What is the translation of " DIFFERENT SOFTWARE " in Hungarian?

• a különböző szoftver
• a különböző szoftverek
• különböző szoftveres

Examples of using Different software in English and their translations into Hungarian

Running different software.
Ott más a szoftver.

Solutions interfaces between different software.
Adatcsere különböző szoftverek között.

You need different software for this.
Ehhez különböző szoftverekre van szükség.

Perhaps they are using different software.
Lehet, hogy azt más szoftver is használja.

Perhaps different software could help.
Segítségünkre lehetnek ebben különböző szoftverek.

This can be done using different software.
Ezeket különbözõ szoftverek felhasználásával érhetjük el.

If you're using a different software, follow the instructions for editing.
Ha más szoftvert használ, kövesse a szerkesztéshez szükséges utasításokat.

These are non-trivial tasks and require the use of different software technologies.
Ezen feladatok nem triviálisak és többféle szoftveres technológia alkalmazását követelik meg.

You must use a different software utility, such as Toast, to write to DVD-RW discs.
Más szoftverre lesz szükséged(ilyen pl. a Toast) a DVD-RW ek írásához.

You can avoid the compatibility problems(different producers have the different software);
Elkerülheti a kompatibilitási problémákat(a különböző gyártók, különböző szoftverekkel rendelkeznek);

We all have different software.
Nálunk minden egyes szoftver különböző.

There are many different software and application suites available, ranging from business office software suites to computer and internet security software suites.
Számos különböző szoftver és alkalmazáscsomag áll rendelkezésre, az üzleti irodai szoftvercsomagoktól a számítógép és az internetes biztonsági szoftvercsomagokig.

NFI specializes in the resale of different software products in Taiwan.
NFI specializálódott a viszonteladási különböző szoftverek Tajvanon.

This is highly advantageous as many programs can be quite difficult to install and some users might abandon the process, and instead, choose different software.
Ez a rendkívül előnyös, mivel sok programokat lehet elég nehéz telepíteni, és egyes felhasználók lehet, hogy hagyjon fel a folyamat, és helyett, válassza ki a különböző szoftver.

We offer three different software versions.
Jelenleg három különböző szoftvercsomagot kínálunk.

Based on established, international standards for common objects in the building industry, the Industry Foundation Classes(IFC) file format provides an interoperability solution between different software applications.
A nemzetközi szabványokon alapuló Industry Foundation Classes(IFC) fájlformátum átjárhatóságot nyújt a különböző szoftverek között, használatával minimalizálhatja a fájlátvitel során az adatvesztést.

The more thoroughly you research the different software, the easier it will be for you to decide.
Minél alaposabban kutatás a különböző szoftver, annál könnyebb lesz az Ön számára, hogy.

VirtualBox is a virtualization software with which you can do many things, and we can test different software is useful in many situations.
VirtualBox virtualizációs szoftver, amellyel meg tudjuk csinálni sok mindent, tudjuk tesztelni a különböző szoftverek és hasznos sok esetben.

Now you don't need to install different software or search for an online service that will really work, but not only promise.
Most nincs szükség telepíteni a különböző szoftverek alkalmazásokat, vagy keressen egy webes forrás, amely valóban működik, és nem csak ígéret.

During my work I studied the agile methodology emphasizing on Scrum and also researched the different software and non-software based solutions.
Munkám során tanulmányoztam az agilis módszertant, kiemelve a Scrum-ot, továbbá a már piacon levő különböző szoftveres és nem szoftveres megoldásokat.

Now there is no need to install different software apps or search for a web resource that will actually work, not just promise.
Most nincs szükség telepíteni a különböző szoftverek alkalmazásokat, vagy keressen egy webes forrás, amely valóban működik, és nem csak ígéret.

Besides CloudReady machines, older machines can also be integrated into the platform- the same applies to different software solutions or other manufacturers‘ products.
A felhőkész gépek mellett a régebbieket is integrálni lehet a rendszerbe és ez érvényes a különböző szoftver megoldásokra, más gyártók termékeire is.

Commands, icons, menus and screen designs of different software packages; and communication, scheduling and function block assignments enabling configuration.
A különböző szoftver csomagok parancsai, ikonjai, menüi, a képernyő kialakításai és a konfigurációt lehetővé tevő kommunikáció, ütemezés és funkció blokk kiosztások.

After the driver installation, Kingo ROOT allows the user to use the different software and applications with the limited access.
A meghajtó telepítése után, Kingo ROOT lehetővé teszi a felhasználónak, hogy a különböző szoftverek és alkalmazások a korlátozott hozzáférés.

If your friends or colleagues use different software, you can still swap files with them- but better still, give them a free copy of Apache OpenOffice!
Ha barátai vagy kollégái másfajta programot használnak, akkor is megoszthatja fájljait velük és olvashatja az ő fájljaikat- de ami még jobb megoldás: adjon nekik egy ingyenes Apache OpenOffice szoftvercsomagot!

However, not all existing network configurations which include different software, hardware, settings, and access rights have been tested.
Nem teszteltünk azonban minden meglévő hálózati konfigurációt, beleértve a különböző szoftvereket, hardvereket, beállításokat és hozzáférési jogokat.

If you frequently use different software apps or programs on your computer, you are probably not a fan of the annoying User Account Control(UAC) prompt that pops up every time you launch a program.
Ha gyakran használ különböző szoftveralkalmazásokat vagy -alkalmazásokat a számítógépén, akkor valószínűleg nem a rajongó a felhasználói fiókok felügyelete(UAC), amely felbukkan minden program indításakor.

Our License Key Guide shows you how to identify the different software versions and variations by the use of the license key.
A Licenckulcs útmutató megmutatja, hogyan lehet azonosítani a különböző szoftver verziókat és változatokat a licenckulcs használatával.

Com usually get inside your system when you install different software bundles downloaded from sketchy sites, spam emails, freeware platforms, shareware sites, direct downloads from the web, installation managers or torrents.
Com általában bejutni a rendszer telepítésekor a különböző szoftver csomagok vázlatos telek, spam e-maileket, platformok freeware, shareware oldalakon, közvetlen letölt-ból a web, a létesítmény vezetők vagy a özön letöltött.

Along this process, the reason for the usage of different software variants and the changes between them was handled with priority.
Mindezek során végig kiemelten kezeltem a különböző szoftverváltozatok használatának okait és a köztük történő váltás indoklását.