DO NOT EXCLUDE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 排除しなければ
• 排除するものではない
• 除外しない
• 排除しません
• 除外しません

Examples of using Do not exclude in English and their translations into Japanese

Do not exclude files matching this pattern.
パターンに合うファイルを除外しません。

Species features of different spindles do not exclude common generic features.
異なるスピンドルの種別機能は、共通の汎用機能を除外しません。

Do not exclude the possibility of allergies.
アレルギーの可能性を排除しないでください。

Frequent advice of nutritionists: do not exclude your favorite food at all.
栄養士のよくあるアドバイス：あなたの好きな食べ物をまったく除外しないでください。

But do not exclude mixed feed consisting of solid products: pearl barley, oatmeal, wheat, barley.
しかし、パール大麦、オートミール、小麦、大麦のような固形製品からなる混合飼料を除外しないでください。

These rights explicitly include commercial use, and do not exclude any field of endeavor.
これらの権利は商業利用も明示的に含み、いかなる分野の試みも除外しない。

I warn you, gentlemen, if you do not exclude Jews for alltime, your children will curse you in your graves.
あなた方に警告します、紳士方、もしあなた方が常にユダヤ人を排除しなければ、あなた方の子供たちは墓の中であなた方をののしるだろう。

These rights explicitly include commercial use, and do not exclude any field of endeavor.
これらの権利は、明示的に商用利用を含み、いかなる分野の試みも排除しません。

I warn you, gentlemen, if you do not exclude the Jew forever, your children's children will curse you in your grave.”.
あなた方に警告します、紳士方、もしあなた方が常にユダヤ人を排除しなければ、あなた方の子供たちは墓の中であなた方をののしるだろう。

Unless specifically provided otherwise, rights arising under the Terms of Service are cumulative and do not exclude rights provided by law.
特に具体的な記述がない限り、サービス規約に基づいて生じる権利は累積的であり、法律の定めるところにより権利を排除するものではありません。

I warn you, gentlemen: if you do not exclude the Jews, your children will curse your graves.
あなた方に警告します、紳士方、もしあなた方が常にユダヤ人を排除しなければ、あなた方の子供たちは墓の中であなた方をののしるだろう。

The right are the animals dwelling place, chickens and ducks Zhu Yang dogs in groups, they do live together in peace, do not exclude each other.
右のグループには、動物の住居の場所、鶏やアヒルの朱ヤン犬は、彼らが一緒に平和のうちに、お互いを除外しないで住んでいる。

However, the confidence intervals are wide and do not exclude clinically significant differences.
しかし、信頼区間は、臨床的には重要な違いを除外していない。

However, the investigators do not exclude that the suspects may also be involved in other similar incidents, for which investigations are ongoing.
しかし、捜査官は、容疑者が捜査が進行中の他の同様の事件にも関与している可能性があることを排除しない。

However, the confidence intervals are wide and do not exclude clinically significant differences.
信頼区間はいずれも幅が広かったが、重要な臨床的差異を排除するものではなかった。

Specialists do not exclude also a certain role of peculiarities of intrauterine development, violation of calcium metabolism, negative ecological background.
専門家は、子宮内発育、カルシウム代謝の侵害、マイナスの生態学的背景の特異性の特定の役割も排除しない。

The reason why Buddhism has been able to be spread in China for a long time lies in the fact that Buddhist teachings do not exclude the Chinese culture in thousands of years.
仏法が非常に長く中国で広く伝わるのは、仏法が中国千年の文化を排斥しないからである。

If we do not exclude them, in less than 200 years our descendants will be working in the fields, while they will be in the counting houses rubbing their hands.
排除しなければ、あと200年もしないうちに、我々の子孫たちは畑で働いて物質を供給する一方で、計数所では手をこすります。

Accordingly, specific values recited for radicals, substituents, and ranges, are for illustration only; they do not exclude other defined values or other values within defined ranges for radicals and substituents.
それ故、ラジカル、置換基、および範囲に対して挙げられる特定値は、単に説明のためだけであり、それらはその他の規定値またはラジカルおよび置換基に対して定義された範囲内のその他の値を排除しない。

Do not exclude files matching a certain pattern(--include=PATTERN). This is a special filter rule. For further information on filter rules see rsync's manual page.
一定のパターンとマッチしているファイルを除外しない(--include=PATTERN)。これは特別なフィルタ規則です。フィルタ規則の詳細情報は、rsyncのマニュアルのページを参照してください。

Hereditary predisposition- experts do not exclude the option in which an unstable psyche can be embedded in DNA, therefore, people with close relatives also have psycho-emotional behavior disorders often suffer from PRL.
遺伝的素因-不安定な精神をDNAに埋め込むことができるという選択肢を専門家は除外していません。そのため、近親者はPRLを患っていることが多いです。