Examples of using Different varieties in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Directly addressing different varieties of the language.
גישה ישירה כלפי ניבים שונים של השפה.Sometimes you might think that we are talking about completely different varieties of tomato.
לפעמים אפשר לחשוב שאנחנו מדברים על זנים שונים לגמרי של עגבניות.There are a few different varieties including black, yellow and red maca.
ישנם כמה סוגים שונים כולל מאקה שחור, צהוב ואדום.On this sport it's a must to do totally different varieties of labor.
על הספורט הזה זה חובה לעשות סוגים שונים לחלוטין של עבודה.They have 15 different varieties of which four are patented by an American R&D company.
יש להם 15 זנים שונים מתוכם ארבעה זני פטנט של חברת פיתוח אמריקאית.In Japan, for example, more than twenty different varieties of soy sauce exist.
ביפן, למשל, קיימים למעלה מעשרים סוגים שונים של רוטב סויה.Several different varieties of this common turfgrass exist, each with its own list of benefits.
קיימים מספר זנים שונים של עשב נפוץ זה, שלכל אחד מהם רשימת יתרונות משלה.Sake- I love sake and want to really learn about the different varieties and purities.
סאקי- אני אוהב סאקה ורוצה באמת ללמוד על הזנים השונים ואת purities.Today there are so many different varieties of tulips that it is difficult to come up with something new.
היום יש כל כך הרבה סוגים שונים של צבעונים כי קשה לבוא עם משהו חדש.Today, people are finding anexcellent alternative to physical stores for purchasing different varieties of things.
היום, אנשים מצאוחלופה מצוינת חנויות פיזיות לקנות סוגים שונים של דברים.We have More than 600+ different varieties of Tiffin recipes(டிபன் சமையல் கு றி ப் பு கள்) that includes.
יש לנו יותר מ 600+ זנים שונים של מתכוני טיפות(מתכוני ארוחת בוקר) זה כולל.Here's some beans, and there are about 35 or 40 different varieties of beans on this picture.
אלה גרגרי שעועית. יש בין 35 ל-40 זנים שונים של שעועית בתמונה הזו.There are different varieties, some of them sour and some sweeter, some ripen earlier and some later in the season.
יש זנים שונים, מהם חמוצים ומהם מתוקים יותר, מהם מקדימים ומהם מאחרים בהבשלת הפרי בעונה.Sometimes in rice we foundincredible increases in yield when you mix different varieties of rice side by side.
לפעמים באורז אנו מוצאים גידול מדהים בתנובה כשמערבבים סוגים שונים של אורז זה לצד זה.A lot of the kids like to wear different varieties of clothes along with their favorite cartoon designs.
רוב הילדים אוהבים ללבוש סוגים שונים של בגדים עם עיצובים מצוירים האהובים עליהם.Our Greenhouse Technology and Equipment can provide you planting with different varieties in different climates.
החממה שלנו טכנולוגיה וציוד יכול לספק לך שתילה עם זנים שונים באקלים There are many different varieties of African French, but they can be broadly grouped in three categories.
The variety was obtained by crossing two completely different varieties of grapes- Pearls Saba and Yakdona.
המגוון התקבל על ידי חציית שני סוגים שונים לחלוטין של ענבים- פנינים סאבה ו Yakdona.To collect samples of the different varieties, Dr. Herrera-Estrella and his team had to travel to remote regions of Mexico, including areas where drug cartels control the local economy.
כדי לאסוף דגימות של זנים שונים, הררה־אסטרלה וצוותו נסעו למקומות מרוחקים במקסיקו, כולל אזורים שבשליטה כלכלית של קרטלי סמים.Cafe 100 in Hilo is the perfect place to find the loco moco that suits you,with more than 30 different varieties available.
קפה 100 בהילו הוא המקום המושלם למצוא את הלוקו מוקו שמתאים לכם,עם יותר מ-30 סוגים שונים זמינים.Major multivitamin makers typically produce different varieties for men, women, children and older folks.
יצרנים של מולטי ויטמינים בדרך כלל מייצרים סוגים שונים עבור גברים, נשים, ילדים ואנשים מבוגרים.Gardeners with confidence share the necessary experience of planting and caring for pears,as well as the peculiarities of growing different varieties in our latitudes.
גננים עם ביטחון לחלוק את הניסיון הדרוש של נטיעה ואכילת אגסים,כמו גם את המוזרויות של זנים שונים וגדלים בקווי הרוחב שלנו.If you surmised that they're just different varieties, in the way that a Red Delicious apple isdifferent from a Yellow Delicious, you would be wrong.
אם חשבה של הם ש מדובר בזנים שונים, ב אופן ש ב הוא תפוח אדום As the soils and climates in the north, south, east and west are different, they also have different varieties of vegetables and fruits.
מכיוון שהקרקע והאקלים בצפון, בדרום, במזרח ובמערב שונים,גדלים בהם גם סוגים שונים של ירקות ופירות.Although it is now possible to make different varieties of tea, Moroccan tea is characterized by being a type of tea that uses green tea and leaves of mint.
למרות שזה אפשרי עכשיו לעשות סוגים שונים של תה, תה מרוקאי מאופיין על ידי היותו סוג של תה שמשתמש תה ירוק ועלים של מנטה.There were experiments to measure differences in photosynthetic chemicals,in the rates of growth of different varieties, in the transmission of biochemical markers.
נערכו שם ניסויים למדידת הבדלים בכימיקלים פוטוסינתטיים,בקצב הצמיחה של זנים שונים, בהעברתם של סמנים ביוכימיים.Fans of delicious ripepears are surely aware of the existence of different varieties of a tree that has recently taken root in us.
אוהדים של אגסים בשלים טעים בוודאי מודעים לקיומם של זנים שונים של עץ אשר לקח שורש לאחרונה בנו.It is also essential to pick a variety of foods from within every single mealsgroup simply because different foods give different varieties and amounts of essential nutrients.
כמו כן, חשוב לבחור מגוון מזונות מתוך כל קבוצת מזון מכיווןשמזון The micro-chipped glass willtrigger the automatic dispensers allowing you to taste eight different varieties of the local brews that Slovenia is so proud of.
מיקרו זכוכית chipped יפעילואת מתקני אוטומטי המאפשר לך לטעום שמונה סוגים שונים של brews המקומי כי סלובניה היא כל כך גאה.The Sunflower Garden, located in Terminal 2 at the Departure Transit Lounge on Level 3,features different varieties of the flowers grown in the Airport's own nursery.
גן חמניות, הממוקם בטרמינל 2 בטרקלין Transit עזיבה על רמה 3,כולל סוגים שונים של פרחים הגדלים במשתלה עצמו התעופה.
