What is the translation of " DOES NOT DETERMINE " in Hungarian?

• nem határozza meg
• nem determinálja
• nem dönti el
• nem diktálja
• ne határozzák meg
• nem határoz meg

Examples of using Does not determine in English and their translations into Hungarian

Does not determine our lives.
Ne határozzák meg az életünket.

Where you start does not determine where you end up.
Ahol elkezdi, nem diktálja, hol vége lesz.

For us, this was the first experience with airbnb and does not determine the last!
Számunkra ez volt az első tapasztalatok airbnb és nem határozza meg az utolsó!

The past does not determine the future.
A múlt sosem determinálja a jövőt.

STANDARD QUALITIES in different shades of brown, which does not determine the quality.
STANDARD minőségek különböző árnyalatú barna, amely nem határozza meg a minőséget.

Logic does not determine what is true.
A logika nem vizsgálja, hogy mi igaz.

The judgment seat of Christ does not determine salvation;
Krisztus ítélőszéke nem dönt az üdvösségről;

War does not determine who is right…".
A háború nem dönti el, kinek van igaza,".

What people think about you does not determine who you are.
Amit az emberek gondolnak rólad, az határozza meg, ki vagy.".

A dollar does not determine worth, even though you live in a world that attempts to convince you otherwise.
Egy dollár nem határoz meg értéket, még akkor sem ha olyan világban élünk, ahol meg akarnak győzni ennek az ellenkezőjéről.

What is between my two legs does not determine my gender.
Az, hogy mi található a két lábunk között, ne határozza meg az egész életünket.

The Regulation does not determine which national law the courts should apply.
A rendelet nem határozza meg, hogy mely nemzeti jogot kell a bíróságoknak alkalmazni.

The cost of production- the money expended- does not determine the revenue received.
A termelés költségei- a kiadott pénz- nem determinálják a kapott bevételt.

Technology does not determine society: it embodies it.
A technika ugyanis nem determinálja a társadalmat, mivel megtestesíti azt.

It must be kept in mind, however, that the answer to this question does not determine whether Christianity is true or not..
Nem szabad azonban elfelejtenünk, hogy a válasz nem dönti el, hogy a keresztyénség igaz-e vagy sem.

The Canada Revenue Agency(CRA) does not determine what is and what isn't a business by the volume of sales or by your intentions;
A Kanadai Bevételi Ügynökség(CRA) nem határozza meg, hogy mi az és mi nem egy üzlet az értékesítés volumene vagy szándéka szerint;

The falling apart of their families, the loss of parents and other tragedies I would not like to speak about does not determine their future!
Családjuk széthullása, szüleik elvesztése, hogy egyéb tragédiákról ne is beszéljek nem determinálja az ő jövőjüket!

It is vital to note that conscience does not determine what is good and evil.
Az igazság azonban az, hogy a lelkiismeret nem dönt a jóról és a rosszról.

The Regulation does not determine in what form such data exchange modalities would take place, as there is still a need to further explore the technical possibilities.
A rendelet nem határozza meg, hogy erre az adatcserére milyen formában kerüljön sor, mivel a technikai lehetőségeket jobban fel kell térképezni.

Of course, a communication tool does not determine a struggle's outcome.
Természetesen egy kommunikációs eszköz önmagában még nem dönti el a küzdelem kimenetelét.

While an administrative service fee is payable to the food inspection authority for the procedure, the regulation in force as of 1 January 2013 does not determine its specific rate.
Az eljárásért ugyan igazgatási szolgáltatási díjat kell az élelmiszer-ellenőrző hatóság számára megfizetni, annak mértékét azonban a 2013. január 1-től hatályos szabályozás nem határozza meg.

The application of these clauses does not determine the configuration of related services as a package tour.
A fenti záradékok nem határozzák meg a szerzodések konfigurációját, mint turisztikai csomagét.

In addition to not being a factor in pepper plant gender, the number of lobes a bell pepper has does not determine seed production or taste.
Amellett, hogy a nem tényező a bors növényében, a paprika darabjainak száma nem határozza meg a vetőmag termelését vagy ízét.

An expressive or impressive orientation of a person does not determine the strength and duration of feelings, but only characterizes the way they are experienced.
Egy személy kifejező vagy lenyűgöző tájolása nem határozza meg az érzések erősségét és időtartamát, hanem csak az általuk tapasztalt módon jellemzi.

The mere possibility of fitting a loading device with the capacity over 10 rounds for long firearms and 20 rounds for short firearms does not determine the categorization of the firearm.”.
Egy hosszú tűzfegyver 10 tölténynél, egy rövid tűzfegyver 20 tölténynél nagyobb befogadóképességű töltőszerkezettel való felszerelésének lehetősége önmagában még nem határozza meg a tűzfegyver valamely kategóriába való besorolását.”.

As a processor Perceptyx acts according to the clients wishes and does not determine the purpose of processing and the personal data we use for launching surveys.
A Perceptyx feldolgozóként az ügyfelek kívánságai szerint jár el, és nem határozza meg a feldolgozás célját és a személyes adatokat, amelyeket a felmérések elindításához használunk.

The CAO is an administration centre for the processing of applications nationally and does not determine whether or not you will be offered a course place.
Az MgSzH az adminisztrációs központja a pályázatok feldolgozását nemzeti, és nem határozza meg, hogy lehetőséget fog kapni a tanfolyam helye.

Consequently the present Services Agreement does not determine the place or schedule for the Models to render the Models Services, which are determined in the Model Contract.
A jelen Szolgáltatási Megállapodás nem határoz meg helyet és beosztást a Modelleknek a Modell Szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban, melyet a Modell Szerződés foglal magában.

The aperture into which the particle was forced, does not rob it from its freedom does not determine the obstacle that forces it to field that is key factor in determining it!
A rés, melybe belekényszerül a részecske, nem fosztja meg szabadságától, nem determinálja az őt meghatározó pályára kényszerítő akadály!