What is the translation of " DO OVER " in Hebrew?

• לעשות ב

Examples of using Do over in English and their translations into Hebrew

I do over 33 impressions.
אני עושה מעל 33 סוגי דמויות.

Something we could do over the phone?
זה לא משהו שהיינו יכולים לעשות בטלפון?

There's no way that the label can afford a do over.
אין דרך ש תווית יכולה להרשות לעשות מעל.

What matters is what you do over the long term.
מה שחשוב הוא מה שתעשו בטווח הארוך.

Okay, I'm sensing, uh… Can I do a little do over?
אוקיי, אני חש, אה… אני יכול לעשות קצת לעשות נגמרת?

Things successful people do over long weekends.
דברים שאנשים מצליחים עושים בסוף שבוע ארוך.

Tell you, things in this life you wish you could go back, do over.
יש דברים בחיים שאתה מקווה שתוכל לחזור אליהם, לעשות שוב.

Traditions are things that we do over and over again.
הרגלים הם דברים שאנו עושים שוב ושוב.

A supercomputer can do over a trillion mathematical equations in one second.
מחשב-על יכול לבצע מעל לטריליון משוואות מתמטיות בשנייה.

It's not something you can do over the phone?
זה לא משהו שאתה יכול לעשות בטלפון?

Oh, if I could only do over my aunt's drawing room… I should be a better woman.
אה, אם אני רק יכול לעשות מעל הטרקלין של דודה שלי… אני צריך להיות אישה טובה יותר.

This isn't something we could do over the phone?
זה לא משהו שהיינו יכולים לעשות בטלפון?

And I don't know what you do over in your village, but over here… you just can't disrespect a sister.
ואני לא יודעת מה אתה עושה בכפר שלך, אבל כאן. אתה לא יכול להעליב אחות.

You should hear some of the things I made E do over the years.
אתה צריך לשמוע מה גרמתי לאי לעשות במהלך השנים.

You have demonstrated what you can do over the last five years.
אני יכול לומר מה עשינו בחמש שנים האחרונות.

But at least we can prosper at it, that's something we can't do over here.
אבל לפחות נוכל לשגשג בזה, משהו שאנחנו לא מסוגלים לעשות פה.

I would try to outrun him if I thought this car of yours could do over 40 miles an hour.
הייתי מנסה לברוח אותו אם חשבתי המכונית הזאת שלך יכולה לעשות מעל 40 קילומטרים לשעה.

Since the sets in a function are clearly understood, here's what relations can do over a set.
מאחר שהסטטים בפונקציה מובנים בבירור, הנה מה שהיחסים יכולים לעשות על סט.

The Germans did over their trench like a dog we once had would do over a drawing room.
הגרמנים ינסו לדלג לשוחה שלנו כמו כלב שהיה לי פעם, שדילג לתוך חדר-הציור.

Yeah, it's tough and it takes a lot of baby steps and goin' back and forward, and do over, yeah, absolute.
כן, זה קשה וזה לוקח הרבה שלבי תינוק ולבוא אחורה וקדימה, ולעשות מעל, כן, מוחלט.

We spend way too much time and energy with the people we work with and the work that we do over a 40-year career," she said.
אנחנו מבזבזים הרבה יותר מדי זמן ואנרגיה על האנשים שעובדים איתנו ועל העבודה שאנחנו עושים לאורך 40 שנות קריירה", הוסיפה.

What Deebo doing over here?
מה דיבו עושה פה?

You are doing exactly what Bobby Iger does over at Disney.
אתה עושה בדיוק מה שבובי אייגר עושה בדיסני.

Was testing done over a long enough period?
האם המחקר בוצע לאורך די והותר זמן?

What y'all doing over here, man?
מה אתם עושים פה, גבר?

Did over it.
שעשית מעליו.

It says this hospital does over 300 heart surgeries a year.
כתוב פה שבית החולים מבצע יותר מ-300 ניתוחי לב בשנה.

Life as a college student is finished, done, over.
החיים בקולג' נגמרו, נחרבו.

The website includes an extensive gallery of work done over the years for clients, the community and as a part of courses and workshops for students.
האתר כולל גם גלריה רחבה של עבודות שנעשו לאורך השנים עבור לקוחות, עבור הקהילה וכחלק מקורסים וסדנאות לסטודנטים.