Examples of using Do not pose in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most ants do not pose a danger to humans.
רוב הנמלים לא מהוות סכנה לבני אדם.Authorities say these levels of radiation do not pose health risks.
הוא אמר כי רמות קרינה אלה עדיין אינן מהוות סכנה בריאותית.Cookies do not pose a threat to your computer.
קובצי Cookie אינם מהווים איום למחשב שלך.Rabbits, large values around the beginning of the list, do not pose a problem in bubble sort.
Such bubbles do not pose a direct threat to human health, but cause a lot of inconvenience.
בועות כאלה לא מציבות איום ישיר על בריאות האדם, אבל לגרום הרבה אי נוחות.To start with, all mini-games are simple enough and do not pose any real challenge for an adult user.
כל המשחקונים הם ברמה מאוד נמוכה ולא מציבים אתגר אמיתי למשתמש בוגר.Nevertheless, they do not pose a threat to ordinary people, nor do they harm people at all.
אבל הם לא מהווים איום לאנשים רגילים והם בכללThese dog owners mustmake sure their dogs are restrained and do not pose a danger to the public.
Cookies do not pose a danger to the computer as they are simple files and not executable programmes.
עוגיות אינן מהוות סיכון למחשב שלך, מאחר והן Unlike armed conflict, such initiatives do not pose an immediate threat to Russian interests.
שלא כמו בעימות מזוין, יוזמות כאלו לא מהוות איום מיידי לאינטרסים רוסיים.Cookies do not pose any danger to your computer as they are only text modules and not executable programs.
עוגיות אינן מהוות סיכון למחשב שלך, מאחר והן In addition, there are new synthetic products that do not pose any risk for HIV and which accomplish the same function.
בנוסף, קיימים היום מוצרים סינטטיים שאינם מהווים סיכון ומשיגים את אותה תוצאה.Cookies do not pose any risk to your computer, since they are only text files and not executable programs.
עוגיות אינן מהוות סיכון למחשב שלך, מאחר והן When used properly and safely, e-cigarettes do not pose threat to explode in your pocket or your hand.
כשמתשמשים בהן בצורה נכונה ובטוחה, הסיגריות האלקטרוניות לא מהוות שום סכנת פיצוץ בכיס או ביד שלכם.These levels do not pose an immediate threat to your health,” Mr. Edano said, adding that the Health, Labor and Welfare Ministry would provide additional details.
רמות אלה אינן מהוות סכנה מיידית לבריאותכם", אמר אדאנו, והוסיף כי משרד הבריאות, העבודה והרווחה ימסור בהמשך פרטים נוספים.Running a GMP facilityensures these products are high quality and do not pose any risks for the people who use them.
הפעלת שמתקן GMPמבטיחה מוצרים אלה הם באיכות גבוהה, ואינם מהווים סיכונים עבור האנשים המשתמשים בהם.Popular methods used for many years do not pose a danger to the organism- they do not oversaturate it with harmful compounds and substances.
שיטות פופולריות בשימוש במשך שנים רבות אינם מהווים סכנה האורגניזם- הם לא oversaturate זה עם חומרים מזיקים וחומרים.However, in the course of numerous studies conducted in the 21st century,it was found that squid do not pose a threat to human health.
עם זאת, במהלך מחקרים רבים שנערכובמאה ה-21 נמצא כי דיונון אינו מהווה איום על בריאות האדם.Work in the field of professions that do not pose a threat to the patient's heart activity may be admitted.
עבודה בתחום המקצועות שאינם מהווים איום על פעילות הלב של המטופל יכולה להתקבל.And whether one agrees or not with such laws as a policy matter,there is no question they do not pose a First Amendment problem.”.
ובין אם אנו מסכימים או לא מסכימים עם חוקים אלה כעניין של מדיניות,אין ספק שהם אינם מהווים בעיה מבחינת התיקון הראשון לחוקה".They arise mainly in young people and do not pose a particular danger, since the degree of their oncogenicity is too low.
הם מתעוררים בעיקר בקרב צעירים ואינם מהווים סכנה מיוחדת, מכיוון שמידת האונקוגניות שלהם נמוכה מדי.We see no legal basis orpractical reason for the further isolation of these young women, who do not pose any real danger from society,” the letter said.
איננו רואים כל בסיס חוקי אוסיבה מעשים להמשך בידודן של שלוש נשים צעירות אלו, אשר אינן מהוות סכנה כלשהי לחברה", נאמר במכתב.Switching from HDkino to HDkino2 do not pose a problem, But if you switch on AmediaPremiumHD, picture stops, helps on\vyk ball or reboot device.
כלומר המעבר מ- HDkino עד HDkino2 אינם מהווים בעיה, אבל אם תעבור על AmediaPremiumHD, התמונות תחנות, מסייע על\vyk או לאתחל המכשיר.Therefore, household devices such as razors,hairdryers and microwave ovens do not pose a problem provided they are well maintained.
לכן, מכשירים ביתיים כגון סכיני גילוח,מייבשי שיער ותנורי מיקרוגל אינו מהווה בעיה בתנאי שהם גם נשמרים.In most cases, these small predators do not pose a threat to humans, but everyone should know what first aid for insect bites should be provided to the victim.
ברוב המקרים, אלה טורפים קטנים לא מהווים איום על בני אדם, אבל כולם צריכים לדעת מה הסיוע הראשון עקיצות חרקים צריך להיות מסופק לקורבן.UN Ambassador Francois Delattre of France said,“As worrisome as they may be,developments in recent days do not pose a threat to international peace and security.”.
שגריר צרפת באו"ם, פרנסואה דלאטרה,אמר בדיון כי למרות שהאירועים בבמדינה מדאיגים, הם לא מהווים סכנה לשלום ולביטחון הבינלאומי.Rocket attacks against unprotected Israeli civilians who do not pose a concrete military threat are a clear violation of international law and impose individual criminal responsibility on the perpetrators of the launchings.".
ירי טילים כלפי אזרחים ישראלים בלתי מוגנים ואשר אינם מהווים איום צבאי קונקרטי These laws categorically prohibit willful killing of combatants who canno longer defend themselves due to injury, and do not pose a danger to those who would arrest them.
דינים אלה אוסרים באופן מוחלט על הרג מכוון של לוחמיםשאינם יכולים עוד להגן על עצמם בשל פציעתם, ואינם מהווים סכנה למנסים לעצרם.SARMs also do not cause elevations in liver enzymes and do not pose a risk of hepatotoxicity or liver damage.
SARMs גם 
