What is the translation of " DO NOT EXCLUDE " in Hebrew?

• לא לכלול
• לא תגרשו
• לא שוללים
• אינן שוללות

Examples of using Do not exclude in English and their translations into Hebrew

Do not exclude me now!
אל תגרשי אותי עכשיו!

Negative results do not exclude the diagnosis.
תוצאה שלילית אינה פוסלת את האבחון.

I do not exclude that Mr. Abramovich can take part in one of such projects.
אני לא פוסל את האפשרות כי אברמוביץ' ייקח על עצמו אחד מהפרויקטים אלה.

Absolutely in everything, they do not exclude anything.
בהחלט בכל דבר, הם לא להוציא שום דבר.

However, they do not exclude the treatment indicated by the doctor.
עם זאת, הם אינם שוללים את הטיפול המצוין על ידי הרופא.

Although they are a great way to treat uterine conditions naturally these teas should be ingested with the doctor's knowledge and do not exclude the need for clinical treatment, and is only a way to complement this treatment.
למרות שהם דרך מצוינת לטפל בבעיות הרחם באופן טבעי אלה teas צריך להיות ingested עם הידע של הרופא ולא לכלול את הצורך בטיפול קליני, והוא רק דרך להשלים את הטיפול.

Insurance bets do not exclude the option of purchasing a game for the dealer.
הימור על ביטוח לא שולל אפשרות לקנות משחק למפעיל.

But do not exclude such a laying, if it fits perfectly into the design of a cottage or any country house.
אבל לא לכלול כזה הנחת, אם זה מתאים באופן מושלם לתוך העיצוב של קוטג 'או כל בית כפרי.

If we say that a father provides sufficient food for his family, we do not exclude the possibility that some members of that family may refuse to eat what has been provided.
אם נאמר שאב מספק די מזון למשפחתו, אנו לא שוללים את האפשרות שאחדים מבני המשפחה יסרבו לאכול את אשר ניתן להם.

Also we do not exclude the possibility of the transition of subscribers, living in the big cities, from cable TV to satellite.
כמו כן אנחנו לא שוללים את האפשרות של המעבר של מנויים, החיים בערים הגדולות, טלוויזיה בכבלים כדי הלוויין.

The warranty terms contained in this statement, except to the extent lawfully permitted, do not exclude, restrict or modify and are in addition to the mandatory statutory rights applicable to the sale of this product to you.
תנאי האחריות הכלולים בהצהרה זו, מלבד עד למידה המותרת בחוק, אינם מונעים, מגבילים או משנים, והם מהווים תוספת לזכויות המחויבות המעוגנות בחוק החלות על מכירת מוצר זה לך.

Thirdly, do not exclude В2В-reviews about your company, of course, if each positive statement is supplemented by the phone number of the satisfied customer.
שלישית, לא לכלול 2 ביקורות על החברה שלך, כמובן, אם כל משפט חיובי הוא הוסיף על ידי מספר הטלפון של הלקוח מרוצה.

It is understood that the words"country" and"countries" in the documents do not exclude participation, subject to Council's approval, of the Palestinian Authority in cooperation under these initiatives.
מוסכם כי המילים"מדינה" או"מדינות" במסמך הזה אינן שוללות את השתתפותה של הרשות הפלסטינית בשיתוף הפעולה על פי יוזמה זאת- בכפוף לאישור המועצה הצפון אטלנטית.

I warn you, gentlemen, if you do not exclude the Jews for all times, your children will curse you in your graves.
אני מזהיר אתכם: אתם: אם לא תגרשו את היהודים לתמיד, ילדיכם וילדי ילדיכם יקללו אתכם אתם בקבריכם.

I warn you, gentlemen, if you do not exclude the Jews forever, your children's children will curse you in your graves.
אני מזהיר אתכם: אתם: אם לא תגרשו את היהודים לתמיד, ילדיכם וילדי ילדיכם יקללו אתכם אתם בקבריכם.

But if everything will continue to go as well, we do not exclude, that in the future in our relationship with Eutelsat's move to a model of the virtual operator(VNO).
אבל אם הכל ימשיך ללכת גם, אנחנו לא לכלול, שבעתיד ביחסינו עם המהלך של Eutelsat למודל של מפעיל וירטואלי(VNO).

However, It does not exclude the probability of rupture and existing agreements.
עם זאת, זה לא שולל את ההסתברות של קרע והסכמים קיימים.

Bet on insurance does not exclude the possibility of buying the game for the dealer.
הימור על ביטוח לא שולל אפשרות לקנות משחק למפעיל.

Advantages of a vaksing don't exclude need to study the list of contraindications.
היתרונות של שעווה לא לכלול את הצורך ללמוד את רשימת התוויות.

Vitolo did not exclude the possibility of transfer to Barcelona.
פברגאס לא פוסל אפשרות לעבור לברצלונה.

I don't exclude it once we have a better picture.
אני לא שולל את זה ברגע שיש לנו תמונה טובה יותר.

I don't exclude such a possibility.
אני לא פוסל אפשרות כזו.

I don't exclude it, maybe this will happen.
אני לא פוסל, ואולי זה יקרה.

He did not exclude the possibility that the Oslo agreements might not lead to reconciliation.
הוא לא שלל את האפשרות שהסכמי אוסלו לא יובילו לפיוס.

The use of the drug does not exclude the use of other drugs.
שימוש בתרופה זו אינו שולל את השימוש בסמים אחרים.

The frequent updating of the display does not exclude differences.
ההופעה של הגורם הגבוה, אינה מבטלת את ההבדלים.

Too bad that number doesn't exclude special education.
השביתה לא תכלול את החינוך המיוחד.

I don't exclude the possibility that I might, one day.
אני לא שוללת את האפשרות שיום אחד אעשה.

Yet, that doesn't exclude the fact that….
אבל זה לא סותר את העובדה ש….

One thing doesn't exclude the other. And the computer broke down.
אחד לא סותר את השני והמחשב התקלקל.