What is the translation of " DOES NOT DEMAND " in Russian?

• не требует
• не требуют

Examples of using Does not demand in English and their translations into Russian

He does not demand.
Он ничего не требует.

This air compressor membrane also does not demand oil.
Данный воздушный компрессор мембранный и не требует масла.

Excellence does not demand perfection.
Превосходство не нуждается в совершенстве.

Supervise everything in the work of your company, it is quick, convenient and does not demand any expenses.
Контролируйте все в работе вашей организации- это быстро, удобно и не требует никаких затрат.

Moreover, he does not demand any payment.
Более того, он не требует какой-либо оплаты.

Does not demand special service, except periodic cleaning, in process of pollution.
Не требует специального обслуживания, кроме периодической чистки, по мере загрязнения.

Installation does not demand a lot of space.
Для установки не требуется много пространства;

Diagnostics on duration occupies about two, two and a half hours and does not demand any preliminary preparation.
Диагностика по продолжительности занимает около двух, двух с половиной часов и не требует никакой предварительной подготовки.

It does not demand too much of anyone.
Он не потребует слишком больших усилий от кого бы то ни было.

Transfer of the car into the compressed gas does not demand constructive alteration of the engine.
Перевод автомобиля на сжатый газ не требует конструктивной переделки двигателя.

BitMEX does not demand payments from traders with negative account balances.
BitMEX не требует платежей от трейдеров с отрицательным сальдо счета.

Issuer to the first owners during their placing does not demand decision-making on the preliminary.
На отчуждение ценных бумаг эмитента первым владельцам в ходе их размещения не требует.

The furnace does not demand special maintenance service and leaving.
Печь не требует специального технического обслуживания и ухода.

The first lecture has a purely review spirit and so does not demand any special knowledge.
Первая лекция несет чисто обзорный характер и соответственно не требует особых знаний как и не дает новых.

True spirituality does not demand particular rituals or rigid beliefs;
Истинная Спиритуальность- Духовность не требует особых ритуалов или строгих верований;

According to Rambam, Chazal knew their math but took a rounded-off number required in the Torah which does not demand precision.
Маймонид утверждает, что мудрецы прекрасно знали математику, но просто округлили число Пи для расчетов в Торе где такая точность не требовалась.

The observation port does not demand special service conditions.
Смотровое окно не требует особых условий эксплуатации.

He does not demand throwing of an anchor and does not make transfer of fluctuation to the apartment.
Он не требует бросания якоря и не производит передачу колебания к квартире.

The draft resolution does not demand a cessation of terrorism.
В проекте резолюции нет требования о прекращении терроризма.

God does not demand success from us in terms of our people's response to good moral teaching.
Господь не требует от нас успеха в смысле ответа на должное нравственное вероучение.

Medicament abortion proceeds practically as menstruation, does not demand anesthesia and surgical intervention, i.e.
Медикаментозный аборт протекает практически как менструация, не требует анестезии и хирургического вмешательства, т. е.

In addition, ISO does not demand compliance with applicable laws and regulations- only a“commitment” to comply.
Кроме того, стандарт требует не соответствия законодательным и другим требованиям, применимым к деятельности организации, но лишь« обязательства» такого соответствия.

The set of exercises\"An ideal body for 10 minutes\" is simple and effective, involves the main groups of muscles, besides does not demand any equipment.
Комплекс упражнений« Идеальное тело за 10 минут» прост и эффективен, задействует основные группы мышц, к тому же не требует никакого снаряжения.

The religion of the spirit does not demand uniformity of intellectual views, only unity of spirit feeling.
Духовная религия не требует единообразия рациональных подходов, предполагая только единство духовного ощущения.

Two-axis pan and tilt positioner NERO is developed and engineered especially for short and middle range systems with low weight, which does not demand fast rotation in the azimuth and the elevation.
ОПУ разработаны и спроектированы специально для систем наблюдения и мониторинга короткой и средней дальности с низким весом, которые не требуют быстрого вращения по азимуту и высоте.

This process usually does not demand much specialized knowledge and has a lot of other advantages.
Процесс использования CMS теоретически не требует большого количества специальных умений и имеет ряд других значительных преимуществ.

Two-axis pan and tilt positioner MSM-2/A is designed and engineered specially for short and middle range electro-optical surveillance systems with low weight, which does not demand rotation in the azimuth and the elevation with a very high accuracy and very high angle speed.
ОПУ разработано и спроектировано специально для систем контроля и надзора коротких и средних диапазонов, с низким весом, которые не требуют вращения по азимуту и высоте с очень высокой точностью и очень высокой угловой скоростью.

The Foundation does not demand additional collateral, provided that the loan amount does not exceed the net assets of the applicant company.
Фонд не требовал дополнительного обеспечения, но при условии, что сумма займа не превышает размер чистых активов компании- заявителя.

Secondly, the creation of such reports does not demand any time commitments from users- they are generated automatically.
Во-вторых, создание таких отчетов не требует от пользователей никаких временных затрат- они создаются автоматически.

However, Tajikistan does not demand money for functioning of the Russian military base yet, although proposed to withdraw its units from the center of the Tajik capital, making the headquarters of the 201st division unprotected.
Впрочем, таджики пока не требуют денег за функционирование российской военной базы, однако предложили отвести ее воинские части из центра своей столицы, оголив штаб 201 мсд.