Examples of using Differently next time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Behave differently next time.
Is there something I can do differently next time?
יש משהו שאוכל לעשות אחרת בפעם הבאה?What should I do differently next time, and why?
מה עלי לעשות בפעם הבא ולמה?Think about what went well and what you would do differently next time.
חשבו מה הלך טוב בשיעור ומה הייתם עושים באופן שונה בפעם הבא.What do we do differently next time?
מה נבצע בצורה שונה בפעם הבאה?Have you learned from your mistakes andhow you will do things differently next time?
למדת מהטעויות שלך ותעשי את הדברים אחרת בפעם הבאה?What can be done differently next time?
מה ניתן לעשות שונה בפעם הבאה?Failure will not stop them,it will only educate them how to do it differently next time.
הנפילות לא ישברו אתכם ,אלא יגרמו לכם להבין איך תנהגו אחרת בפעם הבאה.Learn what to do differently next time.
למדו איך להגיב אחרת בפעם הבאה.You can get a realistic sense of your abilities and your actions,and figure out what needs to be done differently next time.
אתה יכול לקבל תחושה מציאותית של יכולותיך ופעולותיך,ולהבין מה צריך לעשות אחרת בפעם הבאה.It will be rewritten differently next time.
זה ייכתב בפעם אחרת.What plan can I put in place so that I can respond differently next time?
וכיצד אני יכול ליישם את התובנות שרכשתי במהלכה בפעם הבאה שאדרש לענות לאחר?What must we do differently next time?
מה יש לעשות באופן שונה בפעם הבאה?This was a good first stab, but I would do a couple of things differently next time.
בסך הכל יצא טעים מאד אבל לפעם הבאה הייתי עושה כמה דברים אחרת.What needs to be done differently next time?
מה יש לעשות באופן שונה בפעם הבאה?The second list is“What will I do differently next time?”.
מה בפעם הבאה אעשה באופן אחר?".How would you do things differently next time?
כיצד היית עושה את הדברים בדרך אחרת בפעם הבאה?QUESTION 3: What can you do differently next time?
שאלה 6: מה אני צריך לעשות אחרת בשנה הבאה?If not, we learned what to do differently next time.
אם לא, נחשוב מה נוכל לעשות אחרת בפעם הבאה.How are you going to do things differently next time?
כיצד היית עושה את הדברים בדרך אחרת בפעם הבאה?STEP 4: Decide what to do differently next time.
צעד שישי: הגדירו מה אתם הולכים לעשות אחרת בפעם הבאה.Was there anything they should do differently next time?
האם היו דברים שכדאי בפעם הבאה לעשות אחרת?If it didn't work, evaluate what to do differently next time.
ואם לא, הוא מכווין אותנו לחשוב איך לעשות אחרת בפעם הבאה.Step 5: Determine exactly what you will do differently next time.
צעד שישי: הגדירו מה אתם הולכים לעשות אחרת בפעם הבאה.If it doesn't, think about what you can do differently next time.
ואם לא, הוא מכווין אותנו לחשוב איך לעשות אחרת בפעם הבאה.Our thoughts should be,“ What can I do differently next time?”.
אפשר להיעזר בכותרת:"מה בפעם הבאה אעשה באופן אחר?".Ask what went well and what they would do differently next time.
חשבו מה הלך טוב בשיעור ומה הייתם עושים באופן שונה בפעם הבא.
