Examples of using Do not exercise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do not exercise too late.
אל תתאמן מאוחר מידי.Are overweight or do not exercise.
סובלים מעודף משקל או אינם מתעמלים.Do not exercise regularly.
אל תתאמן באופן קבוע.Many people today do not exercise enough.
רבים כיום אינם מתעמלים מספיק.Do not exercise during illness.
אל תתעמל בזמן מחלה.Those with the e4 gene that do not exercise.
הקבוצה עם אלל E4 שלא התעמלה בכלל.Do not exercise if you are sick.
אל תתאמנו כאשר אתם חולים.During the months do not exercise and have sex.
Do not exercise when temperatures are high or humid.
אל תתאמן בטמפרטורה או לחות גבוהה.Back pain is far more common with people who do not exercise.
We do not exercise control over third party websites.
אנחנו לא מפעילים שליטה על אתרי צד ג'.If you ask them, they will tell you they do not exercise.
אם שואלים אותם, הם יאמרו לכם שאינם מתעמלים.Do not exercise outdoors if the level of pollution is high.
אל תתאמן כאשר רמת זיהום האוויר גבוהה.Take the pill with every dish, even on the days that you do not exercise.
The subnormal minded- those who do not exercise normal will power;
אלו בעלי הדעת מתחת לנורמלית- אלו אשר אינם מפעילים כוח רצון נורמלי;Take the pill with every dish, even on the days that you do not exercise.
לקחת את הגלולה עם כל ארוחה, גם בימים שבהם שאת לא התרגיל.But, do not exercise outdoors as the air pollution can aggravate your congestion.
אבל, לא לממש בחוץ כמו זיהום האוויר יכול להחמיר הגודש שלך.On average, people who exercise regularlyare much healthier in many respects than people who do not exercise regularly.
בממוצע, אנשים שמתעמלים באופן קבוע הםהרבה יותר בריאים בהרבה מובנים מאשר אנשים שאינם מתרגלים באופן קבוע.If we eat properly, do not exercise etc will be very difficult for us to feel good.
אם Extract from a Report from the IHRSA President in December 2003(Is your club also missing out on the 86% on the population who do not exercise?).
תמצית מתוך דו"ח נשיא IHRSA מדצמבר 2003(האם גם המועדון שלך מפסידאת אותם 86% מהאוכלוסייה אשר אינם מתעמלים?).Do not exercise vigorously in temperatures over 90 degrees Fahrenheit or in high humidity(over 75%).
אל תתאמן במרץ בטמפרטורות גבוהות(32 מעלות צלזיוס) או בלחות גבוהה(75% לחות).The status of Palestiniansonly remains secure so long as they do not exercise their right to travel abroad to study or work, move to the wrong neighborhood or obtain status in another country.”.
מעמדם של הפלסטינים נותר בטוח רק כל עוד הם אינם מממשים את זכותם לנסוע לחו"ל לצורך לימודים או עבודה, לעבור לשכונה הלא נכונה או לקבל מעמד בארץ אחרת".There are also people who are genetically trend that their bodies accumulate Fat is necessary andif these same people are not attentive to their diets and do not exercise properly then obesity is the next logical step in this process.
יש גם אנשים שיש להם גנטית המגמה כי גופם לצבור יותר הצורך fat ושאותםאנשים אינם זהירים עם הדיאטה שלהם, לא להתאמן כראוי אם השמנת יתר היא הצעד ההגיוני הבא בתהליך זה.People who do not exercise that influence appear to have no control over their thoughts and sensations.
The difficulty and expense in gaining access to their land have turned farming into an unfeasible venture,and many residents do not exercise their right to go to their land and work their primary source of livelihood.
קשיי הנגישות לאדמה והעלות הכספית הכרוכה בהם הפוכים את העיסוק בחקלאות לבלתי כדאי,ותושבים רבים אינם מיישמים את זכותם להגיע לאדמתם ומאבדים את המקור העיקרי לפרנסתם.People who do not exercise that influence appear to have no control over their thoughts and sensations.
Important physical fitness is an acquired taste and can develop physical fitness in every age;even those who do not exercise can start exercising at later ages, gradually and in a controlled manner, and improve physical fitness and quality of life accordingly.
חשוב לדעת שכושר גופני הוא דבר נרכש וניתן לפתח כושר גופני בכול גיל,גם מי שלא התאמן יכול להתחיל להתעמל בגילאים מבוגרים יותר, בהדרגה ובצורה מבוקרת, ולשפר את כושרו הגופני ואת איכות חייו בהתאם.Since 40% of Americans do not exercise regularly, there seems to be little hope of this changing in the near future.
מאז 40% מהאמריקאים לא פעילות גופנית באופן סדיר, נראה שיש תקווה קטנה של שינוי זה בעתיד הקרוב.You might as well tell a guy who weighs 250 poundsand has untreated hypertension and cholesterol of 300,‘Don't exercise, keep eating fast food, and we will give you a triple bypass when you have a heart attack,'” Mark Willenbring, a psychiatrist in St. Paul and a former director of treatment and recovery research at the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, told me.
באותה מידה אפשר לומר לבחור ששוקל 120 קילו,עם יתר לחץ דם ורמת כולסטרול של 300, 'אל תתעמל, תמשיך לאכול שטויות, ואנחנו כבר נעשה לך ניתוח מעקפים משולש כשיהיה לך התקף לב'", אמר לי מארק וילנברינג, פסיכיאטר מסנט פול ולשעבר ראש תחום הטיפול והגמילה במכון הלאומי לאלכוהוליזם(NIAAA).
