Examples of using Does not demand in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Moreover, he does not demand any payment.
Dessutom, Han kräver inte någon betalning.We should not race ahead in the matter of milk production if the market situation does not demand it.
Inom mjölkproduktionen behöver vi Unity, however, does not demand uniformity.
God does not demand offerings; it is up to you if you want to give above the tithe.
Gud kräver inte offer; det är upp till dig om du vill offra mer än det.Minigolf An activity for all ages- that does not demand a top condition!
Minigolf En aktivitet för alla åldrar- kräver inte att tillståndet är på topp!Buddhism does not demand blind faith from its adherents.
Buddhism kräver inte blind tro från sina anhängare.supported by the local authority, as it does not demand special financial expenses.
som stöds av den lokala myndigheten, eftersom det inte kräver speciella finansiella kostnader.True spirituality does not demand particular rituals
Sann andlighet kräver inga särskilda ritualerTPM client does not store any sensitive information in the phone and does not demand internetconnectivity all the time.
TPM klienten lagrar självfallet ingen känslig information i mobilen och kräver inte internet uppkoppling hela tiden.TPM does not demand credit or debit cards,
TPM kräver inte kredit eller betalkort,The program is simple in use and does not demand advanced computer user skills.
Programmet är enkel i användning och inte kräver avancerade datorkunskaper användare.Although the software does not demand that you purchase its full version for it to function(a trait that is typical to other potentially unwanted applications),
Även om programvaran inte kräver att du köper sin fulla versionen för att det ska fungera(en egenskap som är typiska för andra eventuellt oönskade program),Ideal for those who want to discover spectacular landscapes nearby(Tramontana), and does not demand a luxurious stay,
Perfekt för dem som vill upptäcka spektakulära landskap i närheten(Tramontana), och inte kräver en lyxig vistelse,He said:"He that loves God does not demand that God should love us in return.
Han sa:"Den som älskar Gud""kräver inte att Gud ska älska oss tillbaka.system of your body. Consequently it leads to stable slimming, does not demand any dieting with excessive restrictions and increases loss of overweight.
kroppens matsmältningssystem hinder vilket resulterar i viktminskning med långvarig effekt och kräver inte en diet med alltför restriktioner.Kṛṣṇa does not demand that"Unless you are mukta,
Kṛṣṇa kräver inte att"Om du This tool can be used to allow for submitting assignments, such as documents, audio files, images and other material that does not demand any further information
Tips på användning Inlämningsmappen kan vara ett lämpligt verktyg om studenten ska lämna in filer av olika slag till läraren som inte kräver vidare korrespondensZważcie that he does not demand anything more than us, and at any moment,
Zważcie att han inte kräver något merif the Commission does not demand that the Member States comply with this legislation in its entirety,
om kommissionen inte kräver att medlemsstaterna skall uppfylla all denna lagstiftning,Just like a child does not demand from the parents,"My dear father,
Precis som ett barn inte kräver från föräldrarna,"Min kära far,according to the latest classification in Nice, which does not demand its rights and gives in to infantile explanations.
enligt den senaste klassificeringen i Nice, som inte kräver sina rättigheter och som böjer sig för barnsliga förklaringar.The religion of the spiritˆ does not demand uniformity of intellectual views, only unity of spiritˆ feeling.
Andens religion kräver inte likformighet när det gäller intellektuella synpunkter, bara enhet i andekänslan.enforceable minimum social standards, which does not demand too much of weaker states
fordringsbara sociala minimikrav, som inte kräver för mycket av de svagare staternaThe planned regulation does not demand that all hake must be caught using nets with a mesh size of 100 mm or more.
I den planerade förordningen krävs inte att all kummel måste fångas med nät som har en masköppning om 100 mm eller mer.which works 40 hours per week rather than 35 and which does not demand exorbitant wages.
flitiga arbetskraft, som arbetar 40 timmar per vecka i stället för 35 och som inte kräver omåttliga löner.This means the directive does not demand customer due diligence if the relevant financial transactions offer only a minimal risk of money laundering.
Detta betyder att det i direktivet inte krävs ingående undersökningsprocesser av kunden om de relevanta finansiella transaktionerna endast medför en minimal risk för penningtvätt.on a reciprocal basis, does not demand any less from the US than what we are also prepared to concede to the US in the light of this common goal.
på en ömsesidig grund inte kräver mindre av USA än vi också är beredda att gå med på i förhållande till USA mot bakgrund av detta gemensamma mål.Although a fair data economy does not demand new kinds of technology,
Även om en rättvis dataekonomi inte kräver ny slags teknologi,not to place trump cards in the hands of the district attorney; and">it"requests the Central Committee"- it does not demand, and it does not protest- this in obvious deference to the prestige of the highest institution of the party.
inte sätta trumfkort i händerna på distriktsåklagaren, och">det"begär att centralkommittén"- det kräver inte, och det protesterar However, we regret the fact that the resolution does not demand the suspension of the Association Agreement with Israel
Vi beklagar emellertid att resolutionen inte kräver att associationsavtalet med Israel ska suspenderas
