.
Bolj temeljito ste raziskave različne programske opreme, lažje bo za vas, da odloči.

When teams need to spend time looking for resources, wait for other people to get back to them or try to knit together information from different software or devices, projects end up running late.
Ko člani skupine morajo iskati vire, čakati na druge ali poskusiti združiti informacije iz različnih programov ali naprav, pride do zamujenih rokov.

Now you don't need to install different software or search for an online service that will really work, but not only promise.
Zdaj ni treba namestiti različne programske aplikacije ali pa poiščete spletni vir, ki bo dejansko delajo, ne samo obljubljajo.

And because your knowledge stays in Office 365, you do not waste priceless time establishing connectors to different software or providers or managing separate merchandise.
Ker so vaši podatki v storitvi Office 365, ne porabite dragocenega časa za nastavitev povezovalnikov do druge programske opreme ali storitev ali za upravljanje ločenih izdelkov.

Now there is no need to install different software apps or search for a web resource that will actually work, not just promise.
Zdaj ni treba namestiti različne programske aplikacije ali pa poiščete spletni vir, ki bo dejansko delajo, ne samo obljubljajo.

To this day, harnessing data within the transportation industry is oftentimes not possible due to the players involved who use different software systems, e.g. different cargo and vehicle management systems.
Danes koriščenje vseh podatkov v transportni industriji velikokrat ni mogoče zaradi akterjev, ki uporabljajo različne programske sisteme, npr različne sisteme za upravljanje s tovorom in za upravljanje z vozili.

Care has also been taken to enable users using different software and hardware to access the data on our website, although in some cases the appearance of the website is no longer appropriate.
Poskrbljeno je, da so podatki z naših spletnih strani dostopni tudi uporabnikom z drugačno programsko in strojno opremo, vendar v nekaterih primerih izgled ni več ustrezen.

Broadband may exist at institutional level but not at classroom or device level, and different devices with different technical specifications(e.g. different software or brands) are currently not providing equal access to educational resources.
V veliko primerih širokopasovna povezava obstaja na ravni ustanove, ne pa tudi v razredu ali na napravah, različne naprave z različnimi tehničnimi specifikacijami(npr. različna programska oprema ali različne znamke) pa trenutno ne zagotavljajo enakega dostopa do izobraževalnih virov.

They offer different software for the money, arguing that it will help to reach 95% of winning trades, but it is better to spend this money on training and gaining practical experience.
Ponujajo različno programsko opremo za denar, saj trdijo, da bo pomagalo doseči 95% zmagovalnih ponudb, vendar je bolje porabiti ta denar za usposabljanje in pridobivanje praktičnih izkušenj.

The LR Mate 200iC and Arc Mate 120iC with different software options are currently deployed.
Trenutno sta v uporabi LR Mate 200iC in Arc Mate 120iC z različnimi programskimi možnostmi.

Earlier today a subset of bitcoin's miners began operating a different software in order to create a competing cryptocurrency called Bitcoin Cash.
Že danes podmnožica rudarjev Bitcoin je začela delovati drugo programsko opremo, da bi ustvarili konkurenčno cryptocurrency imenovano Bitcoin Cash.

We work with architectural bureaus on the basis of the Open BIM approach, where individual parts of BIM are created with different software tools, and information is exchanged through an appropriate common data environment CDE.
Sodelujemo z arhitekturnimi biroji na podlagi Open BIM pristopa, kjer so posamezni deli BIM-a izdelani z različnimi programskimi orodji, izmenjava informacij poteka preko ustreznega skupnega informacijskega okolja CDE.