Examples of using Does not demand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It does not demand high humidity.
He really doesn't bother me at all and does not demand anything much from me.
He does not demand that they follow his path.
שבהן אין לדרוש(מן העובד) כי ימשיך בעבודתו".However, the wisdom of Kabbalah itself does not demand any proof; it is revealed within a person.
אך חכמת הקבלה עצמה אינה דורשת שום הוכחה, היא מתגלה בתוך האדם.He does not demand of us what we cannot do. .
הוא לא דורש מאתנו מה שאנחנו The method has no ideological or mystical basis and does not demand any particular lifestyle.
לשיטה אין בסיס אידיאולוגי או מיסטי, והיא אינה דורשת אורח חיים מסוים.A child does not demand to be born.
It does not demand accepting any particular theology of God's nature or philosophical claims about the cosmos and its origins.
הוא אינו מחייב אותנו לקבל אמונה כלשהי לגבי טבעו של אלוהים או טענות פילסופיות לגבי היקום ואופן היווצרותו.This subjection does not demand blind obedience.
התורה אינה דורשת צייתנות עיוורת.He does not demand anything for himself, but only looks for a place of work.
הוא לא דורש דבר בעבור עצמו, אלא רק מחפש מקום לעבודה.Love(God) does not demand obedience.
האהבה(אלוהים) אינה דורשת צייתנות.The free man does not demand agreement from his fellow men, but he expects it, because it lies in human nature.
אדם חופשי אינו תובע מרעהו הסכמה מוחלטת, אלא מצפה לה, מפני שהיא קיימת בטבע האנושי.Moreover, he does not demand any payment.
יתר על כך, הוא לא דורש כל תשלום.Islam also does not demand impossible goodness of its followers, but it recognizes that all human beings make mistakes and sin.
דת האסלאם אינה דורשת טוב לב בלתי אפשרי ולא מעשי, אך מכירה בכך שכל בני האדם טועים לפעמים וחוטאים.The world sees this slaughter but, to our regret, does not demand that the Palestinians stop the wild incitement against Israel that is the root of the conflict.
לדבריו העולם מביט בטבח זה אבל לא דורש מהפלסטינים להפסיק את ההסתה הפרועה נגד ישראל, שהיא שורש הסכסוך.The Buddha does not demand that everyone leave the household life.
The Foundation shares the risk and does not demand that the investment be repaid if the project fails to reach the sales stage.
הקרן משתתפת בסיכון ואינה דורשת את החזר ההשקעה במקרים בהם הפרויקט לא הגיע לשלב המכירות.The sonic test does not demand any special preparation, and is carried out on a clean pile.
הבדיקה הסונית אינה דורשת הכנות מיוחדות, ונעשית על כלונס נקי.The world sees this slaughter but, to our regret, does not demand that the Palestinians stop the wild incitement against Israel that is the root of the conflict.
העולם מביט בטבח הזה, אבל לצערנו אינו דורש מהפלסטינים להפסיק את ההסתה הפרועה נגד ישראל שהיא שורש הסכסוך.The proud man does not demand of himself the impossible, but he does demand every ounce of the possible.
האדם הגאה אינו דורש מעצמו את הבלתי אפשרי, אך כן The condition of rationality does not demand that all the possible measures for achieving the purpose are exhausted.
תנאי הרציונליות אינו דורש מיצוי מקסימלי של כל האמצעים האפשריים להשגת המטרה.The free individual does not demand agreement from his fellow human beings, but he expects it, because it is inherent in human nature.
אדם חופשי אינו תובע מרעהו הסכמה מוחלטת, אלא מצפה לה, מפני שהיא קיימת בטבע האנושי.The revolution"logically" does not demand terrorism, just as"logically" it does not demand an armed insurrection.
המהפכה" באופן הגיוני"אינה דורשת טרור, שכן" באופן הגיוני"היא אינה דורשת התקוממות מזוינת.The world watches this massacre but does not demand that Palestinians stop their incitement against Israel, which is the root of this violence.
העולם מביט בטבח הזה, אבל לא דורש מהפלסטינים להפסיק את ההסתה הפרועה נגד ישראל, שהיא שורש הסכסוך.To grow to be an SEO qualified does not demand you to master programming or have an indepth knowledge of search engine algorithms.
כדי להיות מקצועי Search engine optimisation אינו מחייב אותך לשלוט בתכנות או להיות בעל הבנה מעמיקה של אלגוריתמים של מנועי חיפוש.
