What is the translation of " DOES NOT DETERMINE " in Hebrew?

• אינו קובע
• לא קובע
• אינה קובעת
• אינה מחליטה

Examples of using Does not determine in English and their translations into Hebrew

It does not determine you.
זה לא מגדיר אותך.

The judgment seat of Christ does not determine salvation;
כס המשפט של המשיח אינו קובע את הישועה;

It does not determine your future.
אבל זה לא קובע את עתידך.

The situation itself does not determine our feelings.
האירוע עצמו אינו משפיע על הרגשתנו.

War does not determine who is right, only who is left."-Bertrand Russell.
המלחמה אינה קובעת מי צודק, אלא מי יישאר”- ברנרד שו.

An annual budget law does not determine a general norm.
חוק תקציב שנתי אינו קובע נורמה כללית.

This does not determine the methods open to Palestinians on the outside;
זה לא קובע את השיטות העומדות לרשותם של פלשתינאים מבחוץ;

The character of a person does not determine its success inlife.
אופיו של אדם אינו קובע את הצלחתוהחיים.

But regardless of whether someone opens the way or carries on the work of another, this does not determine their identity.
אולם גם אם מישהו מפלס את הדרך או מבצע את עבודתו של אחר, הדבר לא קובע את זהותו.

This test does not determine your future.
אבל זה לא קובע את עתידך.

Many patients equate severe headache with migraine, but the amount of pain does not determine the diagnosis of migraine.
חולים רבים משווים בין כאב ראש חמור לבין מיגרנה, אבל כמות הכאב אינה קובעת את האבחנה לאבחנה של מיגרנה.

Your Past Does not Determine Your Future.
העבר שלך לא קובע את העתיד שלך.

In other words: your monetary worth does not determine your worth as a person.
מעבר לזה, הכסף אינו קובע את הערך שלך כאדם.

One game does not determine the whole season.
משחק אחד לא יקבע את העונה כולה היא.

By seeing this foreshadowing, you know the events will happen, But the shadow does not determine the reality, the reality determines the shadow.
על ידי זה שאתם רואים את הצל אתם יודעים שיבוא מישהו, הצל לא קובע את המציאות, המציאות קובעת את הצל.

Our weight does not determine our worth as a person.
כסף אינו קובע את הערך שלנו כבני אדם.

I say that the size of a company does not determine the size of the head.
אני אמרתי לו שהגודל של החברה לא קובע אלא הגודל של הראש.

The president does not determine the quality of life in Brooklyn.
הנשיא אינו קובע איכות החיים בברוקלין.

The philosopher Bertrand Russell said,“War does not determine who is right- only who is left.”.
נפוליון בעכו הפילוסוף ברטראנד ראסל אמר:"מלחמה אינה קובעת מי צודק, אלא מי נשאר".

This by itself does not determine the existence or non-existence of people who have passed on.
זה לכשעצמו אינו קובע את קיום או אי הקיום של אנשים שהלכו לעולמם.

The Treasurer does not determine who will pay taxes.
שר האוצר מעולם לא קבע מי ישלם.

A person's beauty does not determine the way they think.
יופי של אדם אינו קובע את דרך חשיבתם.

The vehicle's colour does not determine the price of insurance.
הצבע של המכונית לא משפיעה על מחיר הביטוח.

Note that the referee does not determine the outcome of the match.
זכור שהקובייה אינה קובעת את תוצאות המשחק.

The application of such clauses does not determine the configuration of such contracts as a tourist package.
יישומם של סעיפים אלה אינו קובע את התצורה של החוזים היחסיים כסוג של חבילת תיירים.

However, the barometer does not determine the weather; the weather determines the barometer's findings.
לעומת זאת, הברומטר לא קובע את מזג האוויר, מזג האוויר קובע את מה שהברומטר יגיד.

The application of these clauses does not determine the configuration of the relative contracts as a type of tourist package.
יישומם של סעיפים אלה אינו קובע את התצורה של החוזים היחסיים כסוג של חבילת תיירים.

This means that deafness, by itself, does not determine academic success or failure but rather interacts with many other factors in complex ways.
זאת אומרת שחירשות, בפני עצמה, אינה קובעת הצלחה אקדמית או כישלון אלא מקיימת אינטראקציה עם גורמים רבים אחרים בדרכים מורכבות.